out for (something) - Turc Anglais Dictionnaire

out for (something)

Sens de "out for (something)" dans le Dictionnaire Turc-Anglais : 5 résultat(s)

Anglais Turc
Colloquial
out for (something) expr. (bir şey) peşinde
out for (something) expr. (bir şeye) ulaşmaya çalışan
out for (something) expr. (bir şeyi) elde etmeye çalışan
out for (something) expr. (bir şey) arayan
out for (something) expr. (bir şey) için dışarı çıkmış

Sens de "out for (something)" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 195 résultat(s)

Anglais Turc
General
spell something out for v. birine bir şeyi ayrıntılarıyla açıklamak
stick out for (something) v. reddetmek
stick out for (something) v. kabul etmemek
stick out for (something) v. geri çevirmek
stick out for (something) v. reddeylemek
Phrasals
chart something out (for someone or something) v. (birine) yol haritası çıkarmak
chart something out (for someone or something) v. (biri için) gidilecek yolu planlamak
chart something out (for someone or something) v. (biri için) güzergahı belirlemek
count someone out for something v. birisini bir organizasyona vb dahil etmemek
hit out for something v. bir şey için yola çıkmak
fork out money (for something) v. bir şey için ödeme yapmak
fork money out (for something) v. bir şey için ödeme yapmak
fork out money (for something) v. bir şey için harcama yapmak
fork money out (for something) v. bir şey için harcama yapmak
lay out (money) for something v. bir şey için ödeme yapmak
lay out (money) for something v. bir şey için harcama yapmak
shell out (money) for something v. bir şey için ödeme yapmak
shell out (money) for something v. bir şey için harcama yapmak
shell (money) out for something v. bir şey için ödeme yapmak
shell (money) out for something v. bir şey için harcama yapmak
lay something out for something v. birisinin yerine ödemek
hit out for something v. şiddetle saldırmak
go out for (something) v. (bir şeyi) denemek
go out for (something) v. (bir şeyde) şansını denemek
go out for (something) v. (bir şeye) katılmaya çalışmak
go out for (something) v. (bir şeyin seçmelerine katılmak
go out for (something) v. (bir şey) yemek için dışarı çıkmak
go out for (something) v. (bir şey) yemek için bir yere gitmek
go out for someone or something v. birini/bir şeyi geri getirmek için dışarı çıkmak
go out for someone or something v. birini/bir şeyi alıp getirmek için dışarı çıkmak
read someone out (for something) v. (bir şey yüzünden) birinin canına okumak
read someone out (for something) v. birine (bir şey yüzünden) çıkışmak
read someone out (for something) v. birini (bir şey yüzünden) azarlamak
come out for (someone or something) v. (birini/bir şeyi) desteklediğini açıklamak
come out for (someone or something) v. (birinden/bir şeyden) yana olmak
come out for (someone or something) v. (birinin/bir şeyin) arkasında olduğunu dile getirmek
cry out for (someone or something) v. (birini/bir şeyi) istemek
cry out for (someone or something) v. (biri/bir şey) için ağlamak
cry out for (someone or something) v. (birini/bir şeyi) istediği için ağlamak
cry out for (someone or something) v. ağlayarak (birini/bir şeyi) istemek
cry out for (someone or something) v. (birine/bir şeye bir şey) için tezahürat yapmak
cry out for (someone or something) v. (birini/bir şeyi bir şey) için gayretlendirmek
cry out for (something) v. (bir şeye) çok ihtiyacı olmak
cry out for (something) v. (bir şey) diye bağırmak
cut out for (someone or something) v. hızla (birine/bir şeye) doğru gitmek
cut out for (someone or something) v. (birine/bir şeye) doğru fırlamak/koşmak
cut out for (someone or something) v. hemen (birinin/bir şeyin) yanına gitmek
dash out (for something) v. (bir şey için) aceleyle çıkmak
dash out (for something) v. (bir şey için) fırlayıp gitmek
dash out (for something) v. (bir şey için) hemen çıkmak
dash out (for something) v. (bir şey için) hemen gidivermek
head out (for something) v. (bir şeye doğru) yola çıkmak/koyulmak
hold out for (someone or something) v. (daha iyi biri/bir şey) için bir teklifi reddetmek
lay out for (someone or something) v. (biri/bir şey için) büyük miktarda para harcamak
lay out for (someone or something) v. (birine/bir şeye) büyük miktarda para yatırmak/bayılmak
lay out for (someone or something) v. (birine/bir şeye) büyük miktarda para bağlamak
listen out for (someone or something) [uk] v. (birine/bir şeye) dikkat kesilmek
listen out for (someone or something) [uk] v. (birine/bir şeye) kulak kesilmek
listen out for (someone or something) [uk] v. (birini/bir şeyi) duymaya çalışmak
look out for (something) v. (bir şeye) dikkat etmek
look out for (something) v. (bir şeye) gözünü açmak
look out for (something) v. (bir şey) konusunda uyanık olmak
make out for (somewhere or something) v. (bir yere/bir şeye) doğru hızla gitmek
make out for (somewhere or something) v. (bir yere/bir şeye) doğru fırlayıp gitmek
make out for (somewhere or something) v. hemen (bir yere/bir şeye) gitmek/yönelmek
reach out for (someone or something) v. (birine/bir şeye) uzanmak
reach out for (someone or something) v. (birine/bir şeye) elini uzatmak
reach out for (someone or something) v. (birine/bir şeye) davranmak
send (one) out for (someone or something) v. (birini/bir şeyi) alıp getirmesi için (birini) göndermek
send (one) out for (someone or something) v. (birini, bir şeyi veya birini) almaya göndermek
send out for (someone or something) v. (birinin/bir şeyin) getirilmesini istemek
strike out for (something or some place) v. (bir şeye/bir yere) doğru gitmek/yola çıkmak
strike out for (something or some place) v. (bir şeye/bir yere) gitmek
watch out for (someone or something) v. (birine/bir şeye) dikkat etmek
watch out for (someone or something) v. (birine/bir şeye) gözünü dört açmak
watch out for (someone or something) v. (birine/bir şeye) hazırlıklı olmak
watch out for (someone or something) v. (birini/bir şeyi) gözlemek
watch out for (someone or something) v. (birini/bir şeyi) beklemek
watch out for (someone or something) v. (birinin/bir şeyin) yolunu gözlemek
watch out for (someone or something) v. (birine/bir şeye) göz kulak olmak
watch out for (someone or something) v. (birine/bir şeye) bakmak
Phrases
out of consideration (for someone or something) expr. dikkat dışı
Colloquial
be out for (something) v. (terfi, intikam gibi bir şey) peşinde olmak/peşinden koşmak
be out for (something) v. (bir şey) elde etmek/almak için çok uğraşmak/çalışmak
be out for (something) v. (bir şey) için dışarıda olmak
be out for (something) v. (bir şey) için dışarıya çıkmak
be out for (something) v. bir süreliğine işte/okulda olmamak
be out for (something) v. bir süre için işe/okula gelememek
be (all) out for something v. bir şeyi yapmayı istemek ya da tasarlamak
be (all) out for something v. bir şeyi yapmayı çok istemek
be (all) out for something v. bir amaç uğruna çalışmak
go all out for something v. bir şey için canını dişine takmak
go all out for something v. bir şey için her yolu denemek
go all out for something v. bir şey için elinden gelen her şeyi yapmak
go all out for something v. bir şey için elinden geleni yapmak
go all out for something v. bir şey için tüm yolları denemek
Idioms
keep one's eye out (for something) v. dikkat etmek
keep an eye out (for something) v. dikkat etmek
keep an eye out for something v. dikkat etmek
have one's eye out (for something) v. dikkat etmek
have an eye out (for something) v. dikkat etmek
have an eye out (for something) v. göz kulak olmak
have an eye out (for something) v. gözden kaçırmamak
keep an eye out (for something) v. gözünü açmak/açık tutmak
keep one's eye out (for something) v. gözünü açmak/açık tutmak
keep one's eye out (for something) v. gözden kaçırmamak
have an eye out (for something) v. gözünü açmak/açık tutmak
keep an eye out for something v. gözlerini dört açmak
keep one's eye out (for something) v. göz kulak olmak
keep an eye out (for something) v. göz kulak olmak
have one's eye out (for something) v. gözünü açmak/açık tutmak
keep an eye out (for something) v. gözden kaçırmamak
keep an eye out for something v. göz kulak olmak
have one's eye out (for something) v. göz kulak olmak
have one's eye out (for something) v. gözden kaçırmamak
fork some money out (for something) v. istemeyerek ödemek
fork some money out (for something) v. istemeyerek elini cebine atmak
keep one's eye out (for something) v. uyanık/tetikte olmak
lay something out for something v. (bir şey için) (belli bir miktar) para harcamak
have one's eye out (for something) v. uyanık/tetikte olmak
keep an eye out (for something) v. uyanık/tetikte olmak
have an eye out (for something) v. uyanık/tetikte olmak
have an eye out for (someone or something) v. (birisi/bir şey) için dikkat kesilmek
have an eye out for (someone or something) v. (birisi/bir şey) için gözünü dört açmak
have an eye out for (someone or something) v. (birisi/bir şey) için uyanık/tetikte olmak
have (one's) eye out for (someone or something) v. (birisi/bir şey) için dikkat kesilmek
have (one's) eye out for (someone or something) v. (birisi/bir şey) için gözünü dört açmak
have (one's) eye out for (someone or something) v. (birisi/bir şey) için uyanık/tetikte olmak
put out a call for (someone or something) v. (biri/bir şey) aradığını ilan etmek
put out a call for (someone or something) v. (biri/bir şey) arandığına dair bir ilan/duyuru yayınlamak
put out a call for (someone or something) v. (biri/bir şey) arandığına dair bir ilan/duyuru çıkartmak
put out a call for (someone or something) v. (biri/bir şey) arandığına dair bir ilan vermek
put out a call for (someone or something) v. (biri/bir şey) aradığını duyurmak
put out a call for (someone or something) v. (birine/bir şeye) ihtiyacı olduğunu duyurmak
be cut out for (something) v. (bir şey) için uygun olmak
be cut out for (something) v. (bir şey) için biçilmiş kaftan olmak
be cut out for somebody/something v. biri/bir şey için uygun olmak
be cut out for somebody/something v. biri/bir şey için biçilmiş kaftan olmak
be not cut out for something v. bir şey için uygun olmamak
be not cut out for something v. bir şey için biçilmiş kaftan olmamak
be not cut out for something v. bir şey yapmaya uygun olmamak
be out of contention (for something) v. (bir şeyi) kazanma şansı olmamak
eat your heart out (for somebody/something) [uk] v. (biri/bir şey için) kendi kendini yemek
eat your heart out (for somebody/something) [uk] v. (biri/bir şey için) çok üzülmek
eat your heart out (for somebody/something) [uk] v. (biri/bir şey için) içi içini yemek
eat your heart out (for somebody/something) [uk] v. (biri/bir şey için) kendini yemek/bitirmek
eat your heart out (for somebody/something) [uk] v. (biri/bir şey için) yanıp tutuşmak
eat your heart out (for somebody/something) [uk] v. (biri/bir şey için) içi içini yemek
eat your heart out (for somebody/something) [uk] v. (biri/bir şey için) yanıp tutuşmak
eat your heart out (for somebody/something) [uk] v. (biri/bir şey için) ölüp bitmek
have (one's) eye out for (someone or something) v. (birini/bir şeyi) gözden kaçırmamak
have (one's) eye out for (someone or something) v. (birine/bir şeye) dikkat etmek
have (one's) eye out for (someone or something) v. (biri/bir şey) için dikkat kesilmek
have (one's) eye out for (someone or something) v. (biri/bir şey) için uyanık/tetikte olmak
have (one's) eye out for (someone or something) v. (biri/bir şey) için gözünü dört açmak
have an eye out for (someone or something) v. (birini/bir şeyi) gözden kaçırmamak
have an eye out for (someone or something) v. (birine/bir şeye) dikkat etmek
have an eye out for (someone or something) v. (biri/bir şey) için dikkat kesilmek
have an eye out for (someone or something) v. (biri/bir şey) için uyanık/tetikte olmak
have an eye out for (someone or something) v. (biri/bir şey) için gözünü dört açmak
keep (one's) eye out for (someone or something) v. (birine/bir şeye) bakar olmak
keep (one's) eye out for (someone or something) v. (birine/bir şeye) karşı uyanık/tetikte olmak
keep (one's) eye out for (someone or something) v. (birine/bir şeye) karşı gözünü dört açmak
keep (one's) eyes out (for someone or something) v. (birine/bir şeye) bakar olmak
keep (one's) eyes out (for someone or something) v. (birine/bir şeye) karşı uyanık/tetikte olmak
keep (one's) eyes out (for someone or something) v. (birine/bir şeye) karşı gözünü dört açmak
keep an ear out (for someone or something) v. (birine/bir şeye) kulak kesilmek
keep an ear out (for someone or something) v. (birini/bir şeyi) duymaya hazır olmak
keep an eye out for (someone or something) v. (birine/bir şeye) karşı gözünü açmak
keep an eye out for (someone or something) v. (birine/bir şeye) karşı gözü açık olmak
keep an eye out for (someone or something) v. (birine/bir şeye) karşı uyanık olmak
keep an eye out for (someone or something) v. (birine/bir şeye) karşı dikkatli olmak
keep an eye out for (someone or something) v. (birine/bir şeye) karşı gözünü dört açmak
keep an eye out for (someone or something) v. bir gözü (birinin/bir şeyin) üzerinde olmak
keep an eye out for (someone or something) v. (birine/bir şeye) bakarak olmak
keep an eye out for (someone or something) v. (biri/bir şey) için tetikte olmak
knock oneself out (to do something) (for someone or something) v. (biri için bir şey yapmak uğruna) kendini paralamak
knock oneself out (to do something) (for someone or something) v. (biri için bir şey yapmak uğruna) canını dişine takmak
knock oneself out (to do something) (for someone or something) v. (biri için bir şey yapacağım diye) bir tarafını yırtmak
not be cut out for something v. bir şey için uygun olmamak
not be cut out for something v. bir şey için biçilmiş kaftan olmamak
not be cut out for something v. bir şey yapmaya uygun olmamak
pay (for something) out of pocket v. (bir şeyi) cebinden ödemek
pay (for something) out of pocket v. (bir şeyi) cepten ödemek
pay (for something) out of pocket v. (bir şeyi) kendi cebinden ödemek
put out a warrant for (someone or something) v. tutuklama emri çıkartmak
put out a warrant for (someone or something) v. yakalama emri çıkartmak
put out a warrant for (someone or something) v. yasal işlem başlatmak
cut out for something adj. bir şey için biçilmiş kaftan
cut out for something adj. bir şey için çok uygun
out of consideration (for someone or something) expr. -nın hürmetine
out of consideration (for someone or something) expr. -e hürmeten
not cut out for (something) expr. (bir şey) yapmaya uygun değil
not cut out for (something) expr. (bir şey) için biçilmiş kaftan değil
not cut out for (something) expr. (bir şey) için uygun değil