|
Catégorie |
Anglais |
Turc |
|
| Common Usage |
|
| 1 |
Common Usage |
licence n.
|
lisans |
|
Parliament has reservations about licence auctions for third generation wireless communications.
Parlamento'nun üçüncü nesil kablosuz iletişim için lisans ihaleleri konusunda çekinceleri bulunmaktadır.
More Sentences
|
| General |
|
| 2 |
General |
licence n.
|
ehliyet |
|
The agreement reached a few days ago on train drivers’ licences is a very good sign.
Birkaç gün önce tren sürücülerinin ehliyetleri konusunda varılan anlaşma çok iyi bir işarettir.
More Sentences
|
| 3 |
General |
licence n.
|
ruhsat |
|
I would like to say to the Security Council that this is not, therefore, a licence to launch into unilateral action.
Bu nedenle Güvenlik Konseyi'ne bunun tek taraflı eylemlere girişmek için bir ruhsat olmadığını söylemek isterim.
More Sentences
|
| 4 |
General |
licence n.
|
lisans |
|
In the meantime, 10% of Indian exporters have successfully applied for a Rugmark licence.
Bu arada Hintli ihracatçıların %10'u Rugmark lisansı için başarılı bir şekilde başvuruda bulunmuştur.
More Sentences
|
| Trade/Economic |
|
| 5 |
Trade/Economic |
licence n.
|
lisans |
|
In addition, the sale of a third GSM licence brought significantly higher revenues than expected.
Ayrıca, üçüncü bir GSM lisansının satışı, beklenenden bir hayli daha yüksek gelir sağladı.
More Sentences
|
| 6 |
Trade/Economic |
licence n.
|
ruhsat |
|
I would like to say to the Security Council that this is not, therefore, a licence to launch into unilateral action.
Güvenlik Konseyi'ne şunu söylemek isterim ki bu, tek taraflı eylemlere girişmek için bir ruhsat değildir.
More Sentences
|
| Law |
|
| 7 |
Law |
licence n.
|
ehliyet |
|
The police suspended Tom's licence on the spot.
Polis Tom'un ehliyetine anında el koydu.
More Sentences
|
| 8 |
Law |
licence n.
|
lisans |
|
The Atlantic Dawn then made private arrangements and is fishing in Mauritanian waters under a private licence.
Atlantic Dawn daha sonra özel düzenlemeler yaptı ve Moritanya sularında özel bir lisans altında balıkçılık yapıyor.
More Sentences
|
| 9 |
Law |
licence n.
|
lisans |
|
I have three points on my licence.
Benim lisansımda üç nokta var.
More Sentences
|
| 10 |
Law |
licence n.
|
ruhsat |
|
This is paid by the EU, while the ship owners have to pay the licence fees.
Bu ücret AB tarafından ödenirken gemi sahipleri ruhsat ücretlerini ödemek zorundadır.
More Sentences
|
| Technical |
|
| 11 |
Technical |
licence n.
|
ehliyet |
|
I have three points on my licence.
Ehliyetimde üç puan var.
More Sentences
|
| 12 |
Technical |
licence n.
|
ruhsat |
|
If they have not, withdrawal of the licence must follow without mercy.
Aksi takdirde, ruhsatın merhamet gösterilmeksizin geri alınması gerekir.
More Sentences
|
| General |
|
| 13 |
General |
licence n.
|
tezkere |
|
| 14 |
General |
licence n.
|
yasal izin |
|
| 15 |
General |
licence n.
|
evlenme cüzdanı |
|
| 16 |
General |
licence n.
|
ruhsatname |
|
| 17 |
General |
licence n.
|
izin |
|
| 18 |
General |
licence n.
|
müsaade |
|
| 19 |
General |
licence n.
|
izin belgesi |
|
| 20 |
General |
licence n.
|
kurallardan ayrılma |
|
|
|
| 21 |
General |
licence n.
|
kayıtsızlık |
|
| 22 |
General |
licence n.
|
serbestlik |
|
| 23 |
General |
licence v.
|
izin vermek |
|
| 24 |
General |
licence v.
|
lisans vermek |
|
| 25 |
General |
licence v.
|
yetki vermek |
|
| 26 |
General |
licence v.
|
ehliyet ve ruhsat vermek |
|
| 27 |
General |
licence v.
|
ruhsat vermek |
|
| 28 |
General |
licence v.
|
izin belgesi vermek |
|
| 29 |
General |
licence v.
|
ruhsatlandırmak |
|
| 30 |
General |
licence v.
|
yetkilendirmek |
|
| 31 |
General |
licence v.
|
izin tezkeresi vermek |
|
| 32 |
General |
licence v.
|
lisanslama yapmak |
|
| Trade/Economic |
|
| 33 |
Trade/Economic |
licence n.
|
yetki belgesi |
|
| 34 |
Trade/Economic |
licence v.
|
lisans vermek |
|
| 35 |
Trade/Economic |
licence v.
|
ruhsatlandırmak |
|
| Law |
|
| 36 |
Law |
licence n.
|
izin |
|
| 37 |
Law |
licence n.
|
permi |
|
| 38 |
Law |
licence n.
|
ruhsatname |
|
| 39 |
Law |
licence n.
|
ruhsatiye |
|
| 40 |
Law |
licence n.
|
yetki |
|
|
|
| 41 |
Law |
licence v.
|
berat vermek |
|
| 42 |
Law |
licence v.
|
izin vermek |
|
| 43 |
Law |
licence v.
|
izin tezkeresi vermek |
|
| 44 |
Law |
licence v.
|
ruhsat vermek |
|
| 45 |
Law |
licence v.
|
patent vermek |
|
| 46 |
Law |
licence v.
|
yetki vermek |
|
| Technical |
|
| 47 |
Technical |
licence n.
|
izin |
|
| 48 |
Technical |
licence v.
|
izin vermek |
|
| 49 |
Technical |
licence v.
|
ruhsat vermek |
|
| Chemistry |
|
| 50 |
Chemistry |
licence n.
|
yüksekokul diploması |
|
| Military |
|
| 51 |
Military |
licence n.
|
patent |
|
|
Catégorie |
Anglais |
Turc |
|
| Common Usage |
|
| 1 |
Common Usage |
licence plate n.
|
plaka |
|
Do you have special licence plates?
Özel plakalarınız var mı?
More Sentences
|
| 2 |
Common Usage |
driving licence n.
|
ehliyet |
|
Anyone who drives when drunk loses his driving licence immediately.
Sarhoşken araç kullanan herkes ehliyetini derhal kaybeder.
More Sentences
|
| General |
|
| 3 |
General |
driving licence n.
|
ehliyet |
|
As far as staff are concerned, I think that a European driving licence for train drivers is important.
Personel ile ilgili olarak, tren sürücüleri için Avrupa ehliyetinin önemli olduğunu düşünüyorum.
More Sentences
|
| 4 |
General |
driving licence n.
|
sürücü belgesi |
|
Someone stole my driving licence.
Birisi benim sürücü belgemi çaldı.
More Sentences
|
| Trade/Economic |
|
| 5 |
Trade/Economic |
sale of licence n.
|
lisans satışı |
|
The pace of privatisation picked up, largely thanks to the sale of licences to operate mobile phone networks.
Özelleştirme hızı, büyük ölçüde cep telefonu şebekelerinin işletilmesine ilişkin lisansların satışı sayesinde artmıştır.
More Sentences
|
| 6 |
Trade/Economic |
licence fees n.
|
lisans ücreti |
|
Software interoperability and communications should, furthermore, be possible without huge licence fees.
Ayrıca, yazılımın birlikte çalışabilirliği ve iletişim, büyük lisans ücretleri olmaksızın mümkün olmalıdır.
More Sentences
|
| Law |
|
| 7 |
Law |
driving licence n.
|
sürücü belgesi |
|
She doesn't have a driving licence.
O kadının sürücü belgesi yok.
More Sentences
|
| Automotive |
|
| 8 |
Automotive |
driving licence n.
|
sürücü belgesi |
|
Excuse me, could you please show me your driving licence?
Affedersiniz, bana sürücü belgenizi gösterebilir misiniz?
More Sentences
|
| General |
|
| 9 |
General |
delivery licence n.
|
teslim ruhsatı |
|
| 10 |
General |
driver licence n.
|
ehliyet |
|
| 11 |
General |
sale of licence n.
|
ruhsat satışı |
|
| 12 |
General |
vehicle licence n.
|
araç ruhsatı |
|
| 13 |
General |
licence form n.
|
lisans formu |
|
| 14 |
General |
wireless licence n.
|
radyo ruhsatı |
|
| 15 |
General |
television licence n.
|
televizyon ruhsatı |
|
| 16 |
General |
marriage licence n.
|
evlenme ruhsatı |
|
| 17 |
General |
shooting licence license n.
|
avlanma ruhsatı |
|
| 18 |
General |
liquor licence n.
|
içki satma ruhsatı |
|
| 19 |
General |
creation of licence n.
|
lisans verme |
|
| 20 |
General |
hunting licence n.
|
av ruhsatı |
|
| 21 |
General |
industrial licence n.
|
üretim ruhsatı |
|
| 22 |
General |
renewal of a licence n.
|
ruhsatın yenilenmesi |
|
| 23 |
General |
period of a licence n.
|
ruhsat süresi |
|
| 24 |
General |
sales licence n.
|
satış ruhsatı |
|
| 25 |
General |
selling licence n.
|
satış ruhsatı |
|
| 26 |
General |
licence agreements n.
|
lisans sözleşmeleri |
|
| 27 |
General |
trade licence n.
|
iş ruhsatı |
|
| 28 |
General |
driving licence n.
|
şoför ehliyeti |
|
| 29 |
General |
open licence n.
|
çerçeve ruhsatı |
|
|
|
| 30 |
General |
licence tax n.
|
ruhsat vergisi |
|
| 31 |
General |
game licence n.
|
av ruhsatı |
|
| 32 |
General |
licence to use n.
|
kullanma ruhsatı |
|
| 33 |
General |
vehicle licence n.
|
araba ruhsatı |
|
| 34 |
General |
hunting licence n.
|
avlanma ruhsatı |
|
| 35 |
General |
excise licence n.
|
içki satma ruhsatı |
|
| 36 |
General |
marriage licence n.
|
nikah kağıdı |
|
| 37 |
General |
import licence n.
|
ithal ruhsatı |
|
| 38 |
General |
vehicle licence n.
|
ruhsat (araba) |
|
| 39 |
General |
vehicle licence n.
|
taşıt ruhsatı |
|
| 40 |
General |
hunting licence license n.
|
avlanma ruhsatı |
|
| 41 |
General |
manufacturing licence n.
|
üretim ruhsatı |
|
| 42 |
General |
scope of licence n.
|
ruhsatın kapsamı |
|
| 43 |
General |
driver's licence n.
|
ehliyet |
|
| 44 |
General |
licence holder n.
|
ruhsat sahibi |
|
| 45 |
General |
professional licence n.
|
meslek ruhsatı |
|
| 46 |
General |
term of the licence n.
|
ruhsat süresi |
|
| 47 |
General |
pilot's licence n.
|
kılavuz ruhsatı |
|
| 48 |
General |
licence to operate a motor vehicle n.
|
araba ruhsatı |
|
| 49 |
General |
exploration licence n.
|
arama ruhsatı |
|
| 50 |
General |
term of the licence n.
|
ruhsat süreci |
|
| 51 |
General |
carrier licence n.
|
taşıma ruhsatı |
|
| 52 |
General |
car licence n.
|
otomobil ruhsatı |
|
| 53 |
General |
grantor of a licence n.
|
lisans veren |
|
| 54 |
General |
building licence n.
|
inşaat ruhsatı |
|
| 55 |
General |
marriage licence n.
|
evlenme izni |
|
| 56 |
General |
business licence n.
|
işletme ruhsatı |
|
| 57 |
General |
printer's licence n.
|
basımevi ruhsatı |
|
| 58 |
General |
printer's licence/license n.
|
basımevi ruhsatı |
|
| 59 |
General |
building licence n.
|
yapı ruhsatı belgesi |
|
| 60 |
General |
residential usage licence n.
|
iskan ruhsatı |
|
| 61 |
General |
residential usage licence n.
|
yapı kullanma izni |
|
| 62 |
General |
off-licence n.
|
içki dükkanı |
|
| 63 |
General |
real-estate licence n.
|
emlakçi ruhsatı |
|
| 64 |
General |
diving licence n.
|
dalış belgesi |
|
| 65 |
General |
commercial driver's licence (uk) n.
|
ticari araç sürücü belgesi |
|
| 66 |
General |
off-licence n.
|
içki satılan dükkan |
|
| 67 |
General |
off-licence n.
|
tekel bayii |
|
| 68 |
General |
off-licence n.
|
içki mağazası |
|
| 69 |
General |
licence to use n.
|
kullanma ruhsatı |
|
| 70 |
General |
table licence n.
|
sadece yemeklerde alkollü içecek servisi yapılmasına izin veren lisans |
|
| 71 |
General |
dog licence/license n.
|
köpek ruhsatı |
|
| 72 |
General |
off-licence n.
|
(dükkan dışında) alkollü içki satma ruhsatı |
|
| 73 |
General |
provisional licence n.
|
ön ehliyet |
|
| 74 |
General |
forfeit one's licence v.
|
ruhsatını kaybetmek |
|
| 75 |
General |
revoke a licence v.
|
ruhsatı geri almak |
|
| 76 |
General |
hold a licence v.
|
ruhsatı olmak |
|
| 77 |
General |
be driving on a suspended driving licence v.
|
ehliyetine geçici olarak el konulmuş olmasına rağmen araç kullanmak |
|
| 78 |
General |
grant a licence v.
|
ruhsat vermek |
|
| 79 |
General |
take out a licence v.
|
ruhsat çıkarmak |
|
| 80 |
General |
take out a driving licence v.
|
sürücü ehliyeti almak |
|
| 81 |
General |
get licence v.
|
lisans çıkarmak |
|
| 82 |
General |
have one's licence v.
|
lisansını almak |
|
| 83 |
General |
get one's licence v.
|
lisansını almak |
|
| 84 |
General |
gain licence v.
|
lisans almak |
|
| 85 |
General |
gain one's licence v.
|
lisansını almak |
|
| 86 |
General |
buy licence v.
|
lisans almak |
|
| 87 |
General |
buy one's licence v.
|
lisansını almak |
|
| 88 |
General |
get licence v.
|
lisans almak |
|
| 89 |
General |
obtain one's licence v.
|
lisansını almak |
|
| 90 |
General |
win licence v.
|
lisans almak |
|
| 91 |
General |
obtain licence v.
|
lisans çıkarmak |
|
| 92 |
General |
obtain licence v.
|
lisans almak |
|
| 93 |
General |
have a driving licence v.
|
ehliyeti olmak |
|
| 94 |
General |
have a driving licence v.
|
sürücü belgesi olmak |
|
| 95 |
General |
suspend driver's licence v.
|
ehliyete el koymak |
|
| 96 |
General |
receive a driver's licence v.
|
sürücü belgesi almak |
|
| 97 |
General |
receive a driver's licence v.
|
ehliyet almak |
|
| 98 |
General |
get a driver's licence v.
|
sürücü belgesi almak |
|
| 99 |
General |
get a driver's licence v.
|
ehliyet almak |
|
| 100 |
General |
subject to a licence adj.
|
ruhsata tabi |
|
| 101 |
General |
under a licence adv.
|
ruhsat tahtında |
|
| Phrases |
|
| 102 |
Phrases |
under a licence/license expr.
|
ruhsat tahtında |
|
| Colloquial |
|
| 103 |
Colloquial |
poetic licence n.
|
(iyi bir etki yaratmak adına) kuralsız konuşma |
|
| 104 |
Colloquial |
poetic licence n.
|
(iyi bir etki yaratmak adına) dilbilgisi kurallarından sapma |
|
| Idioms |
|
| 105 |
Idioms |
a licence to print money [uk/australia] n.
|
para basmanın yolu/yöntemi |
|
| 106 |
Idioms |
a licence to print money [uk/australia] n.
|
kısa yoldan köşeyi döndüren iş |
|
| 107 |
Idioms |
a licence to print money [uk/australia] n.
|
paraya para dedirtmeyen iş |
|
| 108 |
Idioms |
a licence to print money [uk/australia] n.
|
kolay yoldan para kazandıran iş |
|
| 109 |
Idioms |
a licence to print money [uk/australia] n.
|
kolay kar sağlayan iş |
|
| 110 |
Idioms |
artistic/poetic licence n.
|
sanatsal özgürlük |
|
| 111 |
Idioms |
artistic/poetic licence n.
|
bir sanat eseri yaratırken gerçek durumlar üzerinde değişiklik yapma özgürlüğü |
|
| 112 |
Idioms |
artistic/poetic licence n.
|
artistik/sanatsal müdahale/manipülasyon |
|
| 113 |
Idioms |
be a licence to print money (brit) v.
|
kısa yoldan köşeyi döndürmek |
|
| 114 |
Idioms |
be a licence to print money (brit) v.
|
paraya para dedirtmemek |
|
| 115 |
Idioms |
be a licence to print money v.
|
para bastıracak bir iş olmak |
|
| 116 |
Idioms |
be a licence to print money v.
|
çok para getiren bir iş olmak |
|
| Speaking |
|
| 117 |
Speaking |
I don't have a driving licence expr.
|
ehliyetim yok |
|
| 118 |
Speaking |
I have a driving licence expr.
|
ehliyetim var |
|
| 119 |
Speaking |
do you have a driving licence? expr.
|
ehliyetin var mı? |
|
| 120 |
Speaking |
I have a driving licence expr.
|
sürücü belgem var |
|
| 121 |
Speaking |
I don't have a driving licence expr.
|
sürücü belgem yok |
|
| Trade/Economic |
|
| 122 |
Trade/Economic |
agent's licence n.
|
acente lisansı |
|
| 123 |
Trade/Economic |
letter of licence n.
|
alacaklılar tarafından borcunu ödeyemeyecek durumda olan borçluya işlemlerinin sınırlı bir süre zarfında devamı hakkında verilen izin |
|
| 124 |
Trade/Economic |
letter of licence n.
|
borç erteleme belgesi |
|
| 125 |
Trade/Economic |
inward processing licence n.
|
dahilde işleme izin belgeleri |
|
| 126 |
Trade/Economic |
worldwide licence n.
|
dünya çapında lisans |
|
| 127 |
Trade/Economic |
electricity generation licence n.
|
elektrik üretim ruhsatı |
|
| 128 |
Trade/Economic |
electricity generation licence n.
|
elektrik üretim lisansı |
|
| 129 |
Trade/Economic |
marriage licence n.
|
evlenme izni |
|
| 130 |
Trade/Economic |
ip licence n.
|
fikri mülkiyet lisansı |
|
| 131 |
Trade/Economic |
revocable licence n.
|
geri alınabilir ruhsat |
|
| 132 |
Trade/Economic |
general public licence n.
|
genel kamu lisansı |
|
| 133 |
Trade/Economic |
outward processing licence n.
|
hariçte işleme izin belgesi |
|
| 134 |
Trade/Economic |
import licence n.
|
ithalat lisansı |
|
| 135 |
Trade/Economic |
import licence n.
|
ithal lisansı |
|
| 136 |
Trade/Economic |
construction licence n.
|
inşaat ruhsatı |
|
| 137 |
Trade/Economic |
trading licence n.
|
işyeri açma ruhsatı |
|
| 138 |
Trade/Economic |
export licence n.
|
ihracat izni |
|
| 139 |
Trade/Economic |
manufacturer's licence n.
|
imalatçı lisansı/ruhsatı |
|
| 140 |
Trade/Economic |
letter of licence n.
|
izin mektubu |
|
| 141 |
Trade/Economic |
manufacturing licence n.
|
imalat lisansı |
|
| 142 |
Trade/Economic |
export licence n.
|
ihraç lisansı |
|
| 143 |
Trade/Economic |
import licence n.
|
ithal izni |
|
| 144 |
Trade/Economic |
perpetual licence n.
|
kalıcı lisans |
|
| 145 |
Trade/Economic |
permanent licence n.
|
kalıcı lisans |
|
| 146 |
Trade/Economic |
lesser general public licence n.
|
kısıtlı genel kamu lisansı |
|
| 147 |
Trade/Economic |
licence revocation n.
|
lisans iptali |
|
| 148 |
Trade/Economic |
term of the licence n.
|
lisansın süresi |
|
| 149 |
Trade/Economic |
mining licence n.
|
maden arama izni |
|
| 150 |
Trade/Economic |
pre-licence cost n.
|
lisans öncesi maliyet |
|
| 151 |
Trade/Economic |
contract of licence n.
|
lisans sözleşmesi |
|
| 152 |
Trade/Economic |
licence fee n.
|
lisans ücreti |
|
| 153 |
Trade/Economic |
licence license tax n.
|
lisans vergisi |
|
| 154 |
Trade/Economic |
licence license requirements n.
|
lisans şartları |
|
| 155 |
Trade/Economic |
licence license duty n.
|
lisans vergisi |
|
| 156 |
Trade/Economic |
mining licence n.
|
maden arama ruhsatı |
|
| 157 |
Trade/Economic |
licence license arrangement n.
|
lisans anlaşması |
|
| 158 |
Trade/Economic |
licence agreement n.
|
lisans anlaşması |
|
| 159 |
Trade/Economic |
licence requirements n.
|
lisans şartları |
|
| 160 |
Trade/Economic |
mining licence n.
|
maden ruhsatı |
|
| 161 |
Trade/Economic |
licence fees n.
|
lisans ücretleri |
|
| 162 |
Trade/Economic |
licence holder n.
|
lisans sahibi |
|
| 163 |
Trade/Economic |
holder of a licence n.
|
lisans sahibi |
|
| 164 |
Trade/Economic |
mining licence n.
|
maden izni |
|
| 165 |
Trade/Economic |
licence license system n.
|
lisans sistemi |
|
| 166 |
Trade/Economic |
licence contract n.
|
lisans sözleşmesi |
|
| 167 |
Trade/Economic |
licence income n.
|
lisans geliri |
|
| 168 |
Trade/Economic |
licence system n.
|
lisans sistemi |
|
| 169 |
Trade/Economic |
duration of a licence n.
|
lisansın süresi |
|
| 170 |
Trade/Economic |
licence license renewal n.
|
lisans yenileme |
|
| 171 |
Trade/Economic |
licence fee n.
|
lisans bedeli |
|
| 172 |
Trade/Economic |
licence agreements n.
|
lisans anlaşmaları |
|
| 173 |
Trade/Economic |
term of the licence license n.
|
lisans süresi |
|
| 174 |
Trade/Economic |
licence tax n.
|
patent resmi |
|
| 175 |
Trade/Economic |
patent licence agreement n.
|
patent lisans sözleşmesi |
|
| 176 |
Trade/Economic |
selling licence n.
|
satış lisansı |
|
| 177 |
Trade/Economic |
trade mark licence n.
|
ticaret ünvanı lisansı |
|
| 178 |
Trade/Economic |
fee for licence to work on vacation days n.
|
tatil günlerinde çalışma ruhsatı harcı |
|
| 179 |
Trade/Economic |
trade mark licence n.
|
ticari marka lisansı |
|
| 180 |
Trade/Economic |
production licence n.
|
üretim izni |
|
| 181 |
Trade/Economic |
production licence n.
|
üretim müsaade belgesi |
|
| 182 |
Trade/Economic |
production licence n.
|
üretim lisansı |
|
| 183 |
Trade/Economic |
manufacturing licence n.
|
yapım lisansı |
|
| 184 |
Trade/Economic |
occasional licence [uk] n.
|
yalnızca belirli zamanlarda içki satmak için verilen ruhsat |
|
| 185 |
Trade/Economic |
take out a licence v.
|
lisans almak |
|
| 186 |
Trade/Economic |
issue licence v.
|
ruhsat vermek |
|
| 187 |
Trade/Economic |
subject of licence expr.
|
lisansa tabidir |
|
| 188 |
Trade/Economic |
subject to licence expr.
|
lisansa tabidir |
|
| Law |
|
| 189 |
Law |
wedding licence n.
|
evlilik izni |
|
| 190 |
Law |
request for licence to marry n.
|
evlenmeye izin talebi |
|
| 191 |
Law |
marriage licence n.
|
evlilik izni |
|
| 192 |
Law |
marriage licence n.
|
evlenme ehliyet belgesi |
|
| 193 |
Law |
licence proceedings n.
|
lisans davası |
|
| 194 |
Law |
opening entertainment places without licence n.
|
ruhsatsız temaşa yerleri açma |
|
| 195 |
Law |
occupation licence n.
|
meslek lisansı |
|
| 196 |
Law |
occupation licence n.
|
mesleği yapma ruhsatı |
|
| Politics |
|
| 197 |
Politics |
operating licence n.
|
işletme ruhsatı |
|
| 198 |
Politics |
scope of the licence n.
|
ruhsatın kapsamı |
|
| 199 |
Politics |
the licence shall be deemed void n.
|
ruhsat geçersiz sayılır |
|
| 200 |
Politics |
statutory licence system n.
|
yasal lisans sistemi |
|
| Institutes |
|
| 201 |
Institutes |
european computer driving licence n.
|
avrupa bilgisayar kullanım lisansı |
|
| Insurance |
|
| 202 |
Insurance |
commercial pilots licence n.
|
ticari pilot lisansı |
|
| 203 |
Insurance |
commercial flying licence n.
|
ticari uçuş lisansı |
|
| Computer |
|
| 204 |
Computer |
additional licence n.
|
ek lisans |
|
| 205 |
Computer |
licence to hack n.
|
hackleme yetkisi |
|
| 206 |
Computer |
eula (end-user licence agreement) n.
|
son kullanıcı lisans anlaşması |
|
| Telecom |
|
| 207 |
Telecom |
blanket licence n.
|
genel lisans |
|
| 208 |
Telecom |
general public licence n.
|
genel kamu lisansı |
|
| 209 |
Telecom |
general purpose licence n.
|
genel amaçlı lisans |
|
| 210 |
Telecom |
broadband cable licence n.
|
genişbant kablo lisansı |
|
| 211 |
Telecom |
operating licence n.
|
işletme ruhsatı |
|
| 212 |
Telecom |
class licence n.
|
lisans sınıfı |
|
| 213 |
Telecom |
scope of the licence n.
|
lisans kapsamı |
|
| 214 |
Telecom |
term of the licence n.
|
lisans süresi |
|
| 215 |
Telecom |
grant of licence n.
|
lisans verilmesi |
|
| 216 |
Telecom |
contractual licence n.
|
sözleşmeyle verilen lisans |
|
| 217 |
Telecom |
grant of licence by arbitration n.
|
tahkim yolu ile lisans verilmesi |
|
| 218 |
Telecom |
telecommunications services licence n.
|
telekomünikasyon hizmetleri lisansı |
|
| Construction |
|
| 219 |
Construction |
building licence n.
|
yapı ruhsatı |
|
| Automotive |
|
| 220 |
Automotive |
automatic licence plate recognition n.
|
otomatik plaka tanıma |
|
| 221 |
Automotive |
licence plate holder n.
|
plaka altlığı |
|
| 222 |
Automotive |
licence plate reader (lpr) n.
|
plaka okuyucu |
|
| 223 |
Automotive |
licence plate bulb n.
|
plaka aydınlatma lambası |
|
| 224 |
Automotive |
licence plate mounting n.
|
plaka bağlantısı çerçevesi |
|
| 225 |
Automotive |
lose one's driving licence v.
|
ehliyetini kaybetmek |
|
| Transportation |
|
| 226 |
Transportation |
road-fund licence [uk] n.
|
motorlu taşıtın vergisinin ödendiğini gösteren ehliyet |
|
| Traffic |
|
| 227 |
Traffic |
licence plate code n.
|
plaka kodu |
|
| 228 |
Traffic |
licence number n.
|
plaka numarası |
|
| 229 |
Traffic |
(one's driving licence) run out v.
|
ehliyetinin süresi bitmek |
|
| 230 |
Traffic |
(one's driving licence) expire v.
|
ehliyetinin süresi geçmek |
|
| 231 |
Traffic |
she/he (have) his/her driving licence taken away v.
|
ehliyetine el konulmak |
|
| 232 |
Traffic |
(one's driving licence) run out v.
|
ehliyetinin süresi geçmek |
|
| 233 |
Traffic |
(one's driving licence) expire v.
|
ehliyetinin süresi bitmek |
|
| 234 |
Traffic |
make an application for driving licence v.
|
ehliyete başvurmak |
|
| Aeronautic |
|
| 235 |
Aeronautic |
licence approval n.
|
lisans onayı |
|
| 236 |
Aeronautic |
commercial pilot licence n.
|
ticari pilot lisansı |
|
| 237 |
Aeronautic |
basic commercial pilot licence n.
|
temel ticari pilot lisansı |
|
| 238 |
Aeronautic |
air travel organiser's licence n.
|
uçuş seyahati organizatörleri belgesi |
|
| 239 |
Aeronautic |
flight radiotelephony operator licence n.
|
uçuş telsiz kullanıcı belgesi |
|
| 240 |
Aeronautic |
private pilot licence n.
|
özel pilot lisansı |
|
| 241 |
Aeronautic |
private pilot licence (ppl) n.
|
özel pilot lisansı |
|
| Petrol |
|
| 242 |
Petrol |
petroleum exploration licence n.
|
petrol arama ruhsatı |
|
| Medical |
|
| 243 |
Medical |
drug licence n.
|
ilaç ruhsatı |
|
| Agriculture |
|
| 244 |
Agriculture |
compulsory licence n.
|
zorunlu lisans |
|
| Fishery |
|
| 245 |
Fishery |
fishing licence n.
|
balık avlama ruhsatı |
|
