Geçmiş

rus

"rus" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 1 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
History
1	Tarih	rus i.	(iskandinav tüccarlar tarafından kurulan) ortaçağa ait bir rus devleti

"rus" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 9 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	rus	russ i.
2	Genel	rus	russian i.
3	Genel	rus	muscovite i.
4	Genel	rus	rusin i.
5	Genel	rus	rus. kısalt.
6	Genel	rus	russ. kısalt.
Politics
7	Siyasal	rus	red i.
History
8	Tarih	rus	muscovite s.
Slang
9	Argo	rus	russky i.

"rus" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 244 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	rus salatası	russian salad i.
General
2	Genel	büyük rus	great russian i.
3	Genel	rus halk şiiri	russian folk poetry i.
4	Genel	çarlık devrinde rus parlamentosu	duma i.
5	Genel	finlandiya körfezindeki bir adada bulunan rus deniz üssü ve limanı	kronstadt i.
6	Genel	bir rus anarşist	kropotkin i.
7	Genel	rus edebiyatı	russian literature i.
8	Genel	üstü açık dört tekerlekli rus at arabası	droshky i.
9	Genel	rus biçimciliği	russian formalism i.
10	Genel	rus romanı	russian fiction i.
11	Genel	rus yazarlar	russian authors i.
12	Genel	ortodoks hristiyan (rus)	orthodox christian i.
13	Genel	rus imparatoriçesi	empress of russia i.
14	Genel	rus parlamentosunun alt kanadı	duma i.
15	Genel	rus dili	russian language i.
16	Genel	rus kasabalarındaki kalelere verilen isim	kremlin i.
17	Genel	bir rus birası	kvass i.
18	Genel	rus para birimi	ruble i.
19	Genel	rus kurt köpeği	borzoi i.
20	Genel	beyaz rus	belarussian i.
21	Genel	rus milli meclisi	duma i.
22	Genel	rus draması	russian drama i.
23	Genel	rus yöneticilerin davranışlarını inceleyen kişi	kremlinologist i.
24	Genel	rus ruleti	russian roulette i.
25	Genel	rus kuruşu	kopecks i.
26	Genel	rus hükümeti fermanı	ukase i.
27	Genel	rus rublesi	russian rouble i.
28	Genel	rus gazeteleri	russian newspapers i.
29	Genel	rus uzunluk ölçü birimi	verst i.
30	Genel	rus bayrağı	russian flag i.
31	Genel	rus-türk savaşı	russo-turkish war i.
32	Genel	rus yüzölçümü birimi	destayin i.
33	Genel	rus çiftçi/köylü	muzhik i.
34	Genel	rus çiftçi/köylü	muzjik i.
35	Genel	rus çiftçi/köylü	russian peasant i.
36	Genel	rus çiftçi/köylü	mujik i.
37	Genel	rus çiftçi/köylü	moujik i.
38	Genel	rus kültürü	russian culture i.
39	Genel	rus vatandaşı	russian citizen i.
40	Genel	rus milyarder	russian billionaire i.
41	Genel	rus para birimi	copeck i.
42	Genel	rus aksanı	russian accent i.
43	Genel	rus kalpağı	ushanka i.
44	Genel	rus votkası	russian vodka i.
45	Genel	rus mafyası	russian mafia i.
46	Genel	rus kır evi ya da villa	dacha i.
47	Genel	rus ortodoks dervişi	staret i.
48	Genel	rus denizcilerin giydiği mavi beyaz enine çizgileri olan uzun kollu atlet	telnyashka i.
49	Genel	bir tür rus halk dansı	ziganka i.
50	Genel	bir rus birası	kvas i.
51	Genel	bir rus birası	quass i.
52	Genel	rus buhar banyosu	banya i.
53	Genel	üstün kalite rus demiri	sable iron i.
54	Genel	beyaz rus	bielorussian i.
55	Genel	bir rus dini mezhebi	bezpopovtsy i.
56	Genel	yedi fite eşdeğer bir rus uzunluk birimi	sagene i.
57	Genel	geleneksel rus kıyafetleri giymiş kadın şeklinde dekore edilmiş, içe içe geçen bebeklere verilen ad	matryoshka i.
58	Genel	geleneksel rus kıyafetleri giymiş kadın şeklinde dekore edilmiş, içe içe geçen bebeklere verilen ad	matrioshka i.
59	Genel	geleneksel rus kıyafetleri giymiş kadın şeklinde dekore edilmiş, içe içe geçen bebeklere verilen ad	matroyshka i.
60	Genel	rus petrolünün damıtılmasından arta kalan ve genellikle akaryakıt olarak kullanılan katı kıvamlı bir sıvı	mazut i.
61	Genel	rus petrolünün damıtılmasından arta kalan ve genellikle akaryakıt olarak kullanılan katı kıvamlı bir sıvı	mazout i.
62	Genel	rus petrolünün damıtılmasından arta kalan ve genellikle akaryakıt olarak kullanılan katı kıvamlı bir sıvı	masut i.
63	Genel	bay anlamına gelen bir rus hitap kelimesi	gospodin i.
64	Genel	rus kimse	russian i.
65	Genel	rus asıllı kimse	russian i.
66	Genel	rus saunası	russian bath i.
67	Genel	rus imparatorluğu'na ait on ruble değerinde bir altın madeni para	imperial i.
68	Genel	üstü açık dört tekerlekli rus at arabası	droitzschka i.
69	Genel	rus çarının en büyük oğlu	czarowitz i.
70	Genel	rus tarzı ahşap kulübe	isba i.
71	Genel	rus tarzı ahşap kulübe	izba i.
72	Genel	rus kadınların giydiği bir elbise	sarafan i.
73	Genel	rus kır evi	datcha i.
74	Genel	rus yazlık evi	datcha i.
75	Genel	(rus gazetesi) izvestiya	izvestia i.
76	Genel	rus köyü muhtarı	starosta i.
77	Genel	rus anlamına gelen bir ön ek	russo- ök.
Proverb
78	Atasözü	ev alma komşu al (rus atasözü)	get right neighbours rather than the right house
Colloquial
79	Konuşma Dili	siyah rus	black russian i.
80	Konuşma Dili	rus sosu	russian i.
Idioms
81	Deyim	rus ruleti oynamak	play russian roulette f.
Trade/Economic
82	Ticaret/Ekonomi	rus parası	ruble i.
83	Ticaret/Ekonomi	rus parası	rouble i.
84	Ticaret/Ekonomi	rus pazarı	russian market i.
Politics
85	Siyasal	rus hükümeti	the kremlin i.
86	Siyasal	moskova’daki rus hükümet binaları	the kremlin i.
87	Siyasal	(rus komünizminde) yoldaş	tovarich i.
88	Siyasal	(rus komünizminde) yoldaş	tovarisch i.
89	Siyasal	beyaz rus	white russ i.
90	Siyasal	beyaz rus	byelorussian i.
91	Siyasal	beyaz rus	white russian i.
92	Siyasal	beyaz rus	belorussian i.
93	Siyasal	rus istihbarat servisi	russia's intelligence service i.
94	Siyasal	rus çarı	tsar of russia i.
95	Siyasal	rus istihbaratı	russian intel i.
96	Siyasal	rus devrimi	russian revolution i.
97	Siyasal	rus devrimi	the russian revolution i.
98	Siyasal	rus yanlısı politika	pro-russian policy i.
99	Siyasal	rus çalışma kampı	gulag i.
100	Siyasal	rus istihbarat servisi	russian intelligence service i.
101	Siyasal	siyasal sistemin yeniden yapılanması anlamına gelen rus ifadesi	perestroika i.
102	Siyasal	sovyet (rus) yöneticilerin davranışlarını inceleme	kremlinology i.
103	Siyasal	rus imparatoriçe	autocratrix i.
104	Siyasal	rus hükümeti	kremlin i.
105	Siyasal	sonradan rus komünist partisi haline gelen leninci bir sol grubun rus üyesi	bolshevist i.
106	Siyasal	çarlık rus hükümetinde görev yapan bürokrat veya memur	chinovnik i.
107	Siyasal	rus imparatorluğu	russia i.
108	Siyasal	rus ajansı	russian agency i.
109	Siyasal	rus ihtilali	russian revolution i.
110	Siyasal	rus bölgesi	russian zone i.
111	Siyasal	rus oligarklar	russian oligarchs i.
112	Siyasal	rus-ukrayna savaşı	russo-ukranian war i.
113	Siyasal	(bölgeyi, ulusal grubu) rus hakimiyeti altına sokmak	russianize [us] f.
114	Siyasal	rus kültürü veya siyasetine uyulması için baskı kurmak	russianize [us] f.
115	Siyasal	(bölgeyi, ulusal grubu) rus hakimiyeti altına sokmak	russianise [uk] f.
116	Siyasal	rus kültürü veya siyasetine uyulması için baskı kurmak	russianise [uk] f.
117	Siyasal	beyaz rus ile ilgili	byelorussian s.
118	Siyasal	rus istihbarat servisi	svr kısalt.
Industry
119	Sanayi	adi huş ağacının kabuğundan elde edilip rus meşine kokusu veren bir yağ	oil of birch i.
120	Sanayi	rus ticari araç üreticisi	kamaz i.
Tourism
121	Turizm	rus seyahat acenteleri birliği	rata i.
Technical
122	Teknik	rus standartları	russian-standards i.
123	Teknik	rus meşini	russia leather i.
124	Teknik	rus uzunluk ölçü birimi	verst i.
125	Teknik	1.067 kilometre uzunluğunda rus ölçüsü	verst i.
126	Teknik	bir rus sıvı ölçme birimi	vedro i.
127	Teknik	2.7 akreye eşdeğer olan bir rus arazi ölçümü birimi	dessiatine i.
128	Teknik	2.7 akreye eşdeğer olan bir rus arazi ölçümü birimi	desyatin i.
129	Teknik	2.7 akreye eşdeğer olan bir rus arazi ölçümü birimi	dessatine i.
130	Teknik	rus demiri	russia iron i.
Textile
131	Tekstil	rus meşini	russia leather i.
132	Tekstil	rus derisine benzeyen dana veya inek derisinden imal edilmiş deri	american russia leather i.
133	Tekstil	rus yapımı bir tür deri	yuft i.
134	Tekstil	rus yapımı bir tür deri	yufts i.
135	Tekstil	rus derisi	russia i.
136	Tekstil	rus hasırı	russia matting i.
Architecture
137	Mimarlık	bizans ve rus kilise mimarisine özgü soğan biçimli kubbe	onion dome i.
Aeronautic
138	Havacılık	bir rus havayolu şirketi	aeroflot i.
Marine
139	Denizcilik	finlandiya körfezindeki bir adada bulunan rus deniz üssü ve limanı	kronshtadt i.
Petrol
140	Petrol	rafine edilmiş rus petrolünün artık bileşenlerinden elde edilen yakıt	astatki i.
Food Engineering
141	Gıda	bir rus birası	quass i.
Gastronomy
142	Mutfak	rus salatasının üzerine koyulan yumurtalar	russian eggs i.
143	Mutfak	rus salatası	russian salad i.
144	Mutfak	genellikle votka ile servis edilen bir tür rus mezesi	zakuski i.
145	Mutfak	genellikle votka ile servis edilen bir tür rus mezesi	zakouski i.
146	Mutfak	ararot nişastası ile yoğunlaştırılmış şekerli meyve püresinden oluşan bir rus tatlısı	kissel i.
147	Mutfak	(rus mutfağında) hamurun içinde irmik ve ince kesilmiş balık bulunan bir börek	koulibiaca i.
148	Mutfak	bir rus birası	quas i.
149	Mutfak	bir tür rus köftesi	bitok i.
150	Mutfak	rus pankeki	bliny i.
151	Mutfak	rus pankeki	blinis i.
152	Mutfak	rus sosu	russian dressing i.
153	Mutfak	rus mayonezi	russian dressing i.
154	Mutfak	rus sosu	russian mayonnaise i.
155	Mutfak	rus mayonezi	russian mayonnaise i.
Math
156	Matematik	yaklaşık 70 cm uzunluğundaki rus uzunluk ölçüsü	arschin i.
Chemistry
157	Kimya	balık mesanesinden yapılan rus tutkalı	carlock i.
Marine Biology
158	Deniz Biyolojisi	rus mersin balığı	acipenser gueldenstaedtii i.
159	Deniz Biyolojisi	rus kefali	so-iuy mullet i.
160	Deniz Biyolojisi	rus mersini	russian sturgeon i.
161	Deniz Biyolojisi	rus mersini	fringebarbel sturgeon i.
162	Deniz Biyolojisi	rus mersin balığı	russian sturgeon i.
163	Deniz Biyolojisi	rus mersin balığı	diamond sturgeon i.
164	Deniz Biyolojisi	rus mersin balığı	danube sturgeon i.
165	Deniz Biyolojisi	rus mersin balığı	osseter i.
Zoology
166	Zooloji	rus mersini	acipenser gueldenstaedtii i.
167	Zooloji	rus steplerine özgü bir asya yaban eşeği	kulan i.
168	Zooloji	rus kurt tazısı	russian wolfhound i.
169	Zooloji	mavi rus kedisi	russian blue i.
Breeding
170	Hayvancılık	rus, sibirya ya da iskandinav kökenli çeşitli av köpeği cinslerine verilen ortak ad	laika i.
Social Sciences
171	Sosyal Bilimler	(eskiden) rus komünist	bolshevik i.
172	Sosyal Bilimler	rus kültürüne hayranlık duyan kimse	russophile i.
173	Sosyal Bilimler	rus kültürüne hayranlık duyan kimse	russophil i.
174	Sosyal Bilimler	rus karşıtlığı	russophobe i.
175	Sosyal Bilimler	rus fobisi	russophobism i.
176	Sosyal Bilimler	rus kaşıtlığı	russophobism i.
Literature
177	Edebiyat	rus süreli yayınları	russian periodicals i.
178	Edebiyat	rus nesir edebiyatı	russian prose literature i.
179	Edebiyat	20. yüzyılın başlarında rus simgeciliğine tepki olarak çıkmış dilde klasik duruluğa ve gerçekliğe yakın nesnelliği savunan edebiyat akımı	acmeist poetry i.
180	Edebiyat	20. yüzyılın başlarında rus simgeciliğine tepki olarak çıkmış dilde klasik duruluğa ve gerçekliğe yakın nesnelliği savunan edebiyat akımı	acmeism i.
History
181	Tarih	17.yüzyılda rus hükümetinin resmî kiliseden ayrılanlar için kullandığı kelime	raskolnik i.
182	Tarih	ilk rus istihbarat teşkilatı olan çeka'nın üyesi olan kimse	chekist i.
183	Tarih	osmanlı ve mısır donanmasının ingiliz, fransız ve rus donanmalarına yenilmesiyle sonuçlanan bir deniz savaşı	navarino i.
184	Tarih	rus osmanlı savaşları	russo-turkish wars i.
185	Tarih	rus çarlığında toprak sahibi zengin çiftçilere verilen isim	kulak i.
186	Tarih	rus imparatoriçesi	empress of russia i.
187	Tarih	rus imparatorluğu	russian empire i.
188	Tarih	rus imparatorluğu	the russian empire i.
189	Tarih	rus yahudilerinin çariçe katerina döneminden itibaren yasal olarak yaşamaya zorlandığı bölge	pale of settlement i.
190	Tarih	1917'den 1922'ye kadar rus iç savaşı'nda hükümetlere karşı savaşan silahlı köylü gruplar	the green armies i.
191	Tarih	1917'den 1922'ye kadar rus iç savaşı'nda hükümetlere karşı savaşan silahlı köylü gruplar	the green army i.
192	Tarih	1917'den 1922'ye kadar rus iç savaşı'nda hükümetlere karşı savaşan silahlı köylü gruplar	greens i.
193	Tarih	rus liberal hareketinin belkemiğini oluşturan idari sistem	zemstvo i.
194	Tarih	yerel konseylerden ve hükümetlerden oluşan rus idari yapılanması	zemstvo i.
195	Tarih	fin-rus savaşı	winter war i.
196	Tarih	rus devrimi, rus iç savaşı ve sonrasında çarı destekleyen rus	white russian i.
197	Tarih	eskiden ticaretle uğraşan rus köylülerince ödenen bir yıllık vergi	obrok i.
198	Tarih	üyeleri 8 ila 10 yaşındaki çocuklardan oluşan bir rus komünist gençlik örgütünün üyesi	octobrist i.
199	Tarih	(iskandinav tüccarlar tarafından kurulan) ortaçağa ait bir rus devleti	rus i.
200	Tarih	rus-japon savaşı	russo-japanese war i.
201	Tarih	kendini kesen ve kurban eden fanatik bir rus mezhebi	immolator i.
202	Tarih	rus milli meclisi	douma i.
203	Tarih	(eski) rus parlamentosu	douma i.
204	Tarih	rus parlamentosunun alt kanadı	douma i.
205	Tarih	18. yüzyılda ortaya çıkan bir rus mezhebine mensup kimse	dukhobors i.
206	Tarih	18. yüzyılda ortaya çıkan bir rus mezhebine mensup kimse	dukhobor i.
207	Tarih	rus devrimi	february revolution i.
208	Tarih	slav ve rus kültürünün batıya üstünlüğüne dair inanç	slavophilism i.
209	Tarih	daimi rus ordusu askeri	strelitz i.
210	Tarih	ilk rus istihbarat teşkilatı olan çeka ile ilgili	chekist s.
211	Tarih	rus devrimi sonrasında çarlık sempatizanı olan ruslara ait	white russian s.
212	Tarih	rus devrimi sonrasında çarlık sempatizanı olan ruslarla ilgili	white russian s.
Religious
213	Dini	litvanyalı ve rus yahudilerin komünist yönetim altında uyguladıkları hasidizm türü	chabad i.
214	Dini	litvanyalı ve rus yahudilerin komünist yönetim altında uyguladıkları hasidizm türü	chabad hasidism i.
215	Dini	(yunan ve rus ortodoks kilisesinde) meryem ana	theotokos i.
216	Dini	(yunan ve rus ortodoks kilisesinde) paskalya'dan önceki hafta	great week i.
217	Dini	rus kilisesi	russian church i.
218	Dini	rus ortodoks kilisesi	russian orthodox church i.
219	Dini	(ermeni veya rus ortodoks kilisesi'nde) ... hazretleri	beatitude i.
220	Dini	(rus ortodoks kilisesi'nde) kutsal din adamı	staretz i.
221	Dini	(rus ortodoks kilisesi'nde) ruhani önder	staretz i.
Geography
222	Coğrafya	kabardey-balkar cumhuriyeti'nin başkenti olan rus şehri	nalchik i.
223	Coğrafya	eski adı simbirsk olan, lenin'in doğum yeri olmasıyla meşhur bir rus şehri	ulyanovsk i.
224	Coğrafya	baltık denizi kıyısında polonya ve litvanya arasında bir rus şehri	kaliningrad i.
225	Coğrafya	kuzey ve orta asya'nın bir kısmını kaplayan bir rus bölgesi	krasnoyarsk i.
226	Coğrafya	günümüzde rus devlet dairelerinin bulunduğu, eskiden de sovyet hükümetinin merkezi olan moskova kalesi	kremlin i.
227	Coğrafya	rus nehri	russian river i.
228	Coğrafya	rus türkistanı	russian turkestan i.
Military
229	Askeri	miG-25 rus mikoyan gurevich tasarım bürosu tarafından geliştirilip üretilmiş üçüncü nesil bir avcı/ önleyici ve yüksek hızlı keşif uçağı	foxbat i.
230	Askeri	mig-25 rus keşif uçağı	foxbat i.
231	Askeri	yurt dışı harekatları, istihbarat toplanması ve analizi ile istihbarat bilgilerinin karşılıklı paylaşımından sorumlu rus istihbarat servisi	foreign intelligence service i.
Hunting
232	Silah/Atıcılık	rus yapımı bir tabanca	baikal ® i.
Volleyball
233	Voleybol	rus tipi tenis servis	russian tennis serve i.
Art
234	Sanat	20. yüzyılın başında bir rus sanatçı grubunun başlattığı soyut bir sanat akımı	constructivism i.
235	Sanat	rus imparatorluk balesi'nin seçkin baş dansçısına yalnızca birkaç kez verilen bir unvan	prima ballerina assoluta i.
Music
236	Müzik	bir tür rus halk oyunu	kazachok i.
237	Müzik	telli bir rus müzik aleti	gusli i.
238	Müzik	telli bir rus müzik aleti	guslee i.
Theatre
239	Tiyatro	rus draması	russian drama  i.
Archaic
240	Eski Kullanım	(rus evlerinde) kapıcı	dvornik i.
241	Eski Kullanım	(rus evlerinde) hamal	dvornik i.
242	Eski Kullanım	(rus evlerinde) bahçıvan	dvornik i.
243	Eski Kullanım	(rus evlerinde) hademe	dvornik i.
Slang
244	Argo	rus yerlisi	russky i.