ilham

Sens de "ilham" dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 13 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
Common Usage
1	Common Usage	ilham	inspiration n.
However, I am certain that they will be useful as a valuable source of inspiration and consideration. Ancak bunların değerli bir ilham ve düşünce kaynağı olarak faydalı olacağından eminim. More Sentences
General
2	General	ilham	revelation n.
What a revelation! Ne ilham! More Sentences
3	General	ilham	inspiration n.
We should draw more inspiration from what we have done ourselves. Kendi yaptıklarımızdan daha fazla ilham almalıyız. More Sentences
Psychology
4	Psychology	ilham	inspiration n.
We would do well to draw some inspiration from that side of the Atlantic. Atlantik'in bu yakasından biraz ilham alsak iyi olur. More Sentences
General
5	General	ilham	clairvoyance n.
6	General	ilham	oracle n.
7	General	ilham	afflatus n.
8	General	ilham	prophecy n.
9	General	ilham	inspire n.
10	General	ilham	afflation n.
11	General	ilham	entheasm n.
12	General	ilham	suggestiveness n.
Colloquial
13	Colloquial	ilham	brain wave n.

Sens de "ilham" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 155 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
Common Usage
1	Common Usage	ilham vermek	inspire v.
She inspired many young women to stand up for themselves. Birçok genç kadına kendilerini savunmaları konusunda ilham verdi. More Sentences
General
2	General	ilham kaynağı	source of inspiration n.
The environmental label introduced by the EU could be a quite excellent source of inspiration. AB tarafından uygulamaya konulan çevre etiketi oldukça mükemmel bir ilham kaynağı olabilir. More Sentences
3	General	ilham perisi	muse n.
She is my muse. O benim ilham perim. More Sentences
4	General	ilham vermek	inspire v.
My own personal experience with Internet shopping has not inspired me with e-confidence. İnternet alışverişi ile ilgili kendi kişisel deneyimim bana e-güven konusunda ilham vermedi. More Sentences
5	General	ilham almak	take inspiration v.
It will have taken inspiration from that animated cartoon. O çizgi filmden ilham almış olacak. More Sentences
6	General	birbirine ilham vermek	inspire each other v.
The process will continue and the participants will inspire each other. Süreç devam edecek ve katılımcılar birbirlerine ilham verecektir. More Sentences
7	General	(güven, ilham) vermek	inspire v.
Her wise words inspired confidence in me. Onun bilgece sözleri bana güven verdi. More Sentences
8	General	ilham almak	be inspired v.
Rest assured, then, that we returned inspired by our discussions and by the contacts we made at the social forum. Tartışmalarımızdan ve sosyal forumda kurduğumuz bağlantılardan ilham alarak geri döndüğümüzden emin olabilirsiniz. More Sentences
9	General	ilham veren	inspiring adj.
If that is the shape of things to come in Taiwan, should it form part of China again, then it is not very inspiring. Tayvan'ın yeniden Çin'in bir parçası haline gelmesi durumunda yaşanacakların şekli buysa, bu pek de ilham verici değil. More Sentences
10	General	ilham verici	inspirational adj.
It was truly inspirational. Gerçekten ilham vericiydi. More Sentences
11	General	ilham perisi	source of inspiration n.
12	General	müzik ve lirik şiirin ilham perisi	euterpe n.
13	General	ilham perisi	erato n.
14	General	ilham verme	transfusion n.
15	General	başkasından ilham alınarak verilmiş isim	nametake n.
16	General	tabiattaki modelleri inceleyip bu tasarımları taklit ederek veya bunlardan ilham alarak insanların ihtiyaçlarını karşılamaya çalışan bilim dalı	biomimicry n.
17	General	ilham veren kimse	galvaniser n.
18	General	ilham veren kimse	galvanizer n.
19	General	ilham veren kimse	inspirer n.
20	General	ilham kaynağı	galvanizer n.
21	General	ilham kaynağı	inspirer n.
22	General	ilham kaynağı	galvaniser n.
23	General	doğadaki modelleri inceleyip taklit ederek veya bunlardan ilham alarak insanların problemlerine çözüm getirmeyi amaçlayan bilim dalı	biomimicry n.
24	General	insanları çeken, ilham veren veya büyüleyen özel niteliklere sahip kimse	charismatic n.
25	General	ilham verici sözler	inspirational quotes n.
26	General	en yüksek ilham	best n.
27	General	(yazar) ilham gelmeme	block n.
28	General	ilham neticesinde söylenen söz	message n.
29	General	ilham verici söz	homily n.
30	General	ilham perisi	muce n.
31	General	ilham perisi	muce n.
32	General	(şair) sanatçıya ilham veren kadın	muse n.
33	General	canlandırma, teşvik etme veya ilham verme özelliklerinin kaybolması sonucu oluşan bozulma	desiccation n.
34	General	ilham veren ünlü	guiding light n.
35	General	ilham kaynağı	impulse n.
36	General	ilham veren kimse	inspiration n.
37	General	ilham kaynağı	inspirator n.
38	General	şiirsel ilham	pegasus n.
39	General	ilham verme	fire n.
40	General	ilham veren şey	fodder n.
41	General	hicve veya mizaha ilham veren şey	fodder n.
42	General	ilham verici kimse	schoolmaster n.
43	General	ilham verici konuşma	inspirational speech n.
44	General	şiirsel ilham	poesie n.
45	General	şiirsel ilham	poesy n.
46	General	ilham kaynağı	inspiration n.
47	General	ilham almak	inspire v.
48	General	ilham vermek	reveal v.
49	General	ilham vermek	infuse v.
50	General	ilham yoluyla bildirmek	reveal v.
51	General	ilham vermek	infuse into v.
52	General	ilham etmek	inspire v.
53	General	ilham gelmek	(inspiration) come (from something) v.
54	General	ilham bulmak	find inspiration v.
55	General	ilham almak	gain inspiration v.
56	General	ilham vermek	give inspiration v.
57	General	ilham kaynağı olmak	be the source of inspiration v.
58	General	ilham kaynağı olmak	be an inspiration to v.
59	General	ilham kaynağı olmak	provide the inspiration for v.
60	General	ilham kaynağı olmak	be someone’s muse v.
61	General	ilham almak	get inspired v.
62	General	ilham vermek	catalyse v.
63	General	ilham vermek	catalyze v.
64	General	yeniden ilham vermek	reinspire v.
65	General	ilham vermek	inbreathe v.
66	General	birbirine ilham vermek	cross-pollinate v.
67	General	ilham veren	stimulating adj.
68	General	ilham vermeyen	uninspiring adj.
69	General	tanrıdan ilham alan	theopneustic adj.
70	General	ilham vermeyen	anodyne adj.
71	General	harekete geçmek için ilham almamış	unanimated adj.
72	General	ilham vermeyen	unexciting adj.
73	General	ilham verici	happening adj.
74	General	ilham perilerine ait	musal adj.
75	General	ilham perileriyle ilgili	musal adj.
76	General	ilham perilerine saygısızlık eden	museless adj.
77	General	(kıyafet tarzı) velasquez portrelerinden ilham alan	infanta adj.
78	General	ilham veren	infusive adj.
79	General	ilham verici	inspiratory adj.
80	General	ilham perilerine ait	pierian adj.
81	General	ilham perileriyle ilgili	pierian adj.
82	General	şiirsel ilham ile ilgili	pegasian adj.
83	General	ilham verici	divine adj.
84	General	şiire ilham olan	poetical adj.
85	General	ilham verici bir şekilde	inspiringly adv.
86	General	ilham verici bir şekilde	inspirationally adv.
87	General	ilham vermeden	unexcitingly adv.
88	General	ilham vererek	upliftingly adv.
Phrasals
89	Phrasals	ilham vermek	charge up v.
90	Phrasals	-ile ilham vermek	inspire with v.
91	Phrasals	(birine/bir şeye bir şeyle) ilham vermek	replenish (someone or something) with (something) v.
92	Phrasals	(bir şeyle birine) ilham vermek	inspire (someone) with (something) v.
93	Phrasals	(bir şeyle birine) ilham olmak	inspire (someone) with (something) v.
94	Phrasals	(birini/bir şeyi kendine/bir şeye) ilham olarak almak	model (oneself or something) on (someone or something else) v.
95	Phrasals	(tarihte bir zamandan) ilham almak	reach back into (some point in time) v.
96	Phrasals	-den ilham almak	reach back to v.
97	Phrasals	(tarihte bir zamandan) ilham almak	reach back to (some point in time) v.
98	Phrasals	ile ilham vermek	replenish with v.
Colloquial
99	Colloquial	aniden gelen ilham	lightbulb moment n.
100	Colloquial	ilham verici	droolworthy adj.
Idioms
101	Idioms	ilham kaynağı	guiding light n.
102	Idioms	ilham kaynağı	guiding spirit n.
103	Idioms	birbirine ilham vermek	strike sparks off each other v.
104	Idioms	birbirine ilham vermek	strike sparks off each other (or one another) v.
105	Idioms	birbirine ilham vermek	strike sparks off one another v.
106	Idioms	yaratıcılığı, üretkenliği, enerjisi için ilham bulmak/almak	get (one's) juices flowing v.
Speaking
107	Speaking	müziğiniziz bana ilham veriyor	your music inspires me expr.
108	Speaking	müziğiniz bana ilham veriyor	your music inspires me expr.
Trade/Economic
109	Trade/Economic	ilham panosu	mood board n.
110	Trade/Economic	ilham tahtası	inspiration board n.
111	Trade/Economic	ilham gelsin diye üzerine resim veya yazı gibi bir çok materyalin takıldığı duvara monte çalışma tahtası	mood board n.
112	Trade/Economic	ilham tahtası	mood board n.
113	Trade/Economic	ilham panosu	inspiration board n.
114	Trade/Economic	ilham gelsin diye üzerine resim veya yazı gibi bir çok materyalin takıldığı duvara monte çalışma tahtası	inspiration board n.
Politics
115	Politics	küba devrimi'nden ilham almış kolombiyalı aydınlarca kurulan, adam kaçırma ve narkoterör eylemleriyle bilinen bir marksist terör örgütü	national liberation army n.
116	Politics	nazizm'in ilke ve yöntemlerinden ilham alan bir siyasi hareket	neofascism n.
117	Politics	nazizm'in ilke ve yöntemlerinden ilham alan bir siyasi hareket	neo-fascism n.
118	Politics	nazizm'den ilham alan aşırı sağ marjinal grubun üyesi olan kimse	neonazi n.
119	Politics	nazizm'den ilham alan aşırı sağ marjinal grubun üyesi olan kimse	neo-nazi n.
120	Politics	nazizm'den ilham alan ve ilkelerini benimseyen aşırı sağ marjinal grup	neonazism n.
121	Politics	nazizm'den ilham alan ve ilkelerini benimseyen aşırı sağ marjinal grup	neo-nazism n.
Technical
122	Technical	biyo-ilham	bio-inspired n.
Furniture
123	Furniture	greko-romen dönemden ilham alan mobilya tasarımı	neoclassical style n.
Social Sciences
124	Social Sciences	yüzleştiği zorluklara rağmen inanılmaz başarılar elde edip diğerlerine ilham kaynağı olan engelli kimse	supercrip n.
Literature
125	Literature	19. yüzyıl başlarında göller bölgesi'nde yaşamış ve bu bölgeden ilham almış olan ingiliz şairler grubu	lake poets n.
126	Literature	şiirsel ilham	estro n.
127	Literature	şiirsel ilham	hippocrene n.
128	Literature	şiirin başında ilahi varlıklardan ilham ve rehberlik isteme	invocation n.
Religious
129	Religious	kilise tarafından ilahi ilham kaynağı olarak kabul edilmiş kitaplar	canonical books n.
130	Religious	ilahi ilham	theopneusty n.
131	Religious	sözlerin ötesine uzanan ilham	verbal inspiration n.
132	Religious	tanrıdan ilham alan	theopneust adj.
133	Religious	tanrıdan ilham alan	theopneusted adj.
134	Religious	manevi ilham almamış	unilluminated adj.
135	Religious	dini ilham almamış	unilluminated adj.
Military
136	Military	emuların baş hareketinden ilham alınmış askeri eğitim	emu parade n.
Art
137	Art	klasik dışavurumdan ilham alan sanat akımı	revival n.
Music
138	Music	ilham perisi	muse n.
139	Music	müzikteki ilham perisi ile ilgili	euterpean adj.
Mythology
140	Mythology	yunan mitolojisinde epik şiirin ilham perisi	calliope n.
141	Mythology	yunan mitolojisinde venüs'ün üzerinde aşka ilham veren süslemeler bulunan kemeri	cestus n.
142	Mythology	yunan mitolojisinde venüs'ün üzerinde aşka ilham veren süslemeler bulunan kemeri	cestos n.
143	Mythology	dokuz ilham perisi	tripletrine n.
144	Mythology	bir ilham perisi	erato n.
145	Mythology	ilham çeşmesi	pierian spring n.
146	Mythology	yunan mitolojisinde suyundan içene ilham kaynağı olduğuna inanılan çeşme	pierian spring n.
147	Mythology	yunanistan'daki helicon dağı'nda bulunan, ilham perileri için kutsal olup şiirsel ilham kaynağı olarak kabul edilen bir çeşme	hippocrene n.
148	Mythology	ilham perileri	pierides n.
149	Mythology	ilham perilerine şarkı yarışmasında meydan okuyup kaybeden dokuz teselyalı bakire	pierides n.
150	Mythology	(yunan mitolojisi) ilham perisi	polyhymnia n.
151	Mythology	(yunan mitolojisi) ilham perisi	polymnia n.
152	Mythology	tarih yazarlarına ilham veren peri	clio n.
Archaic
153	Archaic	ilham verici özellik	income n.
Slang
154	Slang	ilham veren kimse	ass-kicker n.
155	Slang	ilham verici	inspo adj.