Anglais | Turc | |||
---|---|---|---|---|
Common Usage | ||||
Common Usage | therefore adv. | bu yüzden | ||
It's late, and my mom has already called me; therefore, I must go home now. Geç oldu ve annem de beni aradı bile, bu yüzden artık eve gitmem lazım. More Sentences |
||||
Common Usage | therefore adv. | bu nedenle | ||
We therefore believe that Members of the European Parliament should pay national tax in their own countries. Bu nedenle Avrupa Parlamentosu Üyelerinin kendi ülkelerinde ulusal vergi ödemeleri gerektiğine inanıyoruz. More Sentences |
||||
General | ||||
General | therefore adv. | dolayısıyla | ||
My response to your questions should therefore be read in that light. Dolayısıyla sorularınıza verdiğim yanıtlar bu çerçevede okunmalıdır. More Sentences |
||||
General | therefore adv. | o yüzden | ||
This one has no power anywhere, therefore means nothing. Bunun hiçbir yerde etkisi yok, o yüzden önemsiz. More Sentences |
||||
General | therefore adv. | buna bağlı olarak | ||
Mediation with the Council is therefore on the horizon. Buna bağlı olarak Konsey ile ara buluculuk ufukta görünüyor. More Sentences |
||||
General | therefore adv. | bunun için | ||
We have to commit resources to this and make room for it in our budget, therefore. Bunun için kaynak ayırmamız ve bütçemizde buna yer açmamız gerekiyor. More Sentences |
||||
General | therefore adv. | bundan dolayı | ||
Therefore, it is the logical decision to remain friends. Bundan dolayı arkadaş kalmaları mantıklı bir karar olacaktır. More Sentences |
||||
General | therefore adv. | o halde | ||
What can we do, therefore, to correct this deficit? O halde bu açığı düzeltmek için ne yapabiliriz? More Sentences |
||||
General | therefore adv. | o halde | ||
What shall we do, therefore? O halde ne yapmalıyız? More Sentences |
||||
Common Usage | ||||
Common Usage | therefore adv. | bu sebeple | ||
Common Usage | therefore adv. | bu sebepten | ||
Common Usage | therefore adv. | buna binaen | ||
General | ||||
General | therefore adv. | onun için | ||
General | therefore adv. | binaenaleyh | ||
General | therefore adv. | o nedenle | ||
General | therefore adv. | böyle olunca | ||
General | therefore adv. | demek ki | ||
General | therefore adv. | bu durum üzerine | ||
General | therefore adv. | dolayısı ile | ||
General | therefore adv. | haliyle de | ||
General | therefore adv. | haliyle | ||
General | therefore adv. | bu cihetle | ||
Phrases | ||||
Phrases | therefore expr. | bu yüzdendir ki |
Anglais | Turc | |
---|---|---|
General | ||
General | and therefore adv. | bu nedenle |
General | since therefore conj. | için |
General | since therefore conj. | böylece |
General | whereas therefore conj. | oysa bu yüzden |
General | now therefore conj. | dolayısı ile |
Phrases | ||
Phrases | now therefore be it resolved expr. | işbu esaslar çerçevesinde |
Phrases | as therefore expr. | nasıl öyle |
Phrases | I think, therefore I am vegan expr. | düşünüyorum, öyleyse veganım |
Colloquial | ||
Colloquial | I (do something), therefore I am expr. | (bir şey yapıyorum), öyleyse varım |
Speaking | ||
Speaking | I think therefore I am expr. | düşünüyorum öyleyse varım |
Philosophy | ||
Philosophy | i think therefore i am expr. | düşünüyorum öyleyse varım |
Philosophy | i think therefore i am expr. | düşünüyorum o halde varım |