hostage

Sens de "hostage" dans le Dictionnaire Turc-Anglais : 23 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
Common Usage
1	Common Usage	hostage n.	rehin
In my country, in my region, workers have taken the managers of their company hostage. Benim ülkemde, benim bölgemde, işçiler şirket yöneticilerini rehin aldılar. More Sentences
2	Common Usage	hostage n.	rehine
The fact is, I feel as if I am in a kind of hostage situation. Gerçek şu ki kendimi bir tür rehine durumunda hissediyorum. More Sentences
General
3	General	hostage n.	tutsak
The fate of the hostages depends on the result of the negotiation. Tutsakların kaderi görüşmenin sonucuna göre değişir. More Sentences
4	General	hostage n.	rehine
The future must not forever remain the hostage of the past. Gelecek sonsuza kadar geçmişin rehinesi olarak kalmamalıdır. More Sentences
Law
5	Law	hostage n.	rehine
The fact is, I feel as if I am in a kind of hostage situation. Gerçek şu ki, kendimi bir tür rehine konumunda hissediyorum. More Sentences
Politics
6	Politics	hostage n.	rehine
We have a hostage here. Burada bir rehinemiz var. More Sentences
Military
7	Military	hostage n.	rehine
There was only one woman, who might almost be regarded as a female hostage. Neredeyse bir kadın rehine olarak kabul edilebilecek sadece bir kadın vardı. More Sentences
General
8	General	hostage n.	tutak
9	General	hostage n.	teminat
10	General	hostage n.	manipüle edilen kimse
11	General	hostage n.	dış etki altında kalan kimse
12	General	hostage v.	ipotek vermek
13	General	hostage v.	rehin bırakmak
14	General	hostage v.	depozito vermek
Trade/Economic
15	Trade/Economic	hostage n.	hüsnüniyet göstergesi olarak verilen teminat
16	Trade/Economic	hostage n.	depozito
Law
17	Law	hostage n.	rehin olarak tutulan kimse
18	Law	hostage n.	tutak
Politics
19	Politics	hostage n.	tutuklu
Archaic
20	Archaic	hostage n.	hostel
21	Archaic	hostage n.	konukevi
22	Archaic	hostage n.	misafirhane
23	Archaic	hostage n.	pansiyon

Sens de "hostage" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 25 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
General
1	General	take hostage v.	rehin almak
Why are we always taken hostage for this little City of London? Neden hep bu küçük Londra şehri için rehin alınıyoruz? More Sentences
2	General	be held hostage v.	rehin tutulmak
She was held hostage in a parking garage. Bir otoparkta rehin tutulmuş. More Sentences
Law
3	Law	hostage-taking n.	rehin alma
This hostage-taking incident has also somewhat changed Parliament's standpoint on this issue. Bu rehin alma olayı da Parlamento'nun bu konudaki bakış açısını bir ölçüde değiştirmiştir. More Sentences
Politics
4	Politics	hostage crisis n.	rehine krizi
The hostage crisis created a diplomatic crisis between the two nations. Rehine krizi iki ülke arasında diplomatik krize neden oldu. More Sentences
General
5	General	iran hostage crisis n.	iran rehine krizi
6	General	hold as a hostage v.	rehine olarak tutmak
7	General	take somebody hostage v.	rehine almak
8	General	take someone hostage v.	birini rehin almak
9	General	hold hostage v.	rehin tutmak
10	General	give up the hostage v.	rehineyi bırakmak
11	General	take a hostage v.	rehine almak
Idioms
12	Idioms	a hostage to fortune n.	soruna/belaya davetiye
13	Idioms	a hostage to fortune [uk] n.	ileride büyük sorun yaratacak hareket
14	Idioms	hold someone hostage v.	birini rehin tutmak
15	Idioms	give hostage to fortune v.	ileride başına dert açma riskini göze almak
16	Idioms	give hostage to fortune v.	ödenecek bedeli göze almak
17	Idioms	give hostage to fortune v.	geleceğe zarar vermek
18	Idioms	give hostage to fortune v.	geleceği tehlikeye atmak
19	Idioms	hold (one) hostage v.	(birini) rehin tutmak
Law
20	Law	hostage negotiator n.	rehine arabulucusu
21	Law	hostage-taking n.	rehine alma
22	Law	hrt (hostage rescue team) abrev.	abd federal soruşturma bürosu'nun kurduğu seçkin bir taktik birliği
Politics
23	Politics	hostage negotiations n.	rehine pazarlıkları
24	Politics	hostage negotiations n.	rehine görüşmeleri
Slang
25	Slang	chocolate hostage n.	bok