|
Catégorie |
Turc |
Anglais |
|
Common Usage |
|
1 |
Common Usage |
kaldırım taşı |
paving stone n.
|
|
Hooded demonstrators threw paving stones at the police and smashed up shops without being caught.
Kapüşonlu göstericiler yakalanmadan polise kaldırım taşları fırlattı ve dükkanları tahrip etti.
More Sentences
|
2 |
Common Usage |
kilometre taşı |
milestone n.
|
|
The European Parliament's opinion at first reading does indeed constitute a milestone along our way.
Avrupa Parlamentosunun ilk okumadaki görüşü gerçekten de yolumuzda bir kilometre taşı oluşturuyor.
More Sentences
|
General |
|
3 |
General |
temel taşı |
cornerstone n.
|
|
That is the cornerstone of European construction.
Bu Avrupa inşasının temel taşıdır.
More Sentences
|
4 |
General |
mezar taşı |
gravestone n.
|
|
She placed fresh flowers on each gravestone.
Her bir mezar taşının üzerine taze çiçekler koydu.
More Sentences
|
5 |
General |
çakıl taşı |
pebble n.
|
|
It is more than just nothing, but it is not much more than a pebble.
Bir hiçten daha fazlasıdır ancak bir çakıl taşından çok daha fazlası değildir.
More Sentences
|
6 |
General |
domino taşı |
domino n.
|
|
Indeed, the EU acquis is no game of dominoes, but affects 370 million people.
Gerçekten de AB müktesebatı domino taşı oyunu değildir, ancak 370 milyon insanı etkilemektedir.
More Sentences
|
7 |
General |
temel taşı |
linchpin n.
|
|
This is the linchpin of the system and it is necessary for the other measures to be fully effective too.
Bu, sistemin temel taşıdır ve diğer tedbirlerin de tam olarak etkili olabilmesi için gereklidir.
More Sentences
|
8 |
General |
kilit taşı |
keystone n.
|
|
We require international Rule of Law in which the International Criminal Court features as a fundamental keystone.
Uluslararası Ceza Mahkemesi'nin temel bir kilit taşı olarak yer aldığı uluslararası Hukukun Üstünlüğüne ihtiyacımız var.
More Sentences
|
9 |
General |
temel taşı |
foundation stone n.
|
|
Human rights are the most important foundation stone for European cooperation.
İnsan hakları Avrupa işbirliğinin en önemli temel taşıdır.
More Sentences
|
10 |
General |
yeşim taşı |
jade n.
|
|
Having a tortoise made of jade was felicitous.
Yeşim taşından yapılmış bir kaplumbağaya sahip olmak isabetliydi.
More Sentences
|
11 |
General |
değirmen taşı |
millstone n.
|
|
The millstone ground the grains into fine flour for baking.
Değirmen taşı, tahılları öğüttü ve pişirmek için ince un haline getirirdi.
More Sentences
|
12 |
General |
safra taşı |
gallstone n.
|
|
The patient required surgery to remove a troublesome gallstone.
Hastanın safra taşını aldırmak için ameliyat olması gerekiyordu.
More Sentences
|
13 |
General |
temel taşı |
keystone n.
|
|
Mutual recognition forms the keystone of the European Union and the European internal market, in particular.
Karşılıklı tanıma, Avrupa Birliği'nin ve özellikle Avrupa iç pazarının temel taşını oluşturur.
More Sentences
|
14 |
General |
lüle taşı |
meerschaum n.
|
|
This pipe is carved from meerschaum.
Bu pipo lüle taşından oyulmuş.
More Sentences
|
15 |
General |
felsefe taşı |
philosopher's stone n.
|
|
Alchemists believed that the philosopher's stone was capable of extending a person's life.
Simyacılar felsefe taşının bir insanın ömrünü uzatabileceğine inanıyorlardı.
More Sentences
|
16 |
General |
köşe taşı |
cornerstone n.
|
|
If you take away a cornerstone, much more may come tumbling down.
Eğer bir köşe taşını kaldırırsanız, çok daha fazlası yıkılabilir.
More Sentences
|
17 |
General |
mihenk taşı |
touchstone n.
|
|
This is a touchstone for the democratic development of the European Union.
Bu, Avrupa Birliği'nin demokratik gelişimi için bir mihenk taşıdır.
More Sentences
|
18 |
General |
ay taşı |
moon rock n.
|
|
They also collected moon rocks and soil.
Ayrıca ay taşları ve toprak topladılar.
More Sentences
|
|
19 |
General |
temel yapı taşı |
building block n.
|
|
That has to be a key building block of our new approach.
Bu yeni yaklaşımımızın temel yapı taşlarından biri olmalıdır.
More Sentences
|
20 |
General |
pizza taşı |
pizza stone n.
|
|
Tom put the pizza on the pizza stone.
Tom pizzayı pizza taşının üstüne koydu.
More Sentences
|
21 |
General |
(körling taşı) ilerleme |
pull n.
|
|
This would be the best way to pull this project out of the rut it is currently stuck in and make real progress.
Bu projeyi içinde bulunduğu çıkmazdan kurtarmanın ve gerçek bir ilerleme kaydetmenin en iyi yolu bu olacaktır.
More Sentences
|
22 |
General |
taşı gediğine koymak |
make a point v.
|
|
I'm trying to make a point.
Taşı gediğine koymaya çalışıyorum.
More Sentences
|
23 |
General |
fal taşı gibi açılmak |
round v.
|
|
The baby's eyes rounded in amazement.
Bebeğin gözleri şaşkınlık içinde fal taşı gibi açıldı.
More Sentences
|
24 |
General |
satrançta bir taşı yemek |
capture v.
|
|
The king can never be captured in chess; if so, you lose the game.
Satrançta şah asla yenemez, eğer yenirse oyunu kaybedersiniz.
More Sentences
|
Colloquial |
|
25 |
Colloquial |
temel taşı |
bedrock n.
|
|
The CAP forms the bedrock on which the Community was formed.
OTP, Topluluğun üzerine kurulduğu temel taşı oluşturmaktadır.
More Sentences
|
Idioms |
|
26 |
Idioms |
atlama taşı |
stepping stone n.
|
|
However, without the stepping stone of Nice, much of that will be in vain.
Ancak Nice'in atlama taşı olmadan bunların çoğu boşa gidecektir.
More Sentences
|
27 |
Idioms |
temel taşı |
cornerstone n.
|
|
Free speech is one of the cornerstones of democracy.
İfade özgürlüğü demokrasinin temel taşlarından biridir.
More Sentences
|
Common Usage |
|
28 |
Common Usage |
(zar/oyun taşı üzerinde) nokta |
pip n.
|
|
29 |
Common Usage |
oltu taşı |
oltu stone n.
|
|
General |
|
30 |
General |
büyük ve yassı döşeme taşı |
flagstone n.
|
|
31 |
General |
sütun tabanı taşı |
dies n.
|
|
32 |
General |
parke taşı |
cobblestone n.
|
|
33 |
General |
düz kürsü taşı |
dado plane n.
|
|
34 |
General |
arnavut kaldırım taşı |
cobblestone n.
|
|
35 |
General |
panzehir taşı |
opal n.
|
|
36 |
General |
sınır taşı |
term n.
|
|
37 |
General |
jasper taşı |
jasper n.
|
|
38 |
General |
atlama taşı |
steppingstone n.
|
|
|
39 |
General |
bileği taşı |
rubstone n.
|
|
40 |
General |
bileği taşı |
oilstone n.
|
|
41 |
General |
cehennem taşı |
lunar caustic n.
|
|
42 |
General |
değirmen taşı |
grindstone n.
|
|
43 |
General |
kaldırımın kenar taşı |
kerb n.
|
|
44 |
General |
burç taşı |
birthstone n.
|
|
45 |
General |
bileği taşı |
sharpener n.
|
|
46 |
General |
lal taşı |
garnet n.
|
|
47 |
General |
zımpara taşı |
emery rock n.
|
|
48 |
General |
kefeki taşı |
sandstone n.
|
|
49 |
General |
lacivert taşı |
azure n.
|
|
50 |
General |
sabun taşı |
soapstone n.
|
|
51 |
General |
saat taşı |
jewel n.
|
|
52 |
General |
hela taşı |
toilet n.
|
|
53 |
General |
bileği taşı |
knife grinder n.
|
|
54 |
General |
temel taşı |
lynchpin n.
|
|
55 |
General |
bileme taşı |
gritstone n.
|
|
56 |
General |
alafranga hela taşı |
toilet bowl n.
|
|
57 |
General |
satranç taşı |
chessman n.
|
|
58 |
General |
yontma yapı taşı |
quarry n.
|
|
59 |
General |
dama taşı |
checker n.
|
|
60 |
General |
kenet taşı |
keystone n.
|
|
61 |
General |
kireç taşı |
limestone n.
|
|
62 |
General |
zirkonyum taşı |
jargoon n.
|
|
63 |
General |
köşe taşı |
quoin n.
|
|
64 |
General |
sel taşı |
rubble n.
|
|
65 |
General |
bileme taşı |
grindstone n.
|
|
66 |
General |
mezar taşı |
grave stone n.
|
|
67 |
General |
ocak taşı |
hearthstone n.
|
|
68 |
General |
anahtar taşı |
keystone n.
|
|
69 |
General |
alafranga hela taşı |
toilet n.
|
|
70 |
General |
kazan taşı |
scale n.
|
|
71 |
General |
opal taşı |
girasol n.
|
|
72 |
General |
mesafe taşı |
milestone n.
|
|
73 |
General |
lal taşı |
carbuncle n.
|
|
74 |
General |
kaldırım taşı |
cobble n.
|
|
75 |
General |
kaldırımın kenar taşı |
curb n.
|
|
76 |
General |
dama taşı |
draughtsman n.
|
|
77 |
General |
zirkon taşı |
zircon n.
|
|
78 |
General |
kilit taşı |
corner stone n.
|
|
|
79 |
General |
mil taşı |
milestone n.
|
|
80 |
General |
kaldırım taşı |
curbstone n.
|
|
81 |
General |
kaldırım taşı |
sett n.
|
|
82 |
General |
sınır taşı |
landmark n.
|
|
83 |
General |
perdah taşı |
rubber n.
|
|
84 |
General |
böbrek taşı |
renal calculus n.
|
|
85 |
General |
mercimek taşı |
pisolite n.
|
|
86 |
General |
zımpara taşı |
emery stone n.
|
|
87 |
General |
bileme taşı |
whetstone n.
|
|
88 |
General |
kaldırım kenar taşı |
kerb n.
|
|
89 |
General |
büyük ve yassı kaldırım taşı |
flag n.
|
|
90 |
General |
panzehir taşı |
bezoar stone n.
|
|
91 |
General |
kızıl çakmak taşı |
rose quartz n.
|
|
92 |
General |
parke taşı |
paving stone n.
|
|
93 |
General |
mezar taşı |
tombstone n.
|
|
94 |
General |
musluk taşı |
sink n.
|
|
95 |
General |
taban taşı |
dado n.
|
|
96 |
General |
göbek taşı |
central massage platform in a turkish bath n.
|
|
97 |
General |
lal taşı |
demantoid n.
|
|
98 |
General |
bordür taşı |
kerbstone n.
|
|
99 |
General |
temel taşı |
headstone n.
|
|
100 |
General |
parke taşı |
cobble n.
|
|
101 |
General |
pişmiş alçı taşı |
nail pop n.
|
|
102 |
General |
tepe taşı |
topper n.
|
|
103 |
General |
mezar taşı |
headstone n.
|
|
104 |
General |
alüminyum taşı |
bauxite n.
|
|
105 |
General |
dama taşı |
piece n.
|
|
106 |
General |
bordür taşı |
curbstone n.
|
|
107 |
General |
kalya taşı |
potash n.
|
|
108 |
General |
kürsü taşı |
dado n.
|
|
109 |
General |
kaldırım taşı |
cube n.
|
|
110 |
General |
oltu taşı |
jet n.
|
|
111 |
General |
adak taşı |
altar n.
|
|
112 |
General |
bileği taşı |
grindstone n.
|
|
113 |
General |
zımpara taşı |
grinding wheel n.
|
|
114 |
General |
kemer taşı |
voussoir n.
|
|
115 |
General |
taşı toprağı altın |
a place where the streets are paved with gold n.
|
|
116 |
General |
perdah taşı |
rubbingstone n.
|
|
117 |
General |
bileme taşı |
gritrock n.
|
|
118 |
General |
lacivert taşı |
lapis lazuli n.
|
|
119 |
General |
güneş taşı |
sunstone n.
|
|
120 |
General |
rastık taşı |
stone rich in antimony n.
|
|
121 |
General |
yazı taşı |
slate n.
|
|
122 |
General |
safrakesesi taşı |
gallstone n.
|
|
123 |
General |
satranç taşı |
chess piece n.
|
|
124 |
General |
bileği taşı |
hone n.
|
|
125 |
General |
mezar taşı |
stone n.
|
|
126 |
General |
kan taşı |
bloodstone n.
|
|
127 |
General |
kaldırım taşı |
cobblestone n.
|
|
128 |
General |
kapak taşı |
capstone n.
|
|
129 |
General |
mezarın kapak taşı |
ledger n.
|
|
130 |
General |
kılağı taşı |
hone n.
|
|
131 |
General |
büyük ve yassı kaldırım taşı |
flagstone n.
|
|
132 |
General |
çatı sütunu tepe taşı |
metope n.
|
|
133 |
General |
yılan taşı |
snakestone n.
|
|
134 |
General |
satranç taşı |
man n.
|
|
135 |
General |
dama taşı |
man n.
|
|
136 |
General |
oyun taşı |
man n.
|
|
137 |
General |
kaldırım döşeme taşı |
granolithic n.
|
|
138 |
General |
kum taşı |
sandstone n.
|
|
139 |
General |
kurban taşı |
altar n.
|
|
140 |
General |
şap taşı |
alum stone n.
|
|
141 |
General |
sınır taşı |
boundary stone n.
|
|
142 |
General |
akik taşı |
cornelian n.
|
|
143 |
General |
baraj taşı |
dam stone n.
|
|
144 |
General |
arnavut kaldırımı taşı |
cobblestone n.
|
|
145 |
General |
yaya kaldırımının kenar taşı |
kerb n.
|
|
146 |
General |
kaldırım taşı |
curb n.
|
|
147 |
General |
yonu taşı |
freestone n.
|
|
148 |
General |
atlama taşı |
stepping-stone n.
|
|
149 |
General |
diyorit taşı |
greenstone n.
|
|
150 |
General |
yol kenarı taşı |
guard stone n.
|
|
151 |
General |
idrar taşı |
gravel n.
|
|
152 |
General |
bileme taşı |
grinder n.
|
|
153 |
General |
kemer koltuk taşı |
haunching n.
|
|
154 |
General |
çakıl taşı |
chipping n.
|
|
155 |
General |
dama taşı |
draftsman n.
|
|
156 |
General |
mezar taşı yazısı |
epitaph n.
|
|
157 |
General |
üzengi taşı |
impost n.
|
|
158 |
General |
sınır taşı |
monument n.
|
|
159 |
General |
ay taşı |
lunar rock n.
|
|
160 |
General |
parke taşı |
pitcher granit n.
|
|
161 |
General |
beton dolgu taşı |
plum n.
|
|
162 |
General |
bileği taşı |
turkey stone n.
|
|
163 |
General |
alafranga hela taşı |
wc bowl n.
|
|
164 |
General |
musalla taşı |
coffin rest n.
|
|
165 |
General |
arnavut kaldırım taşı |
cobble n.
|
|
166 |
General |
göbek taşı |
navel stone n.
|
|
167 |
General |
süs taşı |
ornamental stone n.
|
|
168 |
General |
venüs taşı |
venus stone n.
|
|
169 |
General |
tarihi mezar taşı |
ancient headstone n.
|
|
170 |
General |
üzengi taşı |
springer n.
|
|
171 |
General |
bakırköy taşı |
limestone n.
|
|
172 |
General |
küfeki taşı |
limestone n.
|
|
173 |
General |
kalker taşı |
limestone n.
|
|
174 |
General |
kan taşı |
styptic pencil n.
|
|
175 |
General |
diriltme taşı |
resurrection stone n.
|
|
176 |
General |
temel taşı |
corner stone n.
|
|
177 |
General |
necef taşı |
crystallized quartz n.
|
|
178 |
General |
parke taşı |
cube n.
|
|
179 |
General |
kaldırım kenar taşı |
curb n.
|
|
180 |
General |
yaya kaldırımının kenar taşı |
curb n.
|
|
181 |
General |
dama taşı |
draft n.
|
|
182 |
General |
kaldırım taşı |
kerb n.
|
|
183 |
General |
kaldırım taşı |
kerbstone n.
|
|
184 |
General |
dama taşı |
chequer n.
|
|
185 |
General |
tespih tanesi/taşı |
rosary bead n.
|
|
186 |
General |
menzil taşı |
milestone n.
|
|
187 |
General |
ezgi taşı |
grinding stone n.
|
|
188 |
General |
pişirme taşı |
baking stone n.
|
|
189 |
General |
okey taşı |
rummy tile n.
|
|
190 |
General |
toplumun mihenk taşı |
cornerstone of society n.
|
|
191 |
General |
mozaik taşı |
mosaic stone n.
|
|
192 |
General |
çakıl taşı |
calyon n.
|
|
193 |
General |
yılan taşı |
adderstone n.
|
|
194 |
General |
simya ilminde felsefe taşı'nın ana maddesi olduğuna inanılan madde |
carmot n.
|
|
195 |
General |
ışığın geliş açısına göre renk değiştiren mücevher taşı |
chatoyant n.
|
|
196 |
General |
yassı mezar taşı |
through stone [scottish] n.
|
|
197 |
General |
yüzük taşı üzerinde yer alan kesilmiş mücevher parçası |
top n.
|
|
198 |
General |
mihenk taşı |
touch [obsolete] n.
|
|
199 |
General |
basamak taşı |
stepping stone n.
|
|
200 |
General |
iki yarısından birinde iki benek olan domino taşı |
two n.
|
|
201 |
General |
sadaka taşı |
alms dish n.
|
|
202 |
General |
sadaka taşı |
alms tray n.
|
|
203 |
General |
krem rengi kireç taşı |
caen stone n.
|
|
204 |
General |
yapı taşı |
element n.
|
|
205 |
General |
bazalt taşı |
basalt stone n.
|
|
206 |
General |
mezar taşı |
grave marker n.
|
|
207 |
General |
mezarın kapak taşı |
leger n.
|
|
208 |
General |
çakıl taşı |
chessil n.
|
|
209 |
General |
küçük köstüre taşı |
bible n.
|
|
210 |
General |
kilometre taşı |
landmark n.
|
|
211 |
General |
değeri taş sahibi tarafından belirlenebilen işaretsiz domino taşı |
blank n.
|
|
212 |
General |
noktasız domino taşı |
blank n.
|
|
213 |
General |
istenilen zamanda oynanabilen dört domino taşı hariç uç uca gelen sayıların toplamda yedi olması gerektiği bir çeşit domino oyunu |
matador n.
|
|
214 |
General |
kapak taşı tipi dolmen |
lech n.
|
|
215 |
General |
bal taşı |
mellite n.
|
|
216 |
General |
(hanedan armalarında) değirmen taşı temsili |
millrind n.
|
|
217 |
General |
(hanedan armalarında) haç şeklinde temsil edilmiş değirmen taşı |
millrind n.
|
|
218 |
General |
(hanedan armalarında) değirmen taşı temsili |
millrynd n.
|
|
219 |
General |
(hanedan armalarında) haç şeklinde temsil edilmiş değirmen taşı |
millrynd n.
|
|
220 |
General |
(damada) yapabildiği halde rakibin taşını yemeyen taşı tahtadan atma |
huff n.
|
|
221 |
General |
(dama, satranç) taşı hareket ettirme |
move n.
|
|
222 |
General |
kızıl güngözü taşı |
girasole n.
|
|
223 |
General |
mücevherde taşı tutan narin bölüm |
claw n.
|
|
224 |
General |
dama taşı |
dam [scotland] n.
|
|
225 |
General |
çakıl taşı |
gravel-stone n.
|
|
226 |
General |
yeni zelanda'da süs olarak kullanılan bir tür yeşim taşı |
greenstone n.
|
|
227 |
General |
bileme taşı |
grindle stone [obsolete] n.
|
|
228 |
General |
bir taşı öğütme veya keskinleştirmeye uygun hale getiren yapısı |
grit n.
|
|
229 |
General |
alçı taşı oymacılığı |
gypsography n.
|
|
230 |
General |
sınır taşı |
hoarstone [uk] n.
|
|
231 |
General |
anıt taşı |
hoarstone [uk] n.
|
|
232 |
General |
üzerinde tek nokta bulunan domino taşı |
one n.
|
|
233 |
General |
üzerinde tek nokta bulunan domino taşı |
one-spot n.
|
|
234 |
General |
bileme taşı |
rubber n.
|
|
235 |
General |
moloz taşı |
rubber n.
|
|
236 |
General |
küçük çakıl taşı |
chuck [scotland] n.
|
|
237 |
General |
(taşı elinde) havaya atma |
chuckie [scotland] n.
|
|
238 |
General |
küçük çakıl taşı |
chuckie stane [scotland] n.
|
|
239 |
General |
aşık oyununda kullanılan çakıl taşı |
dibstone [dated] n.
|
|
240 |
General |
sadaka taşı |
dish [obsolete] n.
|
|
241 |
General |
(her yüzeyi eşit noktalı) domino taşı |
double n.
|
|
242 |
General |
(çakıl taşı) gözenekli maddeyle dolu kapta suyun buharla ısıtıldığı bir cihaz |
commingler n.
|
|
243 |
General |
sınır taşı |
dole [dialect] [uk] n.
|
|
244 |
General |
mihenk taşı |
domino n.
|
|
245 |
General |
sınır taşı |
dool [scotland] n.
|
|
246 |
General |
iki tarafında da aynı rakam olan domino taşı |
doublet n.
|
|
247 |
General |
dama taşı |
draught n.
|
|
248 |
General |
taşı gediğine koyma |
counter n.
|
|
249 |
General |
zımpara taşı düzeltme eğesi |
cross file n.
|
|
250 |
General |
mürekkep taşı |
inkstone n.
|
|
251 |
General |
(eskimolarda) yer işaretleme taşı |
inukshuk n.
|
|
252 |
General |
hela taşı |
pan [uk] n.
|
|
253 |
General |
kum taşı rengi |
pebble n.
|
|
254 |
General |
çakıl taşı merceği |
pebble n.
|
|
255 |
General |
seksek taşı |
peever [scotland] n.
|
|
256 |
General |
enek taşı |
peever [scotland] n.
|
|
257 |
General |
seksek taşı |
potsy n.
|
|
258 |
General |
aradaki taşı hareket ettirerek rakibe şah çekme |
discovery n.
|
|
259 |
General |
bir tür yeşim taşı |
diving stone n.
|
|
260 |
General |
oltu taşı |
geet n.
|
|
261 |
General |
sunak taşı |
predella n.
|
|
262 |
General |
(körling taşı) yön değiştirme |
pull n.
|
|
263 |
General |
(körling taşı) manevra yapma |
pull n.
|
|
264 |
General |
lüle taşı |
sea froth n.
|
|
265 |
General |
hamle yapılan ilk domino taşı |
set n.
|
|
266 |
General |
çatıda kullanılan kayrak taşı |
shindle n.
|
|
267 |
General |
(tavlada) oyuncunun kendi sahasında yeterince taşı bulunması |
shutout n.
|
|
268 |
General |
bir yarısı altı noktalı domino taşı |
six n.
|
|
269 |
General |
altılı domino taşı |
six-spot n.
|
|
270 |
General |
kader taşı |
stone of scone n.
|
|
271 |
General |
taç takma taşı |
stone of scone n.
|
|
272 |
General |
yirmi sekiz domino taşı ile oynanan bir oyun |
forty-two n.
|
|
273 |
General |
yapı taşı |
foundation stone n.
|
|
274 |
General |
yarısı dört gelen domino taşı |
four n.
|
|
275 |
General |
dört noktalı domino taşı |
four-spot n.
|
|
276 |
General |
levha şeklindeki döşeme taşı |
slabstone n.
|
|
277 |
General |
iri ve yassı kaldırım taşı |
slabstone n.
|
|
278 |
General |
tırpan taşı |
strickle n.
|
|
279 |
General |
orak bileme taşı |
strickle n.
|
|
280 |
General |
tırpan taşı |
strickler n.
|
|
281 |
General |
orak bileme taşı |
strickler n.
|
|
282 |
General |
alçı taşı ve monobazik kalsiyum fosfat karışımı |
superphosphate n.
|
|
283 |
General |
kaldırım taşı döşemek |
cobble v.
|
|
284 |
General |
fal taşı gibi açmak |
open one's eyes wide v.
|
|
285 |
General |
kefeki taşı ile düşürmek |
scale v.
|
|
286 |
General |
üstünde sektirmek (taşı suyun) |
skim v.
|
|
287 |
General |
takmak (kıymetli bir taşı bir yüzük vb'ne) |
set in v.
|
|
288 |
General |
böbrek taşı düşürmek |
pee a kidney stone v.
|
|
289 |
General |
böbrek taşı düşürmek |
pass a kidney stone v.
|
|
290 |
General |
taşı gediğine koymak |
make a point of v.
|
|
291 |
General |
gözleri fal taşı gibi açılmak |
be moon-eyed v.
|
|
292 |
General |
kaldırım taşı döşemek |
pave v.
|
|
293 |
General |
taşı kabaca yontmak |
scabble v.
|
|
294 |
General |
ilk taşı atmak |
cast the first stone v.
|
|
295 |
General |
taşı gediğine koymak |
affrap v.
|
|
296 |
General |
taşı gediğine oturtmak |
affrap v.
|
|
297 |
General |
(mezar taşı vb.) yeniden yazılamak |
reletter v.
|
|
298 |
General |
kaldırım taşı döşemek |
curb v.
|
|
299 |
General |
kaldırım taşı döşemek |
kerb v.
|
|
300 |
General |
(beş taş oyununda) taşı yukarıya atıp yerdeki eklemleri tutmak |
knuckle v.
|
|
301 |
General |
hassas delik oluşturmak için bileme taşı kullanmak |
hone v.
|
|
302 |
General |
oyunlarda kart veya taşı korumak |
guard v.
|
|
303 |
General |
açıkta kalan taşı vurmak |
hit v.
|
|
304 |
General |
bileği taşı tozuyla cilalamak |
oilstone v.
|
|
305 |
General |
bileği taşı kayışıyla cilalamak |
oilstone v.
|
|
306 |
General |
(yola kaldırım taşı hariç) yüzey malzemesi uygulamak |
improve v.
|
|
307 |
General |
kaldırım taşı döşemek |
cobblestone v.
|
|
308 |
General |
elindeki son domino taşı ile eşleşmek |
domino v.
|
|
309 |
General |
(taşı) çekiçle şekillendirmek |
peck v.
|
|
310 |
General |
(taşı) çekiçle dövmek |
peck v.
|
|
311 |
General |
satranç, dama, tavla gibi oyunlarda bir taşı hareket ettirmek |
play v.
|
|
312 |
General |
(ince düz bir taşı) havada süzülecek veya su üzerinde sekecek şekilde fırlatmak |
scale v.
|
|
313 |
General |
(oyunu başlatmak için) domino taşı çekmek |
set v.
|
|
314 |
General |
(oyunu başlatmak için) domino taşı ile hamle yapmak |
set v.
|
|
315 |
General |
kayrak taşı ile kaplamak |
shindle v.
|
|
316 |
General |
üstünü kayrak taşı ile kapamak |
shindle v.
|
|
317 |
General |
tırpan taşı ile düzeltmek |
strickle v.
|
|
318 |
General |
tırpan taşı ile bilemek |
strickle v.
|
|
319 |
General |
çakmak taşı ve çelik ile ateş yakmak |
strike v.
|
|
320 |
General |
(ateşi) çakmak taşı ve çelik ile yakmak |
strike v.
|
|
321 |
General |
lal taşı renginde |
garnet adj.
|
|
322 |
General |
böbrek taşı olan |
calculous adj.
|
|
323 |
General |
taşı çok olan |
stony adj.
|
|
324 |
General |
gözleri fal taşı gibi açılmış |
wide eyed adj.
|
|
325 |
General |
böbrek taşı türünden |
calculous adj.
|
|
326 |
General |
gök taşı ile ilgili |
aerolitic adj.
|
|
327 |
General |
yakut taşı dizili |
carbuncled adj.
|
|
328 |
General |
kilit taşı ile güçlendirilmiş |
keyed adj.
|
|
329 |
General |
çakıl taşı biçiminde olan |
lapilliform adj.
|
|
330 |
General |
gözleri fal taşı gibi açılmış |
wide-eyed adj.
|
|
331 |
General |
nispeten daha az sayıda noktası olan (domino taşı) |
light adj.
|
|
332 |
General |
(toprak) büyük miktarda çakıl taşı ve çakıl karışımı içeren |
chisley adj.
|
|
333 |
General |
gözleri fal taşı gibi açılmış |
open-eyed adj.
|
|
334 |
General |
yapı taşı olan |
ingrained adj.
|
|
335 |
General |
(kireç taşı) pürüzlü |
poor adj.
|
|
336 |
General |
kayrak taşı renginde |
schistaceous adj.
|
|
337 |
General |
gözleri fal taşı gibi açılmış bir şekilde |
wide-eyedly adv.
|
|
Phrasals |
|
338 |
Phrasals |
tavlada taşı kendi tarafına getirmek/toplamak |
bear in v.
|
|
Phrases |
|
339 |
Phrases |
mihenk taşı |
cornerstone n.
|
|
Proverb |
|
340 |
Proverb |
damlayan su taşı deler |
constant dripping wears away a stone
|
|
341 |
Proverb |
damlayan su taşı deler |
constant dropping wears away a stone
|
|
342 |
Proverb |
damlayan su taşı deler |
little strokes fell great oaks
|
|
343 |
Proverb |
ilk taşı günahsız olan atsın |
let he that is without sin cast the first stone
|
|
344 |
Proverb |
ilk taşı günahsız olan atsın |
let he who is without sin cast the first stone
|
|
345 |
Proverb |
ilk taşı günahsız olan atsın |
let him that is without sin cast the first stone
|
|
346 |
Proverb |
ilk taşı günahsız olan atsın |
let him who is without sin cast the first stone
|
|
Colloquial |
|
347 |
Colloquial |
gevşemiş döşeme taşı |
alley apple n.
|
|
348 |
Colloquial |
taşı gediğine koymak |
make a point v.
|
|
349 |
Colloquial |
tam bir sabır taşı olmak |
be patience itself v.
|
|
350 |
Colloquial |
domino taşı gibi yıkmak |
domino v.
|
|
351 |
Colloquial |
gözleri fal taşı gibi açık |
googly-eyed adj.
|
|
352 |
Colloquial |
gözleri fal taşı gibi açılmış |
wall-eyed adj.
|
|
Idioms |
|
353 |
Idioms |
(şaşkınlıktan) fal taşı gibi açılmış gözler |
eyes like saucers n.
|
|
354 |
Idioms |
yapı taşı |
warp and woof n.
|
|
355 |
Idioms |
şaşkınlıktan/hayretten/korkudan gözleri fal taşı gibi açılmış kimse |
a deer in (the) headlights n.
|
|
356 |
Idioms |
yapı taşı |
bread and butter n.
|
|
357 |
Idioms |
gözleri fal taşı gibi açılmak |
(one's) eyes are popping out of (one's) head v.
|
|
358 |
Idioms |
sabır taşı çatlamak |
hope deferred makes the heart sick v.
|
|
359 |
Idioms |
sabır taşı çatlamak |
be at the end of one's tether v.
|
|
360 |
Idioms |
sabır taşı çatlamak |
reach the end of one's tether v.
|
|
361 |
Idioms |
sabır taşı çatlamak |
hope deferred make the heart sick v.
|
|
362 |
Idioms |
sabır taşı çatlamak |
reach the end of one's rope v.
|
|
363 |
Idioms |
sabır taşı çatlamak |
be at the end of one's rope v.
|
|
364 |
Idioms |
taşı gediğine koymak |
hit the right note v.
|
|
365 |
Idioms |
taşı gediğine koymak |
strike the right note v.
|
|
366 |
Idioms |
taşı gediğine oturtmak |
make a point v.
|
|
367 |
Idioms |
taşı sıksa suyunu çıkarmak |
get water from a flint v.
|
|
368 |
Idioms |
taşı gediğine koymak |
land a blow v.
|
|
369 |
Idioms |
taşı sıksa suyunu çıkarmak |
have the constitution of an ox v.
|
|
370 |
Idioms |
taşı gediğine oturtmak |
land a blow v.
|
|
371 |
Idioms |
taşı gediğine koymak |
hit the nail on the head v.
|
|
372 |
Idioms |
taşı gediğine koymak |
hit the nail right on the head v.
|
|
373 |
Idioms |
taşı gediğine koymak |
give as good as one gets v.
|
|
374 |
Idioms |
taşı gediğine koymak |
make a point v.
|
|
375 |
Idioms |
(şaşkınlıktan/korkudan) gözleri fal taşı gibi açılmak |
be caught/freeze like a deer in the headlights v.
|
|
376 |
Idioms |
(şaşkınlıktan/korkudan) gözleri fal taşı gibi açılmak |
be caught like a rabbit in the headlights v.
|
|
377 |
Idioms |
taşı gediğine koymak |
land a punch v.
|
|
378 |
Idioms |
domino taşı gibi yıkılmak |
fall like dominoes v.
|
|
379 |
Idioms |
taşı gediğine oturtmak |
hit the right note v.
|
|
380 |
Idioms |
gözleri fal taşı gibi açılmak |
go wide v.
|
|
381 |
Idioms |
gözleri fal taşı gibi açılmak |
deer-in-headlights v.
|
|
382 |
Idioms |
gözleri fal taşı gibi açılmak |
(one's) eyes pop out of (one's) head v.
|
|
383 |
Idioms |
tam bir sabır taşı, dürüstlük abidesi, sadelik örneği olmak |
be patience, honesty, simplicity itself v.
|
|
384 |
Idioms |
ilk taşı atmak |
throw the first stone v.
|
|
385 |
Idioms |
(biri/bir şey karşısında) gözleri fal taşı gibi açılmak |
get an eyeful (of someone or something) v.
|
|
386 |
Idioms |
(biri/bir şey karşısında) gözleri fal taşı gibi açılmak |
have an eyeful (of someone or something) v.
|
|
387 |
Idioms |
(şaşkınlıktan/korkudan) gözleri fal taşı gibi açılmak |
have eyes like saucers v.
|
|
388 |
Idioms |
gözleri fal taşı gibi açılmak |
have/get an eyeful v.
|
|
389 |
Idioms |
taşı sıkıp suyunu çıkarmak |
wring water from a stone v.
|
|
390 |
Idioms |
taşı sıkıp suyunu çıkarmak |
wring water out of a stone v.
|
|
391 |
Idioms |
gözleri fal taşı gibi açılmak |
your eyes nearly pop out of your head v.
|
|
392 |
Idioms |
taşı toprağı altın |
paved with gold adj.
|
|
393 |
Idioms |
ilk taşı atan olma |
cast not the first stone expr.
|
|
394 |
Idioms |
taşı gediğine koyar |
gives as good as (one) gets expr.
|
|
395 |
Idioms |
(şaşkınlıktan/korkudan) gözleri fal taşı gibi açılmış |
like a deer in (the) headlights expr.
|
|
396 |
Idioms |
(şaşkınlıktan/korkudan) gözleri fal taşı gibi açılmış |
like a rabbit (caught) in (the) headlights expr.
|
|
397 |
Idioms |
(şaşkınlıktan/korkudan) gözleri fal taşı gibi açılmış |
like a rabbit caught in the headlights expr.
|
|
398 |
Idioms |
(şaşkınlıktan/korkudan) gözleri fal taşı gibi açılmış |
like a deer caught in the headlights expr.
|
|
399 |
Idioms |
taşı toprağı altın yer |
the streets are paved with gold expr.
|
|
Speaking |
|
400 |
Speaking |
bunu her zaman yanında taşı |
keep that with you at all times expr.
|
|
Law |
|
401 |
Law |
sınır taşı |
boundary-stone n.
|
|
Industry |
|
402 |
Industry |
bileme taşı |
burr n.
|
|
Tourism |
|
403 |
Tourism |
milyon taşı |
the million stone n.
|
|
Technical |
|
404 |
Technical |
kireç taşı kazısı yapan kimse |
chalkcutter n.
|
|
405 |
Technical |
elmas kesme aletinin, taşı düzgün kesip cilalayacak şekilde sabit durabilmesi için gereken aygıt |
tang n.
|
|
406 |
Technical |
değirmen taşı milinin alt ucuna konan destek |
tram pot n.
|
|
407 |
Technical |
amanzon taşı |
amazonite n.
|
|
408 |
Technical |
amanzon taşı |
amazon stone n.
|
|
409 |
Technical |
alüminyum taşı |
bauxite n.
|
|
410 |
Technical |
alafranga hela taşı |
lavatory pan n.
|
|
411 |
Technical |
amazon taşı |
amazonite n.
|
|
412 |
Technical |
atlas taşı |
satin spar n.
|
|
413 |
Technical |
atlama taşı |
steppingstone n.
|
|
414 |
Technical |
alçı taşı |
gypsum n.
|
|
415 |
Technical |
akik taşı |
onyx stone n.
|
|
416 |
Technical |
akik taşı taklidi bilye |
immy n.
|
|
417 |
Technical |
alçı taşı çamuru |
gypsum slurry n.
|
|
418 |
Technical |
alçı taşı çamuru |
gypsum sludge n.
|
|
419 |
Technical |
alçı taşı çamuru tankı |
gypsum slurry tank n.
|
|
420 |
Technical |
alçı taşı çamuru tankı |
gypsum sludge tank n.
|
|
421 |
Technical |
basamak taşı |
step stone n.
|
|
422 |
Technical |
bal taşı |
honeystone n.
|
|
423 |
Technical |
bağlantı taşı |
perpend stone n.
|
|
424 |
Technical |
bazalt taşı |
basalt n.
|
|
425 |
Technical |
bandırma taşı |
boracite n.
|
|
426 |
Technical |
balüstrat başlık taşı |
parapet stone n.
|
|
427 |
Technical |
bağ taşı |
header n.
|
|
428 |
Technical |
bağlama taşı |
kneeler n.
|
|
429 |
Technical |
beyaz lal taşı |
white garnet n.
|
|
430 |
Technical |
biley taşı |
oil stone n.
|
|
431 |
Technical |
blokaj taşı |
cobble n.
|
|
432 |
Technical |
bir tarafı konik taşlama taşı |
grinding wheel tapered on one side n.
|
|
433 |
Technical |
bileği taşı |
grinding stone n.
|
|
434 |
Technical |
bileği taşı |
whetstone n.
|
|
435 |
Technical |
bileği taşı |
grindstone n.
|
|
436 |
Technical |
beton yapımında kullanılan kum ve çakıl taşı |
aggregate n.
|
|
437 |
Technical |
bir tarafı faturalı taşlama taşı |
grinding wheel recessed on one side n.
|
|
438 |
Technical |
bileği taşı |
oil stone n.
|
|
439 |
Technical |
binek taşı |
steppingstone n.
|
|
440 |
Technical |
bileme taşı |
sand disk n.
|
|
441 |
Technical |
bileği taşı |
oilstone n.
|
|
442 |
Technical |
bileme taşı |
hone n.
|
|
443 |
Technical |
bileme taşı |
whetstone n.
|
|
444 |
Technical |
çapak alma taşı |
deburring stone n.
|
|
445 |
Technical |
cilalı alçı taşı |
satin stone n.
|
|
446 |
Technical |
çakmak taşı |
tinderbox n.
|
|
447 |
Technical |
cephe taşı |
face stone n.
|
|
448 |
Technical |
dama taşı |
checker n.
|
|
449 |
Technical |
değirmen taşı |
metate n.
|
|
450 |
Technical |
dama taşı |
chequer n.
|
|
451 |
Technical |
demir taşı |
ironstone n.
|
|
452 |
Technical |
değirmen taşı |
grinding stone n.
|
|
453 |
Technical |
damlalık taşı |
drip course n.
|
|
454 |
Technical |
çukur göbekli konik taşlama taşı |
depressed centre grinding wheel type n.
|
|
455 |
Technical |
dayanak taşı |
abutment stone n.
|
|
456 |
Technical |
demir taşı |
blackband n.
|
|
457 |
Technical |
döşeme taşı |
paving stone n.
|
|
458 |
Technical |
düz taşlama taşı |
straight grinding wheel n.
|
|
459 |
Technical |
düz çanak taşlama taşı |
straight cup grinding wheel n.
|
|
460 |
Technical |
döşeme taşı |
flag n.
|
|
461 |
Technical |
döşeme taşı |
flagstone n.
|
|
462 |
Technical |
düz taşlama taşı |
plain grinding wheel n.
|
|
463 |
Technical |
duvar örgü taşı |
wall stone n.
|
|
464 |
Technical |
duvar örgü taşı |
walling stone n.
|
|
465 |
Technical |
diş taşı |
tartar n.
|
|
466 |
Technical |
endülüs taşı |
andalusite n.
|
|
467 |
Technical |
eskişehir taşı |
sepiolite n.
|
|
468 |
Technical |
garnet taşı |
pyrope n.
|
|
469 |
Technical |
genellikle metalürji ocaklarını kaplamak için kullanılan çakmak taşı |
ganister n.
|
|
470 |
Technical |
gökkuşağı taşı iris |
rainbow quarta n.
|
|
471 |
Technical |
güneş taşı |
sunstone n.
|
|
472 |
Technical |
granitli döşeme taşı |
granolith n.
|
|
473 |
Technical |
gökkuşağı taşı ıris |
iris n.
|
|
474 |
Technical |
granitsi yapı taşı |
gneiss n.
|
|
475 |
Technical |
hela taşı kapağı |
lavatory lid n.
|
|
476 |
Technical |
hela taşı oturma tahtası |
lavatory seat n.
|
|
477 |
Technical |
harman taşı |
batch stone n.
|
|
478 |
Technical |
honlama taşı |
honing stone n.
|
|
479 |
Technical |
hamam taşı |
mazarine n.
|
|
480 |
Technical |
iki tarafı faturalı taşlama taşı |
grinding wheel recessed on both sides n.
|
|
481 |
Technical |
iri kaldırım taşı |
flag stone n.
|
|
482 |
Technical |
iskender taşı |
alexandrite n.
|
|
483 |
Technical |
kama taşı |
titanite n.
|
|
484 |
Technical |
kaldırım taşı |
curb n.
|
|
485 |
Technical |
kapak taşı |
cap plug n.
|
|
486 |
Technical |
kaldırım taşı |
kerb n.
|
|
487 |
Technical |
kaplumbağa taşı |
septarium n.
|
|
488 |
Technical |
kaplama taşı |
facing stone n.
|
|
489 |
Technical |
kapak taşı |
capstone n.
|
|
490 |
Technical |
kaldırım taşı |
cobblestone n.
|
|
491 |
Technical |
kaba lal taşı |
spinel n.
|
|
492 |
Technical |
kaldırım taşı |
cobble n.
|
|
493 |
Technical |
kara kayağan taşı |
black chalk n.
|
|
494 |
Technical |
kaplama taşı |
cover slab n.
|
|
495 |
Technical |
kaplama taşı |
capstone n.
|
|
496 |
Technical |
kaplama taşı |
face stone n.
|
|
497 |
Technical |
kaynatma taşı |
boiling chip n.
|
|
498 |
Technical |
kenar taşı |
curb n.
|
|
499 |
Technical |
kenar taşı |
delineator n.
|
|
500 |
Technical |
kazan taşı |
boiler scale n.
|
|