Anglais | Turc | |||
---|---|---|---|---|
Common Usage | ||||
Common Usage | jurisdiction n. | yargı | ||
The desire for action is a matter of jurisdiction, not religious belief. Eylem arzusu dini bir inanç değil, bir yargı meselesidir. More Sentences |
||||
General | ||||
General | jurisdiction n. | yargı yetkisi | ||
It offers no legal certainty because no authority with jurisdiction, such as the courts, will accept it. Hiçbir yasal kesinlik sunmamaktadır çünkü mahkemeler gibi yargı yetkisine sahip hiçbir makam bunu kabul etmeyecektir. More Sentences |
||||
General | jurisdiction n. | yetki | ||
We have no jurisdiction to exercise policy but, for the first time, the Member States have decided to work together. Politika uygulama yetkimiz yok ancak Üye Devletler ilk kez birlikte çalışmaya karar verdiler. More Sentences |
||||
General | jurisdiction n. | yetki alanı | ||
I am working within the scope of the Community's current jurisdiction. Topluluğun mevcut yetki alanı kapsamında çalışıyorum. More Sentences |
||||
General | jurisdiction n. | yetki | ||
It does not appear to have jurisdiction to impose the sanction in this specific case. Bu özel durumda yaptırım uygulama yetkisine sahip görünmemektedir. More Sentences |
||||
Trade/Economic | ||||
Trade/Economic | jurisdiction n. | yargı yetkisi | ||
For example, only in certain countries, Germany, is there specialised jurisdiction. Örneğin sadece belirli ülkelerde, Almanya'da, uzmanlaşmış yargı yetkisi vardır. More Sentences |
||||
Law | ||||
Law | jurisdiction n. | yargı yetkisi | ||
That pleads for a centralised Community jurisdiction. Bu durum, merkezi bir Topluluk yargı yetkisini savunmaktadır. More Sentences |
||||
Law | jurisdiction n. | yargı yetkisi | ||
Only in certain countries, Germany, for example is there specialised jurisdiction. Sadece belirli ülkelerde, örneğin Almanya'da, uzmanlaşmış yargı yetkisi vardır. More Sentences |
||||
Law | jurisdiction n. | yetki | ||
Switching from unanimity to qualified majority is not a transfer of jurisdiction. Oybirliğinden nitelikli çoğunluğa geçiş bir yetki devri değildir. More Sentences |
||||
Politics | ||||
Politics | jurisdiction n. | yargı yetkisi | ||
Then I should like to mention the jurisdiction. Daha sonra yargı yetkisinden bahsetmek istiyorum. More Sentences |
||||
General | ||||
General | jurisdiction n. | hükümet | ||
General | jurisdiction n. | görev | ||
General | jurisdiction n. | kaza | ||
General | jurisdiction n. | hükümetin nüfuz dairesi | ||
General | jurisdiction n. | yargılama gücü | ||
General | jurisdiction n. | yetki sınırları | ||
General | jurisdiction n. | yetki sınırı | ||
General | jurisdiction n. | otorite | ||
General | jurisdiction n. | nüfuz | ||
General | jurisdiction n. | kontrol | ||
Trade/Economic | ||||
Trade/Economic | jurisdiction n. | kaza mercii | ||
Trade/Economic | jurisdiction n. | mahkemenin görevi | ||
Trade/Economic | jurisdiction n. | yargılama hakkı | ||
Trade/Economic | jurisdiction n. | yargı hakkı | ||
Trade/Economic | jurisdiction n. | yargı yetkisinin alanı | ||
Trade/Economic | jurisdiction n. | yargılama yetkisi | ||
Law | ||||
Law | jurisdiction n. | adli yargı | ||
Law | jurisdiction n. | görev | ||
Law | jurisdiction n. | kaza çevresi | ||
Law | jurisdiction n. | vazife | ||
Law | jurisdiction n. | yargı hakkı | ||
Law | jurisdiction n. | yargılama yetkisi | ||
Law | jurisdiction n. | yargı mercii | ||
Law | jurisdiction n. | yargı | ||
Law | jurisdiction n. | salahiyet | ||
Politics | ||||
Politics | jurisdiction n. | yargı alanı | ||
Military | ||||
Military | jurisdiction n. | kaza hakkı | ||
Military | jurisdiction n. | kaza bölgesi |