Anglais | Turc | |||
---|---|---|---|---|
Common Usage | ||||
Common Usage | shut down v. | kapatmak | ||
At the Copenhagen Summit, Lithuania promised to shut down Ignalina in 2009. Kopenhag Zirvesi'nde Litvanya, Ignalina'yı 2009 yılında kapatma sözü verdi. More Sentences |
||||
General | ||||
General | shut down v. | kapanmak | ||
Harsh methods and yelling will cause this breed to shut down. Sert yöntemler ve bağırma, bu türün içine kapanmasına neden olur. More Sentences |
||||
Common Usage | ||||
Common Usage | shut down v. | kapamak | ||
General | ||||
General | shut down v. | işyeri vb'ni kapatmak | ||
General | shut down v. | durmak | ||
General | shut down v. | kapısına kilit vurmak | ||
General | shut down v. | kepenk indirmek | ||
General | shut down v. | kepenk kapatmak | ||
General | shut down v. | alçaltarak kapatmak | ||
General | shut down v. | azaltarak bitirmek | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | shut down v. | geri çevirmek | ||
Colloquial | shut down v. | bir şeye giden yolu kapatmak | ||
Colloquial | shut down v. | hayal kırıklığına uğratmak | ||
Colloquial | shut down v. | hevesini kırmak | ||
Colloquial | shut down v. | yıldırmak | ||
Colloquial | shut down v. | cesaretini kırmak | ||
Colloquial | shut down v. | vazgeçirmek | ||
Colloquial | shut down v. | gözünü korkutmak | ||
Colloquial | shut down v. | caydırmak | ||
Colloquial | shut down v. | umudunu köreltmek | ||
Colloquial | shut down v. | bir şeyi kapatmak | ||
Colloquial | shut down v. | bir şeye son vermek | ||
Colloquial | shut down v. | bir şeyi durdurmak | ||
Colloquial | shut down v. | sınırlama getirmek | ||
Colloquial | shut down v. | baskı kurmak | ||
Colloquial | shut down v. | işe el koymak | ||
Trade/Economic | ||||
Trade/Economic | shut down v. | faaliyetini durdurmak | ||
Trade/Economic | shut down v. | kapatmak (fabrika vb) | ||
Technical | ||||
Technical | shut down n. | devre dışı kalma | ||
Technical | shut down n. | durdurma | ||
Technical | shut down v. | durdurmak | ||
Computer | ||||
Computer | shut down n. | sistemi kapa | ||
Computer | shut down expr. | bilgisayarı kapat | ||
Computer | shut down expr. | oturumu kapat | ||
Computer | shut down expr. | kapat | ||
Automotive | ||||
Automotive | shut down v. | durdurmak | ||
Meteorology | ||||
Meteorology | shut down v. | (sis) çökertmek | ||
Meteorology | shut down v. | (sis ile) kaplamak |