|
Catégorie |
Turc |
Anglais |
|
Common Usage |
|
1 |
Common Usage |
mezun olma |
graduation n.
|
|
After my graduation, I'd like to go to Shanghai, in order to study China's history.
Mezun olduktan sonra Çin tarihini incelemek için Şangay'a gitmek istiyorum.
More Sentences
|
2 |
Common Usage |
mezun olmak |
graduate v.
|
|
Tom graduated in the same year as Mary.
Tom Mary ile aynı yılda mezun oldu.
More Sentences
|
General |
|
3 |
General |
mezun olmak |
graduate v.
|
|
Tom is graduating this year, isn't he?
Tom bu sene mezun oluyor, değil mi?
More Sentences
|
4 |
General |
üniversiteden mezun olmak |
graduate from university v.
|
|
It is no laughing matter that he couldn't graduate from university this year.
Onun bu yıl üniversiteden mezun olamaması gülünecek bir şey değil.
More Sentences
|
5 |
General |
üniversiteden mezun olmak |
graduate from college v.
|
|
Tom says he hasn't seen Mary since he graduated from college.
Tom, Mary'yi üniversiteden mezun olduğundan beri görmediğini söylüyor.
More Sentences
|
6 |
General |
mezun etmek |
graduate v.
|
|
Our university graduates 1,000 students every year.
Üniversitemiz her yıl 1000 öğrenci mezun ediyor.
More Sentences
|
Phrasals |
|
7 |
Phrasals |
(bir okuldan/programdan) mezun olmak |
graduate from (something) v.
|
|
At any rate, I'll go to college after graduating from high school.
Her halükarda, liseden mezun olduktan sonra üniversiteye gideceğim.
More Sentences
|
8 |
Phrasals |
(bir şeyle) mezun olmak |
graduate with v.
|
|
Thus students will graduate with in-depth information about at least an industry.
Böylelikle öğrenciler en az bir sektör konusunda derin bilgi birikimi ile mezun olacaklardır.
More Sentences
|
Speaking |
|
9 |
Speaking |
mezun olabilmek |
can graduate expr.
|
|
We waived those requirements so you can graduate.
Mezun olabilmen için bu şartlardan feragat ettik.
More Sentences
|
Common Usage |
|
10 |
Common Usage |
mezun olmak |
be graduated from v.
|
|
General |
|
11 |
General |
mezun hemşire |
graduate nurse n.
|
|
|
12 |
General |
yıllık mezun toplantısı |
homecoming n.
|
|
13 |
General |
mezun erkek |
alumnus n.
|
|
14 |
General |
mezun kimse |
graduate n.
|
|
15 |
General |
bir kimsenin mezun olduğu okul |
alma mater n.
|
|
16 |
General |
mezun olduğu üniversite |
alma mater n.
|
|
17 |
General |
mezun öğrenci |
grad student n.
|
|
18 |
General |
mezun olunan okul |
alma mater n.
|
|
19 |
General |
diploma almak üzere olan mezun |
graduand n.
|
|
20 |
General |
yeni mezun |
newly graduate n.
|
|
21 |
General |
yeni mezun öğretmen |
newly graduate teacher n.
|
|
22 |
General |
mezun olduğu tarih |
graduation date n.
|
|
23 |
General |
mezun olunan tarih |
graduation date n.
|
|
24 |
General |
mezun olduğu tarih |
date of graduation n.
|
|
25 |
General |
mezun olunan tarih |
date of graduation n.
|
|
26 |
General |
aynı okuldan mezun kişilerin geliştirdiği birbirini gözetme ilişkisi |
old-boy network n.
|
|
27 |
General |
yeni mezun diş hekimi |
newly graduated dentist n.
|
|
28 |
General |
mezun kızlar |
alumnae n.
|
|
29 |
General |
mezun kız |
alumna n.
|
|
30 |
General |
mezun yemeği |
alumni dinner n.
|
|
31 |
General |
mezun (tekil) |
alum n.
|
|
|
32 |
General |
yeni mezun |
fresh graduate n.
|
|
33 |
General |
oxford üniversitesi'nin klasik bilimler lisans programından özellikle onur derecesiyle mezun olmak için geçilmesi gereken son sınav |
great n.
|
|
34 |
General |
oxford üniversitesi'nin klasik bilimler lisans programından özellikle onur derecesiyle mezun olmak için geçilmesi gereken son sınava hazırlanmak için alınan ders |
great n.
|
|
35 |
General |
mezun olmak |
absolvieren (germ) v.
|
|
36 |
General |
(üniversiteden) mezun olmak |
graduate v.
|
|
37 |
General |
birincilikle mezun olmak |
graduate with a first v.
|
|
38 |
General |
-den mezun olmak |
graduate from v.
|
|
39 |
General |
mezun vermek |
graduate v.
|
|
40 |
General |
matematik bölümünden en yüksek dereceyle mezun olmak |
be graduated in math with highest degree v.
|
|
41 |
General |
mezun olmak |
get a degree v.
|
|
42 |
General |
liseden mezun olmak |
graduate from high school v.
|
|
43 |
General |
mezun olmuş |
graduated adj.
|
|
44 |
General |
temsile mezun |
entitled to represent adj.
|
|
45 |
General |
-den olan ancak mezun olamayan |
ex prep.
|
|
Phrasals |
|
46 |
Phrasals |
askeri bir okuldan başarıyla mezun olmak |
pass out v.
|
|
47 |
Phrasals |
(bir şeyden) mezun |
graduate in (something) v.
|
|
48 |
Phrasals |
(bir şeyden bir dereceyle) mezun olmak |
graduate (in something) (with something) v.
|
|
49 |
Phrasals |
(bir şeyden) mezun olmak |
graduate from (something) v.
|
|
50 |
Phrasals |
(bir şeyden) mezun |
graduate in v.
|
|
51 |
Phrasals |
(bir dereceyle, iftiharla) mezun olmak |
graduate with v.
|
|
52 |
Phrasals |
(bir şeyle) mezun olmak |
graduate with (something) v.
|
|
53 |
Phrasals |
(bir dereceyle, iftiharla) mezun olmak |
graduate with (something) v.
|
|
54 |
Phrasals |
(birinin) okul masraflarını üstlenerek mezun olmasını sağlamak |
put (someone) through (something) v.
|
|
Colloquial |
|
55 |
Colloquial |
mezun olabilmek |
make it to graduation v.
|
|
Idioms |
|
56 |
Idioms |
okullu/mezun dayanışması |
the old school tie n.
|
|
57 |
Idioms |
aynı okuldan mezun kişilerin geliştirdiği birbirini gözetme ilişkisi/iletişim ağı/çevre |
the old boy network n.
|
|
58 |
Idioms |
'-den yeni mezun olmak |
be fresh from v.
|
|
59 |
Idioms |
-den yeni mezun olmak |
be fresh out of v.
|
|
60 |
Idioms |
-den yeni mezun |
fresh from adj.
|
|
Speaking |
|
61 |
Speaking |
mezun oldum |
I was graduated interj.
|
|
62 |
Speaking |
bu yıl mezun olacağım |
I'll be graduated this year expr.
|
|
63 |
Speaking |
mezun oldum |
I graduated expr.
|
|
Law |
|
64 |
Law |
küçüğün mezun kılınması |
emancipation of ward n.
|
|
65 |
Law |
mezun kılma |
licentiation n.
|
|
66 |
Law |
mezun (ve yetkili) |
authorised adj.
|
|
67 |
Law |
mezun (ve yetkili) |
empowered adj.
|
|
Marine |
|
68 |
Marine |
ingiltere deniz harp okulu'ndan yeni mezun subay |
midshipman n.
|
|
Medical |
|
69 |
Medical |
yeni mezun uzmanlık yapmayan pratisyen hekim |
junior hospital doctor n.
|
|
Social Sciences |
|
70 |
Social Sciences |
doğum oranındaki düşüşü takiben yaşanan ve önceden tahmin edilebilen mezun sayısı ve dolayısıyla çalışan sayısındaki kıtlık |
demographic timebomb n.
|
|
Education |
|
71 |
Education |
bir eğitim kurumundan mezun olmayan kişi |
nongraduate n.
|
|
|
72 |
Education |
mezun olunan yıl |
year of graduation n.
|
|
73 |
Education |
mezun olunan yıl |
graduation year n.
|
|
74 |
Education |
mezun sayısı |
number of graduates n.
|
|
75 |
Education |
mezun olduğu yıl |
year of graduation n.
|
|
76 |
Education |
mezun izleme sistemi |
graduate tracking system n.
|
|
77 |
Education |
mezun olduğu yıl |
graduation year n.
|
|
78 |
Education |
mezun olan sınıftaki en düşük statüye sahip öğrenci |
anchorman n.
|
|
79 |
Education |
michigan üniversitesi'nden mezun olan kimse |
wolverine n.
|
|
80 |
Education |
(aynı yıl mezun olan) mezunlar grubu |
class n.
|
|
81 |
Education |
(aynı yıl mezun olan) öğrenci grubu |
class n.
|
|
82 |
Education |
mezun olacak sınıf |
graduating class n.
|
|
83 |
Education |
mezun etme |
graduation n.
|
|
84 |
Education |
kadın mezun |
old girl [uk] n.
|
|
85 |
Education |
kişinin mezun olduğu bir okul |
old school [uk] n.
|
|
86 |
Education |
ingiliz özel okulundan mezun olan kimse |
old school tie n.
|
|
87 |
Education |
sarmaşık ligi üniversitelerinde öğrenci veya mezun |
ivy leaguer n.
|
|
88 |
Education |
birincilikle mezun olmak |
graduate at the top of one's class v.
|
|
89 |
Education |
birincilikle mezun olmak |
graduate ranking first in class v.
|
|
90 |
Education |
mezun vermek |
graduate v.
|
|
91 |
Education |
mezun vermek |
produce graduates v.
|
|
92 |
Education |
liseden mezun olmak |
graduate from high school v.
|
|
93 |
Education |
-den mezun olmak |
graduate from v.
|
|
94 |
Education |
bir eğitim kurumundan mezun olmayan |
nongraduate adj.
|
|
Military |
|
95 |
Military |
üstün derece ile mezun askeri öğrenci |
distinguished military graduate n.
|
|
96 |
Military |
(ingiliz donanması'nda) harp okulundan yeni mezun subay |
snottie n.
|
|
97 |
Military |
(ingiliz donanması'nda) harp okulundan yeni mezun subay |
snotty n.
|
|
Archaic |
|
98 |
Archaic |
mezun olma hali |
graduateship n.
|
|
Slang |
|
99 |
Slang |
okul çağında ya da yeni mezun |
schoolie n.
|
|
100 |
Slang |
abd ordusunda görevli olup ülkenin üç harp okulundan birinden mezun olmuş muvazzaf subay |
ring knocker n.
|
|
Modern Slang |
|
101 |
Modern Slang |
küçük üniversitelerde seviyesi düşük öğrencilerin dersleri geçip mezun olabilmesi için standardın düşürülmesi |
academic welfare n.
|
|