Anglais | Turc | |||
---|---|---|---|---|
Common Usage | ||||
Common Usage | resolution n. | kararlılık | ||
I do not want to say too much about freedom of the press; our resolution is crystal-clear. Basın özgürlüğü konusunda fazla bir şey söylemek istemiyorum; kararlılığımız çok açık. More Sentences |
||||
Common Usage | resolution n. | azim | ||
We all admired him for his resolution. Hepimiz bu azminde dolayı ona hayranlık duyduk. More Sentences |
||||
General | ||||
General | resolution n. | azim | ||
This is a time for the greatest possible unity, determination and resolution. Bu, mümkün olan en yüksek düzeyde birlik, kararlılık ve azim gösterme zamanıdır. More Sentences |
||||
General | resolution n. | önerge | ||
They unanimously accepted the resolution. Oybirliğiyle önergeyi kabul ettiler. More Sentences |
||||
General | resolution n. | karar | ||
He made a New Year resolution to quit smoking. Yeni yılda sigarayı bırakma kararı aldı. More Sentences |
||||
General | resolution n. | teklif | ||
Within this context, there are three main themes in my resolution. Bu görevler bizim teklifler sunmamızı gerekli kılacaktır. More Sentences |
||||
General | resolution n. | yasa tasarısı | ||
We will vote for the amendments but against the legislative resolution. Değişiklik önergeleri lehinde ancak yasa tasarısı aleyhinde oy kullanacağız. More Sentences |
||||
General | resolution n. | çözülme | ||
I have therefore consistently sought a resolution of the issue of Tibet through non-violence and dialogue. Bu nedenle Tibet meselesinin şiddete başvurulmadan ve diyalog yoluyla çözülmesi için sürekli çaba sarf ettim. More Sentences |
||||
General | resolution n. | çözüm | ||
The two parties met to come up with a resolution. İki taraf bir çözüm bulmak için bir araya geldi. More Sentences |
||||
General | resolution n. | (ekran) çözünürlük | ||
The resulting resolution retains a high degree of clarity in spite of the density and complexity of the subject. Sonuçta elde edilen çözünürlük, konunun yoğunluğuna ve karmaşıklığına rağmen yüksek derecede netliği korur. More Sentences |
||||
General | resolution n. | yasa tasarısı | ||
That is why I propose postponing the vote on the legislative resolution. Bu nedenle yasa tasarısının oylanmasının ertelenmesini öneriyorum. More Sentences |
||||
Law | ||||
Law | resolution n. | karar | ||
We did not take part in the vote on this resolution. Bu kararla ilgili oylamaya katılmadık. More Sentences |
||||
Law | resolution n. | meclis kararı | ||
That is why I would ask the House to adopt the resolution tomorrow. Bu nedenle Meclis'ten kararı yarın kabul etmesini rica ediyorum. More Sentences |
||||
Law | resolution n. | önerge | ||
For these reasons, I voted against the resolution. Bu nedenlerden dolayı, önergeye karşı oy kullandım. More Sentences |
||||
Technical | ||||
Technical | resolution n. | çözünürlük | ||
You need to upload a high-resolution photo. Yüksek çözünürlüklü bir fotoğraf yüklemeniz gerekiyor. More Sentences |
||||
General | ||||
General | resolution n. | çözünme | ||
General | resolution n. | azimlilik | ||
General | resolution n. | ayırma | ||
General | resolution n. | sebat | ||
General | resolution n. | kararlılık | ||
General | resolution n. | iltihabın iyileşmesi | ||
General | resolution n. | kesin karar | ||
General | resolution n. | mertlik | ||
General | resolution n. | metanet | ||
General | resolution n. | niyet | ||
General | resolution n. | cesaret | ||
General | resolution n. | önerme | ||
General | resolution n. | eritme | ||
General | resolution n. | ayırım gücü | ||
General | resolution n. | çözümleme | ||
General | resolution n. | çözme | ||
General | resolution n. | ayırma duyarlılığı | ||
General | resolution n. | parçalarına ayırma | ||
General | resolution n. | ayrışma | ||
Law | ||||
Law | resolution n. | dilek | ||
Law | resolution n. | mahkeme kararı | ||
Law | resolution n. | metanet | ||
Law | resolution n. | resmi karar | ||
Law | resolution n. | sebat | ||
Law | resolution n. | teklif | ||
Politics | ||||
Politics | resolution n. | fesih | ||
Politics | resolution n. | ilke kararı | ||
Politics | resolution n. | karar (parlamentoda) | ||
Politics | resolution n. | meclis tezkeresi | ||
Politics | resolution n. | tezkere (meclis) | ||
Technical | ||||
Technical | resolution n. | ayrışma | ||
Technical | resolution n. | çözündürüm | ||
Technical | resolution n. | çözme | ||
Computer | ||||
Computer | resolution n. | ayırma duyarlılığı | ||
Computer | resolution n. | çözünürlük | ||
Computer | resolution n. | netlik | ||
Medical | ||||
Medical | resolution n. | iltihabın sona ermesi | ||
Medical | resolution n. | retisolüsyon | ||
Medical | resolution n. | rezolüsyon | ||
Chemistry | ||||
Chemistry | resolution n. | ayrışım | ||
Biochemistry | ||||
Biochemistry | resolution n. | ayrıştırma | ||
Marine Biology | ||||
Marine Biology | resolution n. | çözünülürlük | ||
Meteorology | ||||
Meteorology | resolution n. | çözünülürlük | ||
Music | ||||
Music | resolution n. | çözülüm |