|
Catégorie |
Anglais |
Turc |
|
Common Usage |
|
1 |
Common Usage |
mass n.
|
kitle |
|
We do have a critical mass but when we look at the legacy of the past it is also true that we have a critical mess.
Kritik bir kitleye sahibiz ancak geçmişin mirasına baktığımızda kritik bir dağınıklığa sahip olduğumuz da doğrudur.
More Sentences
|
2 |
Common Usage |
mass n.
|
kütle |
|
An asteroid is a frozen mass of ice and dust.
Asteroit donmuş bir buz ve toz kütlesidir.
More Sentences
|
3 |
Common Usage |
mass v.
|
yığmak |
|
The aftermath has seen troops mobilised on a massive scale and weapons systems massed in a threatening manner.
Saldırı sonrasında askerler büyük çapta harekete geçirilmiş ve silah sistemleri tehditkar bir şekilde yığılmıştır.
More Sentences
|
General |
|
4 |
General |
mass media n.
|
kitle iletişim araçları |
|
In particular, reforms are needed in the fields of the mass media and the judiciary.
Özellikle kitle iletişim araçları ve yargı alanlarında reformlara ihtiyaç vardır.
More Sentences
|
5 |
General |
mass n.
|
cisim |
|
Gravity is a force of attraction that exists between any two masses, any two bodies, or any two particles.
Yerçekimi, herhangi iki kütle, herhangi iki cisim ya da herhangi iki parçacık arasında var olan bir çekim kuvvetidir.
More Sentences
|
6 |
General |
mass media n.
|
kitlesel medya |
|
Never believe the mass media.
Kitlesel medyaya asla inanma.
More Sentences
|
7 |
General |
mass n.
|
yığın |
|
I saw a mass of people coming out of the conference center.
Konferans merkezinden çıkan bir yığın insan gördüm.
More Sentences
|
8 |
General |
mass grave n.
|
toplu mezar |
|
In that connection, President Karzai's statement that the issue of the mass graves is to be investigated is encouraging.
Bu bağlamda, Cumhurbaşkanı Karzai'nin toplu mezarlar konusunun araştırılacağı yönündeki açıklaması cesaret vericidir.
More Sentences
|
9 |
General |
mass n.
|
kitlesel |
|
Digital broadcasting can reach those with sensory deprivation just as well as it can reach the mass audience.
Dijital yayıncılık, duyusal yoksunluk yaşayanlara olduğu kadar kitlesel izleyicilere de ulaşabilir.
More Sentences
|
10 |
General |
mass n.
|
kütle |
|
Please write down the mass of the Earth, not its weight.
Lütfen Dünya'nın kütlesini yazın, ağırlığını değil.
More Sentences
|
11 |
General |
mass n.
|
kitle |
|
The Arab countries dread an insurrection of their masses.
Arap ülkeleri kitlelerinin ayaklanmasından korkuyor.
More Sentences
|
12 |
General |
mass suicide n.
|
toplu intihar |
|
We unreservedly condemn the mass suicide attacks against the population.
Halka yönelik toplu intihar saldırılarını kayıtsız şartsız kınıyoruz.
More Sentences
|
13 |
General |
mass murder n.
|
toplu katliam |
|
Another bombing of Iraq would be mass murder.
Irak'ın bir kez daha bombalanması toplu katliam olur.
More Sentences
|
14 |
General |
mass n.
|
ayin |
|
I'll meet you at the morning Mass.
Seninle sabah ayininde buluşuruz.
More Sentences
|
15 |
General |
mass n.
|
halk kitlesi |
|
It is this sector that will regulate access to information for the broad mass of people in the future.
Gelecekte geniş halk kitlelerinin bilgiye erişimini düzenleyecek olan bu sektördür.
More Sentences
|
16 |
General |
mass murderer n.
|
kitle katili |
|
It should not, however, be forgotten, when considering this issue, that Saddam Hussein is a mass murderer.
Ancak bu konu ele alınırken Saddam Hüseyin'in bir kitle katili olduğu unutulmamalıdır.
More Sentences
|
17 |
General |
mass n.
|
bir sürü |
|
I got masses of presents for my birthday.
Doğum günümde bir sürü hediye aldım.
More Sentences
|
18 |
General |
mass v.
|
toplanmak |
|
Dark clouds are massing on the horizon.
Ufukta kara bulutlar toplanıyor.
More Sentences
|
19 |
General |
mass-produce v.
|
toplu halde üretmek |
|
The factory has an automated assembly line to mass-produce the products.
Fabrikada ürünleri toplu üretmek için otomatik bir montaj hattı var.
More Sentences
|
|
20 |
General |
mass adj.
|
toplu |
|
The problem lies in the current exponential increase in mass redundancies.
Sorun, toplu işten çıkarmaların şu anda katlanarak artmasında yatmaktadır.
More Sentences
|
21 |
General |
mass adj.
|
kitle |
|
There is now a critical mass of agreements to allow other Barcelona initiatives to flourish.
Artık diğer Barselona girişimlerinin gelişmesine imkan tanıyacak kritik bir anlaşma kitlesi var.
More Sentences
|
Trade/Economic |
|
22 |
Trade/Economic |
mass unemployment n.
|
kitlesel işsizlik |
|
This policy has stifled growth and stimulated the rise in mass unemployment.
Bu politika büyümeyi engellemiş ve kitlesel işsizliğin artmasını teşvik etmiştir.
More Sentences
|
23 |
Trade/Economic |
mass production n.
|
seri imalat |
|
Mass production reduced the price of many goods.
Seri imalat birçok ürünün fiyatını düşürdü.
More Sentences
|
24 |
Trade/Economic |
mass production n.
|
seri üretim |
|
The mass production has started.
Seri üretim başladı.
More Sentences
|
Politics |
|
25 |
Politics |
mass media n.
|
kitle iletişim araçları |
|
Never believe the mass media.
Kitle iletişim araçlarına asla inanma.
More Sentences
|
Media |
|
26 |
Media |
mass media n.
|
kitle iletişim araçları |
|
Newspapers, television, and radio are called the mass media.
Gazeteler, televizyon ve radyo kitle iletişim araçları olarak adlandırılmaktadır.
More Sentences
|
Technical |
|
27 |
Technical |
center of mass (com) n.
|
kütle merkezi |
|
The whole ruler will rotate around the center of mass.
Tüm cetvel bir bütün olarak kütle merkezi etrafında dönecek.
More Sentences
|
28 |
Technical |
mass n.
|
kütle |
|
We need to obtain a critical mass by combining expertise with resources.
Uzmanlığı kaynaklarla birleştirerek kritik bir kütle elde etmemiz gerekiyor.
More Sentences
|
29 |
Technical |
mass production n.
|
seri üretim |
|
The mass production has started.
Seri üretime geçildi.
More Sentences
|
Common Usage |
|
30 |
Common Usage |
mass v.
|
kümelemek |
|
General |
|
31 |
General |
mass n.
|
çoğunluk |
|
32 |
General |
determination of mass n.
|
kütle tayini |
|
33 |
General |
mass housing n.
|
lojman |
|
34 |
General |
mass hysteria n.
|
kitle isterisi |
|
35 |
General |
mass production n.
|
toplu üretim |
|
36 |
General |
mass concrete n.
|
kütle betonu |
|
37 |
General |
mass media n.
|
medya |
|
38 |
General |
mass of cold air n.
|
soğuk hava kütlesi |
|
39 |
General |
mass action n.
|
kitle eylemi |
|
|
40 |
General |
weapons of mass destruction n.
|
kitle imha silahları |
|
41 |
General |
mass transportation n.
|
toplu taşıma |
|
42 |
General |
mass media and young adult n.
|
kitle iletişim araçları ve genç yetişkinler |
|
43 |
General |
mass media and public opinion n.
|
kitle iletişim araçları ve kamuoyu |
|
44 |
General |
moral and ethical aspects mass media n.
|
manevi ve ahlaki açıdan kitle iletişim araçları |
|
45 |
General |
mass n.
|
öbek |
|
46 |
General |
fill mass n.
|
lapa |
|
47 |
General |
mass spectrograph n.
|
kütle spektrografı |
|
48 |
General |
mass n.
|
parça |
|
49 |
General |
mass balance n.
|
kütle dengesi |
|
50 |
General |
mass energy equivalence n.
|
kütle enerji eşitliği |
|
51 |
General |
mass deportation n.
|
toplu sınırdışı |
|
52 |
General |
terrorism and mass media n.
|
terörizm ve kitle iletişim araçları |
|
53 |
General |
mass n.
|
küme |
|
54 |
General |
mass communication n.
|
kitle iletişim |
|
55 |
General |
mass culture n.
|
yığın kültürü |
|
56 |
General |
social aspects of mass media n.
|
sosyal açıdan kitle iletişim araçları |
|
57 |
General |
mass unit n.
|
kütle birimi |
|
58 |
General |
mass n.
|
top |
|
59 |
General |
mass defect n.
|
kütle eksiği |
|
60 |
General |
mass spectrometer n.
|
kütle spektrometresi |
|
61 |
General |
mass balance n.
|
kütle balansı |
|
62 |
General |
mass mean diameter n.
|
kütle ortalama çapı |
|
63 |
General |
mass n.
|
yığınak |
|
64 |
General |
mass communications n.
|
kitle iletişimi |
|
65 |
General |
mass media in health education n.
|
sağlık eğitiminde televizyon |
|
66 |
General |
terrorism in mass media n.
|
kitle iletişim araçlarında terörizm |
|
67 |
General |
mass absorption coefficient n.
|
kütle soğurum katsayısı |
|
68 |
General |
mass n.
|
kudas |
|
69 |
General |
high mass n.
|
katolik kilise seremonisi |
|
70 |
General |
black mass n.
|
şeytana tapınma ayini |
|
71 |
General |
mass n.
|
kilise ayini |
|
72 |
General |
mass media n.
|
kitle iletişim |
|
73 |
General |
mass society n.
|
kitle toplumu |
|
74 |
General |
law of conservation of mass n.
|
kütlenin korunumu kanunu |
|
75 |
General |
police and mass media n.
|
polis ve kitle iletişim araçları |
|
76 |
General |
mass flux n.
|
kütle akışı |
|
77 |
General |
mass communication n.
|
kitle iletişim araçları |
|
78 |
General |
mass media n.
|
görsel basın |
|
79 |
General |
mass meeting n.
|
kitlesel miting |
|
|
80 |
General |
mass n.
|
avam |
|
81 |
General |
large mass n.
|
geniş kitle |
|
82 |
General |
land mass n.
|
kıta gibi tek parçadan oluşan kara parçası |
|
83 |
General |
mass n.
|
çokluk |
|
84 |
General |
mass n.
|
aşai rabbani ayini |
|
85 |
General |
air mass modification n.
|
hava kütlesi farklılaşımı |
|
86 |
General |
mass party n.
|
kitle partisi |
|
87 |
General |
mass n.
|
külçe |
|
88 |
General |
weapons of mass destruction n.
|
kitle imha silahı |
|
89 |
General |
mass consumption n.
|
kitle tüketimi |
|
90 |
General |
mass meeting n.
|
büyük miting |
|
91 |
General |
land mass n.
|
kara kütlesi |
|
92 |
General |
weaponry of mass destruction n.
|
kitle imha silahları |
|
93 |
General |
mass spectrum n.
|
kütle spektrumu |
|
94 |
General |
ice mass n.
|
buz kütlesi |
|
95 |
General |
mass fraction n.
|
kütle kesiri |
|
96 |
General |
mass n.
|
aşai rabbani ayinine özgü müzik |
|
97 |
General |
mass culture n.
|
kitle kültürü |
|
98 |
General |
mass movement n.
|
kitle hareketi |
|
99 |
General |
land mass n.
|
büyük kara parçası |
|
100 |
General |
administered mass organization n.
|
güdümlü kitle örgütü |
|
101 |
General |
mass transit n.
|
toplu taşıma |
|
102 |
General |
mass resignation n.
|
toplu istifa |
|
103 |
General |
midnight mass n.
|
hristiyanların noel arifesinde geleneksel olarak yaptıkları toplu ayin |
|
104 |
General |
mass loss n.
|
kütle kaybı |
|
105 |
General |
mass transport n.
|
toplu taşıma |
|
106 |
General |
mass media and minorities n.
|
kitle iletişim araçları ve azınlıklar |
|
107 |
General |
mass media in education n.
|
eğitimde kitle iletişim araçları |
|
108 |
General |
mass media and race relations n.
|
kitle iletişim araçları ve ırk ilişkileri |
|
109 |
General |
mass media and sports n.
|
kitle iletişim araçları ve spor |
|
110 |
General |
mass media and the environment n.
|
kitle iletişim araçları ve çevre |
|
111 |
General |
mass media and culture n.
|
kitle iletişim araçları ve kültür |
|
112 |
General |
mass media scholars n.
|
kitle iletişim araştırmacıları |
|
113 |
General |
mass media specialists n.
|
kitle iletişim uzmanları |
|
114 |
General |
mass media criticism n.
|
kitle iletişim araçları eleştirisi |
|
115 |
General |
mass media and children n.
|
kitle iletişim araçları ve çocuklar |
|
116 |
General |
mass media and the arts n.
|
kitle iletişim araçları ve sanat |
|
117 |
General |
mass media and language n.
|
kitle iletişim araçları ve dil |
|
118 |
General |
mass media policy n.
|
kitle iletişim araçları politikası |
|
119 |
General |
mass media and technology n.
|
kitle iletişim araçları ve teknoloji |
|
120 |
General |
mass media and women n.
|
kitle iletişim araçları ve kadınlar |
|
121 |
General |
mass media and sex n.
|
kitle iletişim araçları ve cinsellik |
|
122 |
General |
mass media and music n.
|
kitle iletişim araçları ve müzik |
|
123 |
General |
local mass media n.
|
yerel kitle iletişim araçları |
|
124 |
General |
labor unions and mass media n.
|
işçi sendikaları ve kitle iletişim araçları |
|
125 |
General |
violence in mass media n.
|
kitle iletişim araçlarında şiddet |
|
126 |
General |
ethnic mass media n.
|
etnik kitle iletişim araçları |
|
127 |
General |
customer mass n.
|
müşteri kitlesi |
|
128 |
General |
mass steel n.
|
kütle çelik |
|
129 |
General |
mass market n.
|
kitle pazar |
|
130 |
General |
relative molecular mass n.
|
bağıl molekül kütlesi |
|
131 |
General |
people in mass n.
|
büyük halk kitleleri |
|
132 |
General |
people in mass n.
|
büyük halk yığınları |
|
133 |
General |
people mass n.
|
büyük halk kitleleri |
|
134 |
General |
people mass n.
|
büyük halk yığınları |
|
135 |
General |
consumer mass n.
|
tüketici kitlesi |
|
136 |
General |
a mass protest n.
|
toplu protesto |
|
137 |
General |
mass transit n.
|
toplu ulaşım |
|
138 |
General |
unit mass n.
|
birim kütle |
|
139 |
General |
mass lesion n.
|
kitle lezyonu |
|
140 |
General |
mass-transfer flux n.
|
kütle aktarım akışı |
|
141 |
General |
mass-murderer n.
|
soykırımcı |
|
142 |
General |
mass-transfer coefficient n.
|
kütle aktarım katsayısı |
|
143 |
General |
trade-unions and mass media n.
|
sendikalar ve kitle iletişim araçları |
|
144 |
General |
mass n.
|
seri |
|
145 |
General |
mass n.
|
toptan |
|
146 |
General |
mass movements n.
|
yığın hareketi |
|
147 |
General |
mass demonstration n.
|
toplu gösteri |
|
148 |
General |
mass meeting n.
|
toplu gösteri |
|
149 |
General |
mass communication n.
|
kitle haberleşme |
|
150 |
General |
mass flow rate n.
|
debi |
|
151 |
General |
mass media n.
|
kitle haberleşme araçları |
|
152 |
General |
the mass n.
|
halk kitlesi |
|
153 |
General |
the mass n.
|
güruh |
|
154 |
General |
large mass of people n.
|
geniş halk kitlesi |
|
155 |
General |
mass migration n.
|
kitlesel göç |
|
156 |
General |
mass migration n.
|
toplu göç |
|
157 |
General |
mass psychology n.
|
kitle psikolojisi |
|
158 |
General |
mass crimes n.
|
kitle suçları |
|
159 |
General |
mass crimes n.
|
kitlesel suçlar |
|
160 |
General |
total pile mass per unit area n.
|
birim alan başına toplam hav kütlesi |
|
161 |
General |
mass housing n.
|
toplu konut |
|
162 |
General |
weapons of mass destruction n.
|
toplu yıkım silahları |
|
163 |
General |
mass privatization n.
|
kitlesel özelleştirme |
|
164 |
General |
mass stability n.
|
kütlesel stabilite |
|
165 |
General |
mass wall n.
|
kütle duvar |
|
166 |
General |
mass production system n.
|
kütle üretim sistemi |
|
167 |
General |
social aspects of mass media n.
|
kitle iletişim araçlarının toplumsal yönleri |
|
168 |
General |
mass mobilization n.
|
halk seferberliği |
|
169 |
General |
mass civilization n.
|
kitle medeniyeti |
|
170 |
General |
mass-murderer n.
|
kitle katili |
|
171 |
General |
proliferation of weapons of mass destruction n.
|
kitle imha silahlarının yaygınlaşması |
|
172 |
General |
mass extinction n.
|
kitlesel yok oluş |
|
173 |
General |
mass extinction n.
|
birden çok canlı türünün soyunun aynı zaman aralığı içinde tükenmesi |
|
174 |
General |
mass message n.
|
toplu mesaj |
|
175 |
General |
easter mass n.
|
paskalya ayini |
|
176 |
General |
mass wedding n.
|
toplu nikah |
|
177 |
General |
mass of snow n.
|
kar kütlesi |
|
178 |
General |
mass brawl n.
|
grup döğüşü |
|
179 |
General |
mass brawl n.
|
grup kavgası |
|
180 |
General |
mass demonstration n.
|
kitlesel gösteri |
|
181 |
General |
mass disaster n.
|
kitlesel felaket |
|
182 |
General |
mass n.
|
çok sayıda olan şey |
|
183 |
General |
mass n.
|
büyük miktar |
|
184 |
General |
mass n.
|
büyük ölçü |
|
185 |
General |
mass n.
|
büyük oran |
|
186 |
General |
mass n.
|
topak |
|
187 |
General |
mass n.
|
yumak |
|
188 |
General |
mass n.
|
kalabalık |
|
189 |
General |
mass n.
|
topluluk |
|
190 |
General |
mass n.
|
büyük kısım |
|
191 |
General |
mass n.
|
düşük sosyoekonomik statüdeki insanlar |
|
192 |
General |
mass [obsolete] n.
|
evren |
|
193 |
General |
mass [obsolete] n.
|
dünya |
|
194 |
General |
mass [obsolete] n.
|
yeryüzü |
|
195 |
General |
mass [obsolete] n.
|
sermaye veya paranın tümü |
|
196 |
General |
mass n.
|
temel kısım |
|
197 |
General |
mass n.
|
ana bölüm |
|
198 |
General |
mass n.
|
hacim, yoğunluk veya katılık barındırmayan bir şeyin kesintisiz yayılımı |
|
199 |
General |
mass murderer n.
|
tek bir olayda birkaç veya çok sayıdaki kişiyi öldüren kimse |
|
200 |
General |
mass murderer n.
|
seri katil |
|
201 |
General |
mass murderer n.
|
çok sayıdaki insanın ölümünden sorumlu tutulan siyasi veya askeri lider |
|
202 |
General |
mass murderer n.
|
soykırımcı |
|
203 |
General |
mass observation [uk] n.
|
gözlem, röportaj gibi yöntemlerle insanların sosyal alışkanlıklarının incelenmesi |
|
204 |
General |
mass quarter n.
|
kısa tonun dörtte birine eşdeğer olan kütle birimi |
|
205 |
General |
pollen mass n.
|
polinyum |
|
206 |
General |
pollen mass n.
|
polen kütlesi |
|
207 |
General |
pound-mass n.
|
bir paund-kuvvet değerinde güç uygulayan kütle |
|
208 |
General |
mass v.
|
toplamak |
|
209 |
General |
mass v.
|
birikmek |
|
210 |
General |
commence mass production v.
|
seri üretime geçmek |
|
211 |
General |
commence mass production of v.
|
bir malın seri üretimine geçmek |
|
212 |
General |
go into mass production v.
|
seri üretime geçmek |
|
213 |
General |
start mass production v.
|
seri üretime geçmek |
|
214 |
General |
mass-produce v.
|
seri olarak üretmek |
|
215 |
General |
mass troops along the border v.
|
sınıra asker yığmak |
|
216 |
General |
mass produce v.
|
toplu üretmek |
|
217 |
General |
mass v.
|
yığılmak |
|
218 |
General |
mass v.
|
bir araya gelmek |
|
219 |
General |
mass v.
|
kümelenmek |
|
220 |
General |
mass v.
|
bir araya getirmek |
|
221 |
General |
mass [obsolete] v.
|
ekmek ve şarap ayini yapmak |
|
222 |
General |
gain mass v.
|
kütle kazanmak |
|
223 |
General |
lose mass v.
|
kütle kaybetmek |
|
224 |
General |
gain mass v.
|
kütlesi artmak |
|
225 |
General |
lose mass v.
|
kütlesi azalmak |
|
226 |
General |
mass-produce v.
|
toplu üretim yapmak |
|
227 |
General |
mass produced adj.
|
topluca üretilen |
|
228 |
General |
mass produced adj.
|
topluca üretilmiş |
|
229 |
General |
mass adj.
|
kütlesel |
|
230 |
General |
mass adj.
|
yığınsal |
|
231 |
General |
mass adj.
|
tüm |
|
232 |
General |
mass adj.
|
eksiksiz |
|
233 |
General |
mass adj.
|
topluluktan biri olan |
|
234 |
General |
mass adj.
|
topluluktan olan |
|
235 |
General |
mass adj.
|
ortalama |
|
236 |
General |
mass-spectrometric adj.
|
kütle spektrometresi ile ilişkili |
|
237 |
General |
mass-spectrometric adj.
|
kütle spektrometresi içeren |
|
238 |
General |
high-mass adj.
|
büyük kütleli |
|
239 |
General |
low-mass adj.
|
düşük kütleli |
|
240 |
General |
in the mass adv.
|
külçe halinde |
|
241 |
General |
on a mass scale adv.
|
kitlesel ölçekte |
|
242 |
General |
in mass adv.
|
kitlesel olarak |
|
243 |
General |
in mass adv.
|
kitlesel biçimde |
|
244 |
General |
in mass adv.
|
kitlesel şekilde |
|
Idioms |
|
245 |
Idioms |
the mass of n.
|
(bir şeyin) ana kısmı |
|
246 |
Idioms |
consume mass quantities v.
|
büyük oranlarda tüketmek/içmek/yemek |
|
247 |
Idioms |
consume mass quantities v.
|
çok büyük miktarlarda tüketmek/içmek/yemek |
|
248 |
Idioms |
be a mass of something v.
|
bir şey yığını olmak |
|
249 |
Idioms |
be a mass of something v.
|
bir şeyle kaplı olmak |
|
250 |
Idioms |
be a mass of something v.
|
bir şeyle dolu olmak |
|
251 |
Idioms |
be a mass of something v.
|
her yanı bir şeyle sarılmış/kaplı olmak |
|
Trade/Economic |
|
252 |
Trade/Economic |
mass adoption n.
|
kitlesel benimseme |
|
253 |
Trade/Economic |
mass merchandising n.
|
büyük mağazacılık |
|
254 |
Trade/Economic |
critical mass n.
|
eşik kütlesi |
|
255 |
Trade/Economic |
mass customization n.
|
hizmetlerin kişiselleştirilmesi |
|
256 |
Trade/Economic |
mass customisation n.
|
hizmetlerin kişiselleştirilmesi |
|
257 |
Trade/Economic |
labor unions and mass media n.
|
işçi sendikaları ve kitle iletişim araçları |
|
258 |
Trade/Economic |
mass media n.
|
iletişim araçları |
|
259 |
Trade/Economic |
mass customization n.
|
kitle pazarlamacılığı |
|
260 |
Trade/Economic |
mass market n.
|
kitle pazar |
|
261 |
Trade/Economic |
public welfare in mass media n.
|
kitle iletişim araçlarında kamu refahı |
|
262 |
Trade/Economic |
mass-market n.
|
kitle pazar |
|
263 |
Trade/Economic |
mass production n.
|
kitlesel üretim |
|
264 |
Trade/Economic |
mass communication n.
|
kitle haberleşmesi |
|
265 |
Trade/Economic |
mass marketing n.
|
kitle pazarlama |
|
266 |
Trade/Economic |
mass market n.
|
kitle piyasa |
|
267 |
Trade/Economic |
mass production n.
|
kitle üretimi |
|
268 |
Trade/Economic |
mass-market n.
|
kitle piyasa |
|
269 |
Trade/Economic |
mass customisation n.
|
kitle pazarlamacılığı |
|
270 |
Trade/Economic |
mass segment n.
|
kitle segmenti |
|
271 |
Trade/Economic |
mass customisation n.
|
kitlesel bireyselleştirme |
|
272 |
Trade/Economic |
mass customization n.
|
kitlesel bireyselleştirme |
|
273 |
Trade/Economic |
mass marketing n.
|
kitlesel pazarlama |
|
274 |
Trade/Economic |
critical mass n.
|
kritik kitle |
|
275 |
Trade/Economic |
mass index n.
|
kütle endeksi |
|
276 |
Trade/Economic |
mass production n.
|
makineleşme |
|
277 |
Trade/Economic |
mass customization n.
|
müşteriye göre üretim |
|
278 |
Trade/Economic |
mass customization n.
|
müşteri eksenli üretim |
|
279 |
Trade/Economic |
customer mass n.
|
müşteri kitlesi |
|
280 |
Trade/Economic |
mass customisation n.
|
müşteri eksenli üretim |
|
281 |
Trade/Economic |
mass customization n.
|
sipariş usulü kitle pazarlamacılığı |
|
282 |
Trade/Economic |
mass customisation n.
|
sipariş usulü kitle pazarlamacılığı |
|
283 |
Trade/Economic |
mass-production car n.
|
seri üretim araba |
|
284 |
Trade/Economic |
mass production n.
|
seri halinde imalat |
|
285 |
Trade/Economic |
mass production n.
|
toptan üretim |
|
286 |
Trade/Economic |
mass housing n.
|
toplu konut |
|
287 |
Trade/Economic |
mass housing fund n.
|
toplu konut fonu |
|
288 |
Trade/Economic |
mass transportation n.
|
toplu taşıma |
|
289 |
Trade/Economic |
mass recruitment n.
|
toplu işe alım |
|
290 |
Trade/Economic |
mass housing administration n.
|
toplu konut idaresi |
|
291 |
Trade/Economic |
mass purchase n.
|
toplu alım |
|
292 |
Trade/Economic |
mass unemployment n.
|
toplu işsizlik |
|
293 |
Trade/Economic |
mass layoff n.
|
toplu işten çıkarma |
|
294 |
Trade/Economic |
upper mass n.
|
üst kitle |
|
295 |
Trade/Economic |
mass affluent n.
|
yaklaşık 250,000 sterlin değerinde likit varlıklara sahip kitle |
|
296 |
Trade/Economic |
mass-market v.
|
kitle pazar ürünü veya hizmeti üretmek |
|
297 |
Trade/Economic |
mass-market v.
|
kitle pazar ürünü veya hizmeti pazarlamak |
|
298 |
Trade/Economic |
mass-market adj.
|
hem kitapçılarda hem de kitapçı olmayan perakende satış yerlerinde satılmak üzere tasarlanmış |
|
299 |
Trade/Economic |
mass-market adj.
|
kitle pazarı kitapları yayınlamaya ait |
|
300 |
Trade/Economic |
mass-market adj.
|
kitle pazarı kitapları yayınlama ile ilişkili |
|
Law |
|
301 |
Law |
mass influx n.
|
kitlesel sığınma |
|
302 |
Law |
mass-marketing fraud n.
|
kitlesel pazarlama dolandırıcılığı |
|
303 |
Law |
mass tort n.
|
toplu dava |
|
304 |
Law |
mass killing n.
|
toplu katliam |
|
305 |
Law |
mass killing n.
|
toplu öldürme |
|
306 |
Law |
mass arrest n.
|
toplu gözaltı |
|
307 |
Law |
mass surveillance n.
|
kitle izleme |
|
308 |
Law |
mass surveillance n.
|
kitle denetleme |
|
309 |
Law |
mass shooting n.
|
toplu silahlı saldırı |
|
310 |
Law |
mass shooting n.
|
toplu katliam |
|
Politics |
|
311 |
Politics |
mass picketing n.
|
büyük çapta protesto gösterisi |
|
312 |
Politics |
mass meeting n.
|
büyük toplantı |
|
313 |
Politics |
democratic mass party n.
|
demokratik kitle partisi |
|
314 |
Politics |
mass influx n.
|
kitlesel akın |
|
315 |
Politics |
mass organization n.
|
kitle örgütü |
|
316 |
Politics |
mass line n.
|
kitle çizgisi |
|
317 |
Politics |
mass sentiment n.
|
kitle duyarlılığı |
|
318 |
Politics |
mass retaliation doctrine n.
|
kitlesel karşılık doktrini |
|
319 |
Politics |
mass membership party n.
|
kitlesel üyelik partisi |
|
320 |
Politics |
mass action n.
|
kitle hareketi |
|
321 |
Politics |
mass politic n.
|
kitle siyaseti |
|
322 |
Politics |
weapons of mass destruction n.
|
kitle imha silahları |
|
323 |
Politics |
mass transportation services n.
|
toplu taşıma hizmetleri |
|
324 |
Politics |
mass mobilization n.
|
topyekun seferberlik |
|
Institutes |
|
325 |
Institutes |
steering committee on the mass media n.
|
kitle iletişim yürütme komitesi |
|
Industry |
|
326 |
Industry |
mass leave [india] n.
|
çok sayıdaki çalışan tarafından aynı anda protesto amaçlı alınan izin |
|
327 |
Industry |
mass-produced adj.
|
makine ile çok sayıda üretilen |
|
Tourism |
|
328 |
Tourism |
mass tourism n.
|
kitle turizmi |
|
329 |
Tourism |
mass transportation institution n.
|
kitle ulaştırma kurumu |
|
330 |
Tourism |
mass communication institution n.
|
kitle iletişim kurumu |
|
331 |
Tourism |
critical mass concept n.
|
kritik yoğunluk kavramı |
|
Media |
|
332 |
Media |
mass communication device n.
|
kitle iletişim cihazı |
|
333 |
Media |
mass media n.
|
kitle iletişimi |
|
334 |
Media |
mass communication n.
|
kitle iletişimi |
|
335 |
Media |
mass media and the war n.
|
kitle iletişim araçları ve savaş |
|
336 |
Media |
mass communication n.
|
kitlesel iletişim |
|
337 |
Media |
mass medium n.
|
kitle iletişim aracı |
|
338 |
Media |
mass circulation n.
|
yüksek tiraj |
|
339 |
Media |
mass audience n.
|
geniş seyirci kitlesi |
|
340 |
Media |
mass audience n.
|
geniş izleyici kitlesi |
|
341 |
Media |
with mass circulation adj.
|
yüksek tirajlı |
|
Advertising |
|
342 |
Advertising |
mass media n.
|
kitlesel mecralar |
|
Technical |
|
343 |
Technical |
time-of-flight mass spectroscopy n.
|
farklı kütledeki iyonları ayırmakta kullanılan tayf ölçümü yöntemi |
|
344 |
Technical |
transverse mass n.
|
ivme hareket doğrultusuna dik olduğunda ivmelenme kuvvetinin ivmeye oranı |
|
345 |
Technical |
the mean relative molecular mass of the alkane monosulfonates n.
|
alkan monosülfonatların ortalama bağıl molekül kütlesi |
|
346 |
Technical |
mass per unit area of anodic oxidation coatings n.
|
anodik oksit kaplamaların birim alandaki kaplama kütlesi |
|
347 |
Technical |
inertial mass n.
|
atalet özelliği bakımından tanımlanan bir cismin kütlesi |
|
348 |
Technical |
active mass n.
|
aktif kütle |
|
349 |
Technical |
minimum detectable mass n.
|
algılanabilen en düşük kütle |
|
350 |
Technical |
loss in mass after sub-surface abrasion n.
|
alt yüzeyin aşındırılmasından sonra kütle kaybı |
|
351 |
Technical |
mass air flow sensor (maf) n.
|
ana hava akış sensörü |
|
352 |
Technical |
atomic mass number n.
|
atomik kütle sayısı |
|
353 |
Technical |
mass concentration of nitrogen oxides n.
|
azot oksitlerinin kütle derişimi |
|
354 |
Technical |
area per unit mass n.
|
birim kütle başına alan |
|
355 |
Technical |
determination of thickness and mass per unit area n.
|
birim alan kütlesi ve kalınlığının belirlenmesi |
|
356 |
Technical |
mass runoff n.
|
birikmiş akış |
|
357 |
Technical |
mass per unit length n.
|
birim uzunluk kütlesi |
|
358 |
Technical |
mass per unit area n.
|
birim alan kütlesi |
|
359 |
Technical |
mass‐haul diagram n.
|
brükner diyagramı |
|
360 |
Technical |
total mass per unit area n.
|
birim alandaki toplam kütle |
|
361 |
Technical |
voidless mass n.
|
boşluksuz kütle |
|
362 |
Technical |
examination of dimension and mass n.
|
boyut ve kütle muayenesi |
|
363 |
Technical |
mass of fibre per unit area n.
|
birim alandaki elyaf kütlesi |
|
364 |
Technical |
mass per unit volume n.
|
birim oyluma düşen kütle |
|
365 |
Technical |
mass per unit length n.
|
birim uzunluğa düşen kütle |
|
366 |
Technical |
mass per unit area n.
|
birim alana düşen kütle |
|
367 |
Technical |
mass per unit time n.
|
birim süreye düşen kütle |
|
368 |
Technical |
mass storage n.
|
büyük depolama sistemi |
|
369 |
Technical |
coating mass per unit area n.
|
birim alandaki kaplama kütlesi |
|
370 |
Technical |
measurement of mass per unit area n.
|
birim alanda kütle ölçümü |
|
371 |
Technical |
examination of dimensions and mass n.
|
boyutların ve kütlenin muayenesi |
|
372 |
Technical |
determination of mass per unit area n.
|
birim alan başına kütle tayini |
|
373 |
Technical |
change in mass and volume after immersion in test fuel n.
|
deney yakıtına daldırıldıktan sonra kütle ve hacimdeki değişim |
|
374 |
Technical |
mass flow rate n.
|
debi |
|
375 |
Technical |
mass air flow n.
|
debi |
|
376 |
Technical |
determination of mass concentration of particulate matter at low concentrations n.
|
düşük derişimlerdeki tanecikli maddenin kütle derişiminin tayini |
|
377 |
Technical |
rest mass n.
|
duruk kütle |
|
378 |
Technical |
low molecular mass cationic-active matter n.
|
düşük molekül kütleli katyonik aktif madde |
|
379 |
Technical |
electron rest mass n.
|
elektron durum kütlesi |
|
380 |
Technical |
elastic mass n.
|
elastik kütle |
|
381 |
Technical |
electron rest mass n.
|
elektron durgu kütlesi |
|
382 |
Technical |
electron rest mass n.
|
elektron serbest kütlesi |
|
383 |
Technical |
electron mass n.
|
elektron kütlesi |
|
384 |
Technical |
minimum mass fraction n.
|
en düşük kütle oranı |
|
385 |
Technical |
mass of an electron n.
|
elektronun kütlesi |
|
386 |
Technical |
effective mass n.
|
etkin kütle |
|
387 |
Technical |
active mass n.
|
etkin kütle |
|
388 |
Technical |
inertial mass n.
|
eylemsizlik kütlesi |
|
389 |
Technical |
loss mass on stoving n.
|
fırınlama ile kütle kaybı |
|
390 |
Technical |
mass concentration of gaseous and soluble particulate fluorine-containing compounds n.
|
gaz ve flor ihtiva eden çözünmüş partikül halinde bileşiklerin kütlesel derişimi |
|
391 |
Technical |
relative molecular mass n.
|
göreli moleküler kütle |
|
392 |
Technical |
porosity of the porous mass n.
|
gözenekli kütlenin gözenekliliği |
|
393 |
Technical |
porous mass n.
|
gözenekli kütle |
|
394 |
Technical |
air mass n.
|
hava kütlesi |
|
395 |
Technical |
air mass analysis n.
|
hava kütlesi analizi |
|
396 |
Technical |
relativistic mass n.
|
hızı artan bir cismin kütlesi |
|
397 |
Technical |
mass air flow sensor n.
|
hava kütlesi akış sensörü |
|
398 |
Technical |
rest mass n.
|
hareketsiz kütle |
|
399 |
Technical |
measuring of the standard mass per storage volume of grain n.
|
hububat depolama birim hacmi için standart kütlenin ölçümü |
|
400 |
Technical |
loss of mass on hydrogen reduction n.
|
hidrojen indirgemesi ile kütle kaybı |
|
401 |
Technical |
loss in mass after heating n.
|
ısıtma sonrası kütle kaybı |
|
402 |
Technical |
relative atomic mass n.
|
izafi atomik kütle |
|
403 |
Technical |
wet mass n.
|
ıslak kütle |
|
404 |
Technical |
secondary-ion mass spectroscopy n.
|
ikincil yükünlü kütle görünge gözlemi |
|
405 |
Technical |
relative molecular mass n.
|
izafi moleküler kütle |
|
406 |
Technical |
secondary-ion mass spectroscopy n.
|
ikincil yükünlü kütle spektroskopisi |
|
407 |
Technical |
secondary ion mass spectrometry n.
|
ikincil yükünlü kütle görünge ölçümü/ spektrometrisi |
|
408 |
Technical |
mass of coating n.
|
kaplama kütlesi |
|
409 |
Technical |
magno mass n.
|
kalsiyum magnezyum oksitleri topağı |
|
410 |
Technical |
remaining mass n.
|
kalan kitle |
|
411 |
Technical |
sliding mass n.
|
kayma kütlesi |
|
412 |
Technical |
sliding mass n.
|
kayan yığın |
|
413 |
Technical |
sliding mass n.
|
kayma yığını |
|
414 |
Technical |
mass thought experiment n.
|
kitle düşünce deneyi |
|
415 |
Technical |
conventional mass per volume n.
|
klasik birim hacim kütlesi |
|
416 |
Technical |
mass movement n.
|
kitle hareketi |
|
417 |
Technical |
mass per unit area of clay geosynthetic barriers n.
|
kil jeosentetik bariyerlerin birim alan kütlesi |
|
418 |
Technical |
mass famine n.
|
kitlesel kıtlık |
|
419 |
Technical |
sliding mass n.
|
kayan kütle |
|
420 |
Technical |
loss on ignition of dry mass n.
|
kuru kütlenin kızdırma kaybı |
|
421 |
Technical |
critical mass n.
|
kritik kütle |
|
422 |
Technical |
dry-mass interferometry n.
|
kuru kütle interferometresi |
|
423 |
Technical |
dry-mass interferometry n.
|
kuru kütle girişim ölçümü |
|
424 |
Technical |
loss of mass test n.
|
kütle kaybı deneyi |
|
425 |
Technical |
mass velocity n.
|
kütlesel hız |
|
426 |
Technical |
mass energy equivalence n.
|
kütle enerji eşdeğerliği |
|
427 |
Technical |
mass loss test n.
|
kütle kaybı deneyi |
|
428 |
Technical |
concrete-in-mass n.
|
kütle betonu |
|
429 |
Technical |
mass spectrometry n.
|
kütle izge ölçümü |
|
430 |
Technical |
mass density n.
|
kütle yoğunluğu |
|
431 |
Technical |
mass spectrometry n.
|
kütle spektrometrisi |
|
432 |
Technical |
mass air flow n.
|
kütle hava akışı |
|
433 |
Technical |
mass concentration of sulfur dioxide n.
|
kükürt dioksitin kütle derişimi |
|
434 |
Technical |
determination of mass per unit area using small samples n.
|
küçük numuneler kullanarak birim alan başına kütlenin belirlenmesi |
|
435 |
Technical |
conservation of mass n.
|
kütlenin korunumu |
|
436 |
Technical |
mass damper n.
|
kütle sönümleyici |
|
437 |
Technical |
mass measurement technique n.
|
kütle ölçme tekniği |
|
438 |
Technical |
law of conservation of mass n.
|
kütle korunum yasası |
|
439 |
Technical |
measurement of mass increase n.
|
kütle artışının ölçülmesi |
|
440 |
Technical |
mass concentration n.
|
kütle konsantrasyonu |
|
441 |
Technical |
mass action law n.
|
kütleler tesiri kanunu |
|
442 |
Technical |
melt mass flow rate n.
|
kütlesel erime akış hızı |
|
443 |
Technical |
determination of change in mass and volume n.
|
kütle ve hacim değişikliği tayini |
|
444 |
Technical |
mass concentration n.
|
kütle derişim |
|
445 |
Technical |
falling mass method n.
|
kütle düşürme metodu |
|
446 |
Technical |
mass movement n.
|
kütle hareketi |
|
447 |
Technical |
separation efficiency by mass n.
|
kütlece ayrılma etkinliği |
|
448 |
Technical |
centre of mass n.
|
kütle merkezi |
|
449 |
Technical |
mass spectrometer n.
|
kütle spektrometresi |
|
450 |
Technical |
mass-basis systematic sampling n.
|
kütle esaslı sistematik numune alma |
|
451 |
Technical |
mass gain n.
|
kütle artışı |
|
452 |
Technical |
mass excavation bucket n.
|
kütle kazma kepçesi |
|
453 |
Technical |
fill mass n.
|
lapa |
|
454 |
Technical |
conservation of mass n.
|
madde korunumu |
|
455 |
Technical |
determining the percentage by mass of matter n.
|
maddelerin kütlece yüzdesinin tayini |
|
456 |
Technical |
concrete mass n.
|
kütle betonu |
|
457 |
Technical |
mass and polar moment of inertia n.
|
kütle ve polar eylemsizlik momenti |
|
458 |
Technical |
measurement of the loss of mass n.
|
kütle kaybının ölçülmesi |
|
459 |
Technical |
mass flow n.
|
kütle akımı |
|
460 |
Technical |
mass forces n.
|
kütle kuvvetleri |
|
461 |
Technical |
mass action law n.
|
kütleler etki yasası |
|
462 |
Technical |
mass ratio n.
|
kütle oranı |
|
463 |
Technical |
mass concentration of sulfur dioxide n.
|
kükürt dioksit kütle derişimi |
|
464 |
Technical |
mass point n.
|
kütle noktası |
|
465 |
Technical |
mass concentration of sulfur dioxide n.
|
kükürt dioksidin kütle derişimi |
|
466 |
Technical |
mass energy relation n.
|
kütle enerji bağıntısı |
|
467 |
Technical |
mass spectrophotometer n.
|
kütle spektrofotometresi |
|
468 |
Technical |
conservation of mass n.
|
kütlenin sakımı |
|
469 |
Technical |
mass and volume n.
|
kütle ve hacim |
|
470 |
Technical |
law of mass action n.
|
kütle etkisi kanunu |
|
471 |
Technical |
mass transfer n.
|
kütle transferi |
|
472 |
Technical |
mass balance n.
|
kütle balansı |
|
473 |
Technical |
mass determination and calculations n.
|
kütle tayini ve hesaplamalar |
|
474 |
Technical |
mass mean diameter n.
|
kütle ortalama çapı |
|
475 |
Technical |
measurement of mass flow n.
|
kütlesel debi ölçümü |
|
476 |
Technical |
mass transport n.
|
kütle taşıması |
|
477 |
Technical |
blue mass n.
|
mavi kütle |
|
478 |
Technical |
magno mass n.
|
magno kütlesi |
|
479 |
Technical |
mass radiator n.
|
kütle radyatör |
|
480 |
Technical |
loss in mass n.
|
kütle kaybı |
|
481 |
Technical |
mass balance n.
|
kütle denkliği |
|
482 |
Technical |
molecule mass n.
|
molekül kütlesi |
|
483 |
Technical |
molecular mass n.
|
moleküler kütle |
|
484 |
Technical |
net mass n.
|
net kütle |
|
485 |
Technical |
relative isotopic mass n.
|
nispi izotopik kütle |
|
486 |
Technical |
possible mass change of the sample n.
|
numunenin muhtemel kütle değişimi |
|
487 |
Technical |
probability mass function n.
|
olasılık kütle işlevi |
|
488 |
Technical |
atomic mass n.
|
nötr atomun kütlesi |
|
489 |
Technical |
mean relative molecular mass n.
|
ortalama bağıl molekül kütlesi |
|
490 |
Technical |
determination of mass per unit area of a reinforcement or a backing of polyvinyl chloride floor coverings n.
|
polivinil klorürden imal takviyenin veya altlığın birim alan kütlesinin tayini |
|
491 |
Technical |
determination of mass of contained metal in a lot n.
|
partideki metal kütlesinin belirlenmesi |
|
492 |
Technical |
constant mass solid n.
|
sabit kütleli katı |
|
493 |
Technical |
mass-production boring machines n.
|
seri üretim delgi makineleri |
|
494 |
Technical |
mass production n.
|
seri imalat |
|
495 |
Technical |
mass manufacturing n.
|
seri imalat |
|
496 |
Technical |
commercial mass of consignments n.
|
sevkiyatı yapılan mamullerin ticari kütlesi |
|
497 |
Technical |
standard mass n.
|
standart kütle |
|
498 |
Technical |
mass type soot blower n.
|
travers kurum üfleyici |
|
499 |
Technical |
thermal mass-flow controller n.
|
termal kütle akışı kontrol cihazı |
|
500 |
Technical |
mass diagram n.
|
taşıma diyagramı |
|