Turc | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | yan yatmak | rake v. |
General | yan yatmak | list v. |
General | yan yatmak | tilt v. |
General | yan yatmak | cant v. |
Phrasals | ||
Phrasals | yan yatmak | heel over v. |
Marine | ||
Marine | yan yatmak | heel v. |
Marine | yan yatmak | rake v. |
Marine | yan yatmak | lie over v. |
Marine | yan yatmak | list v. |
Turc | Anglais | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | yan gelip yatmak | sit back v. | ||
General | yan yatmak gemi | careen v. | ||
General | yan gelip yatmak | wind down v. | ||
General | yan gelip yatmak | unwind v. | ||
Phrasals | ||||
Phrasals | yan gelip yatmak | lay about v. | ||
Phrasals | yan gelip yatmak | lay around v. | ||
Phrasals | yan gelip yatmak | laze something away v. | ||
Phrasals | yan yana yatmak/uzanmak | lay together v. | ||
Phrasals | (biriyle) yan yana yatmak/uzanmak | lie with (one) v. | ||
Phrasals | biriyle yan yana yatmak/uzanmak | lie with someone v. | ||
Phrasals | yan gelip yatmak | lie around v. | ||
Phrasals | '-e doğru yan yatmak | slant toward v. | ||
Phrases | ||||
Phrases | (birine/bir şeye) doğru yan yatmak | slant toward (someone or something) v. | ||
Phrases | birine/bir şeye doğru yan yatmak | slant toward someone or something v. | ||
Idioms | ||||
Idioms | (gemi, tekne) yan yatmak | be on her beam ends v. | ||
Idioms | yan gelip yatmak | rest on one's laurels v. | ||
Marine | ||||
Marine | (gemi) yan yatmak | careen v. | ||
Marine | yan yatmak (gemi) | careen v. | ||
Slang | ||||
Slang | yan gelip yatmak | maxin' v. |