Turc | Anglais | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | sona ermiş | finished adj. | ||
Sharon will decide to order a withdrawal when the massacre is finished. Sharon, katliam sona erdiğinde geri çekilme emri vermeye karar verecektir. More Sentences |
||||
General | sona ermiş | over adj. | ||
This task is almost over now and things will therefore, move ahead rapidly. Bu görev artık neredeyse sona ermiştir ve bu nedenle işler hızla ilerleyecektir. More Sentences |
||||
General | sona ermiş | closed adj. | ||
The vote is scheduled for this afternoon, if the debate is closed. Tartışmaların sona ermesi halinde oylamanın bu öğleden sonra yapılması planlanmaktadır. More Sentences |
||||
General | sona ermiş | done adj. | ||
General | sona ermiş | extinct adj. | ||
General | sona ermiş | ower [geordie] adj. | ||
General | sona ermiş | at an end adv. | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | sona ermiş | over (with) adj. | ||
Colloquial | sona ermiş | over and done with adj. | ||
Colloquial | sona ermiş | over (and done) with adj. | ||
Colloquial | sona ermiş | over with adj. | ||
Colloquial | sona ermiş | over (and done) with adj. | ||
Colloquial | sona ermiş | over with adj. | ||
Idioms | ||||
Idioms | sona ermiş | by the board expr. | ||
Computer | ||||
Computer | sona ermiş | expired adj. |
Turc | Anglais | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | sona ermiş olmak | be up v. | ||
General | geçerliliği sona ermiş dokümanlar | out of date adj. | ||
General | varlığı sona ermiş | extinct adj. | ||
General | hükmü sona ermiş | extinct adj. | ||
General | ırk ayrımı sona ermiş | desegrated adj. | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | (biriyle/bir şeyle) ilişkisi bitmiş/sona ermiş | through with (someone or something) adj. | ||
Idioms | ||||
Idioms | mesai saati sona ermiş | off the clock adj. | ||
Idioms | hemen hemen sona ermiş | all over but the shouting expr. | ||
Trade/Economic | ||||
Trade/Economic | sona ermiş mukavele | terminated case n. | ||
Trade/Economic | sona ermiş emeklilik sözleşmesi | terminated pension contract n. | ||
Insurance | ||||
Insurance | sona ermiş emeklilik sözleşmesi | terminated pension contract n. | ||
Basketball | ||||
Basketball | herhangi bir takımla kontratının süresi sona ermiş oyuncu | free agent n. |