Turc | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | hızlı davranmak | act quickly v. |
General | hızlı davranmak | go it v. |
General | hızlı davranmak | gird v. |
General | hızlı davranmak | rip v. |
General | hızlı davranmak | clap v. |
Colloquial | ||
Colloquial | hızlı davranmak | beat to it v. |
Idioms | ||
Idioms | hızlı davranmak | beat to the draw v. |
Idioms | hızlı davranmak | beat to the punch v. |
Turc | Anglais | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | (birinden) hızlı davranmak | beat (one) to it v. |
Idioms | ||
Idioms | hızlı/çabuk olmak/davranmak | not be all day v. |
Idioms | hızlı/çabuk olmak/davranmak | not take all day v. |
Idioms | hızlı/çabuk olmak/davranmak | not be all morning v. |
Idioms | hızlı/çabuk davranmak | hustle (one's) bustle v. |
Idioms | (birinden) hızlı davranmak | beat (one) to the draw v. |
Idioms | (birinden) hızlı davranmak | beat (one) to the punch [us] v. |
Idioms | birinden hızlı davranmak | beat someone to it v. |
Slang | ||
Slang | hızlı/çabuk davranmak | hustle (one's) butt v. |