finansman

Sens de "finansman" dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 6 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
General
1	General	finansman	financing n.
The future financing of EU enlargement was a centre-stage issue at the Brussels Summit. AB genişlemesinin gelecekteki finansmanı Brüksel Zirvesi'nin merkezinde yer alan bir konuydu. More Sentences
2	General	finansman	finance n.
The Commission also believes that equal access to this finance is crucial. Komisyon ayrıca bu finansmana eşit erişimin çok önemli olduğuna inanmaktadır. More Sentences
Trade/Economic
3	Trade/Economic	finansman	finance n.
The Commission also believes that equal access to this finance is crucial. Komisyon ayrıca bu finansmana eşit erişimin çok önemli olduğuna inanmaktadır. More Sentences
4	Trade/Economic	finansman	financing n.
The future financing of EU enlargement was a centre-stage issue at the Brussels Summit. AB genişlemesinin gelecekteki finansmanı Brüksel Zirvesi'nin merkezinde yer alan bir konuydu. More Sentences
5	Trade/Economic	finansman	financial backing n.
6	Trade/Economic	finansman	financial support n.

Sens de "finansman" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 228 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
General
1	General	finansman kaynağı	paymaster n.
The corrupt businessman acted as the paymaster. Rüşvetçi işadamı, finansman kaynağı gibi davranıyor. More Sentences
2	General	yetersiz finansman	underfunding n.
The underfunding of the school led to a lack of resources for students. Okulun yetersiz finansmanı kaynak eksikliğine sebep oluyordu. More Sentences
3	General	finansman sağlamak	obtain finance v.
If they are to obtain finance on the capital market, businesses need these reliefs, which they had expected. Eğer sermaye piyasasından finansman sağlayacaklarsa, işletmelerin bekledikleri bu kolaylıklara ihtiyaçları var. More Sentences
4	General	finansman sağlamak	finance v.
Another issue we will be facing is financing for development in March next year. Önümüzdeki yıl Mart ayında karşı karşıya kalacağımız bir diğer konu da kalkınma için finansman sağlanması olacak. More Sentences
5	General	finansman sağlamak	fund v.
I feel that the Council has provided adequate funding for priorities within heading 3. Konsey'in 3. başlık altındaki öncelikler için yeterli finansman sağladığını düşünüyorum. More Sentences
6	General	finansman sıkıntısı çeken	underfunded adj.
The underfunded school struggled to provide adequate meals for its students. Finansman sıkıntısı çeken okul, öğrencilerine yetecek kadar yemek temin edilmesine gayret ediyordu. More Sentences
Trade/Economic
7	Trade/Economic	doğrudan finansman	direct financing n.
In the budget, there is direct financing for European culture networks. Bütçede Avrupa kültür ağları için doğrudan finansman bulunmaktadır. More Sentences
8	Trade/Economic	eş finansman	cofinancing n.
Those who are against cofinancing bring such painful economies a lot closer. Eş finansmana karşı olanlar, bu tür sancılı ekonomileri daha da yakınlaştırmaktadır. More Sentences
9	Trade/Economic	finansman anlaşması	financing agreement n.
The financing agreement has been signed, the first contracts concluded and the first deliveries received. Finansman anlaşması imzalandı, ilk sözleşmeler yapıldı ve ilk teslimatlar alındı. More Sentences
10	Trade/Economic	finansman planı	financing plan n.
We in Parliament welcome and wish to encourage a financing plan. Parlamento olarak bir finansman planını memnuniyetle karşılıyor ve teşvik etmek istiyoruz. More Sentences
11	Trade/Economic	finansman taahhütleri	financing commitments n.
Thus the Commission will not make new financing commitments next year. Dolayısıyla Komisyon önümüzdeki yıl yeni finansman taahhütlerinde bulunmayacaktır. More Sentences
12	Trade/Economic	ortak finansman	co-finance n.
Why should we co-finance research that is likely to take place anyway? Zaten gerçekleşmesi muhtemel olan bir araştırmaya neden ortak finansman sağlayalım? More Sentences
13	Trade/Economic	ortak finansman	co-financing n.
Call in foreign co-financing organisations for this purpose. Bu amaçla yabancı ortak finansman kuruluşlarını çağırın. More Sentences
14	Trade/Economic	ortak finansman	co-funding n.
Co-funding will be impossible for as long as a compromise of that sort is not reached. Bu tür bir uzlaşmaya varılmadığı sürece ortak finansman imkansız olacaktır. More Sentences
Politics
15	Politics	eş-finansman	co-financing n.
Co-financing is a fundamental principle for structural aid. Eş-finansman, yapısal yardım için temel bir ilkedir. More Sentences
Environment
16	Environment	finansman planı	financing plan n.
We in Parliament welcome and wish to encourage a financing plan. Parlamento olarak bir finansman planını memnuniyetle karşılıyor ve teşvik etmek istiyoruz. More Sentences
General
17	General	sosyal güvenlik finansman yöntemleri	financing methods of social security n.
18	General	finansman şirketi	financing company n.
19	General	finansman giderleri	financing expenses n.
20	General	sosyal güvenlik finansman kaynakları	finance sources of social security n.
21	General	finansman kredisi	financial loan n.
22	General	sosyal sigortalar finansman yöntemi	financial system of social insurance n.
23	General	yeniden finansman	refinancing n.
24	General	finansman gücü	affordability n.
25	General	finansman sağlamak	get finance v.
Idioms
26	Idioms	finansman sağlamak	put money up (for something) v.
27	Idioms	finansman sağlamak	put money up v.
Trade/Economic
28	Trade/Economic	yeni şartlarda öncekinin yerine geçen finansman	refinance n.
29	Trade/Economic	aktifleştirilmiş finansman gideri	capitalized interest n.
30	Trade/Economic	acil finansman	emergency financing n.
31	Trade/Economic	açık finansman	deficit financing n.
32	Trade/Economic	alınan kısa dönemli kredi karşılığında güvence olarak stok mülkiyetinin finansman kuruluşuna devri	floor-planning n.
33	Trade/Economic	ara finansman	mezzanine financing n.
34	Trade/Economic	ara finansman	intermediate financing n.
35	Trade/Economic	aracısız finansman	direct financing n.
36	Trade/Economic	bağlı finansman	link financing n.
37	Trade/Economic	bireysel finansman	personal finance n.
38	Trade/Economic	bireysel finansman kredisi	home equity loan n.
39	Trade/Economic	bir orta vadeli ihracat finansman yöntemi	forfeiting n.
40	Trade/Economic	büyük şirketlerin kısa süreli finansman için çıkartıp diğer firmalara ve mali kurumlara sattıkları garantisiz bonolar	commercial paper n.
41	Trade/Economic	bireysel finansman	personal financing n.
42	Trade/Economic	bireysel finansman	individual financing n.
43	Trade/Economic	bir finansman paketi	mixed credits n.
44	Trade/Economic	birlikte finansman	cofinancing n.
45	Trade/Economic	depo makbuzu karşılığında finansman	field warehouse financing n.
46	Trade/Economic	diğer mali giderler (finansman giderleri)	other financial charges n.
47	Trade/Economic	dış finansman	external financing n.
48	Trade/Economic	dış finansman	external financing n.
49	Trade/Economic	dış finansman bilgi sistemi	external financing information system n.
50	Trade/Economic	dolaysız finansman	direct financing n.
51	Trade/Economic	dolaylı finansman	indirect finance n.
52	Trade/Economic	doğrudan doğruya finansman	direct financing n.
53	Trade/Economic	dönemin tüm finansman giderleri	financial expenses of current period n.
54	Trade/Economic	dönemin finansman giderlerinden ana kuruluş ana ortaklık, müessese, bağlı ortaklık ve iştiraklerle ilgili kısmın tutarı	amount of financial expenses paid to parent company, main establishment, subsidiaries and participations in total financial expenses n.
55	Trade/Economic	eş finansman	co-finance n.
56	Trade/Economic	emtia bazlı finansman	commodity based financing n.
57	Trade/Economic	finansman müdürü	finance director n.
58	Trade/Economic	finansman sorunu	financing problem n.
59	Trade/Economic	finansman sözleşmesi	financing agreement n.
60	Trade/Economic	finansman bütçesi	financial budget n.
61	Trade/Economic	finansman kurumu	company n.
62	Trade/Economic	finansman bonosu ihracı	issue of commercial paper n.
63	Trade/Economic	geçici finansman	interim financing n.
64	Trade/Economic	finansman giderleri hesabı	financial expenses n.
65	Trade/Economic	finansman giderlerinden dolayı nakit çıkışları	cash outflows due to financial expenses n.
66	Trade/Economic	finansman faaliyetleri	financing activities n.
67	Trade/Economic	finansman yönetimi	financial management n.
68	Trade/Economic	finansman ihtiyacı	financial need n.
69	Trade/Economic	finansman sıkıntısı	financial difficulty n.
70	Trade/Economic	finansman aracı	finance instrument n.
71	Trade/Economic	finansman anlaşması	financing memorandum n.
72	Trade/Economic	finansman maliyeti	financing cost n.
73	Trade/Economic	finansman kurumu	finance company n.
74	Trade/Economic	finansman senedi	accommodation note n.
75	Trade/Economic	finansman kaynak	source of finance n.
76	Trade/Economic	finansman bölümü	financing department n.
77	Trade/Economic	finansman bonosu satışları	sales revenues from private sector bills n.
78	Trade/Economic	finansman şirketi	financing company n.
79	Trade/Economic	finansman aracı	financing device n.
80	Trade/Economic	finansman politikası	financial policy n.
81	Trade/Economic	finansman masrafları	financing charges n.
82	Trade/Economic	finansman faizi	capitalised interest n.
83	Trade/Economic	finansman aşaması	financing phase n.
84	Trade/Economic	finansman senedi	finance bill n.
85	Trade/Economic	finansman giderleri fark hesabı	financial expenses difference account n.
86	Trade/Economic	finansman kanunu (maliye hukuku)	financial law n.
87	Trade/Economic	finansman kaynakları	sources of finance n.
88	Trade/Economic	finansman bonosu	commercial paper (cp) n.
89	Trade/Economic	finansman masrafları	financing costs n.
90	Trade/Economic	finansman kaynağı	source of finance n.
91	Trade/Economic	finansman programı	financing facility n.
92	Trade/Economic	finansman bonosu	commercial bill n.
93	Trade/Economic	finansman kredisi	financial loan n.
94	Trade/Economic	finansman belgeleri	financing documents n.
95	Trade/Economic	finansman bonosu	commercial paper n.
96	Trade/Economic	finansman bonosu	commercial papers n.
97	Trade/Economic	finansman planı	financial plan n.
98	Trade/Economic	finansman müdürü	finance manager n.
99	Trade/Economic	finansman bonosu	financial bill n.
100	Trade/Economic	finansman yatırım ortaklığı	financing investment trust n.
101	Trade/Economic	finansman giderleri hesabı yansıtma hesabı	reflection account for financial expenses n.
102	Trade/Economic	finansman bonoları	commercial papers n.
103	Trade/Economic	finansman gideri	financing expense n.
104	Trade/Economic	finansman bonoları	commercial paper n.
105	Trade/Economic	finansman giderleri	financial expenses n.
106	Trade/Economic	finansman kurumu	finance subsidiary n.
107	Trade/Economic	finansman bonosu	accommodation bill n.
108	Trade/Economic	finansman giderleri	financial charges n.
109	Trade/Economic	finansman daire başkanlığı	department of financing n.
110	Trade/Economic	finansman şirketi	finance company n.
111	Trade/Economic	finansman gideri	financial expense n.
112	Trade/Economic	finansman kaynaklı emeklilik planı	funded pension plan n.
113	Trade/Economic	finansman sağlama	funding n.
114	Trade/Economic	finansman kuruluşu	financial institution n.
115	Trade/Economic	finansman sorunu	funding problem n.
116	Trade/Economic	finansman bonosu alışları	cost of private sector bills n.
117	Trade/Economic	etkin finansman oranı	effective financing rate n.
118	Trade/Economic	finansman bonoları	commercial papers n.
119	Trade/Economic	finansman gereksinimi	financial need n.
120	Trade/Economic	finansman kaynağı	source of financing n.
121	Trade/Economic	finansman kısıtlamaları	funding constraints n.
122	Trade/Economic	finansman daire başkanlığı	financing department n.
123	Trade/Economic	finansman dengesi	financing balance n.
124	Trade/Economic	finansman departmanı	financing department n.
125	Trade/Economic	hedeflenen uzun süreli yeniden finansman sağlama operasyonları	targeted longer-term refinancing operations n.
126	Trade/Economic	hisse senedi finansman taahhütleri	equity financing commitments n.
127	Trade/Economic	hisse senedi çıkararak finansman	equity financing n.
128	Trade/Economic	işletmenin finansman ve organizasyon yapısında değişiklik yapma	reconstruction n.
129	Trade/Economic	işletmenin alacak hesapları karşılığında örneğin bankalardan kısa süreli finansman elde etmesi	accounts receivable financing n.
130	Trade/Economic	iç finansman	internal finance n.
131	Trade/Economic	internet ortamında projelere katılımcı finansman desteği sağlayan bir kitle-fonlama biçimi	crowdfunding n.
132	Trade/Economic	internet ortamında projelere katılımcı finansman desteği sağlayan bir kitle-fonlama biçimi	equity crowdfunding n.
133	Trade/Economic	ihracattan doğan alacakların devri ile finansman sağlama	factoring n.
134	Trade/Economic	içten finansman	autofinancing n.
135	Trade/Economic	internet ortamında projelere katılımcı finansman desteği sağlayan bir kitle-fonlama biçimi	hyper funding n.
136	Trade/Economic	iç finansman	internal financing n.
137	Trade/Economic	iç finansman	internal financing n.
138	Trade/Economic	internet ortamında projelere katılımcı finansman desteği sağlayan bir kitle-fonlama biçimi	crowd financing n.
139	Trade/Economic	internet ortamında projelere katılımcı finansman desteği sağlayan bir kitle-fonlama biçimi	crowd funding n.
140	Trade/Economic	ihracatçının malını göndermesi ve ödemenin daha sonra yapılması olanağını tanıyarak ithalatçıya dolaylı finansman sağlaması	accounts receivable financing n.
141	Trade/Economic	işletme dışı finansman	external financing n.
142	Trade/Economic	kamu sektörü finansman açığı	public sector deficit n.
143	Trade/Economic	kişisel finansman şirketi	personal finance company n.
144	Trade/Economic	kısa dönem finansman kaynakları	short-term financial sources n.
145	Trade/Economic	kazanılmamış finansman geliri	unearned finance income n.
146	Trade/Economic	kazanılmamış finansman geliri	unearned finance income n.
147	Trade/Economic	kurumsal finansman	corporate finance n.
148	Trade/Economic	muhasebe ve finansman sorumlusu	accounting and finance manager n.
149	Trade/Economic	muhasebe ve finansman daire başkanlığı	accounting and financing department n.
150	Trade/Economic	muhasebe ve finansman müdürü	accounting and finance manager n.
151	Trade/Economic	net kardan firmanın diğer finansman gereksinimlerini karşılamak amacıyla tekrar işe yatırılan miktar	retained earnings n.
152	Trade/Economic	ortak finansman	joint financing n.
153	Trade/Economic	oto-finansman	self-financing n.
154	Trade/Economic	oto finansman	internal finance n.
155	Trade/Economic	özel finansman	special financing n.
156	Trade/Economic	ön finansman	prefinance n.
157	Trade/Economic	ön finansman	pre-financing n.
158	Trade/Economic	ön finansman	front-end finance n.
159	Trade/Economic	ön finansman	preliminary financing n.
160	Trade/Economic	para piyasası araçları (mevduat hesapları, mevduat sertifikası, finansman bonosu vb)	money market instruments n.
161	Trade/Economic	pre finansman	pre-financing n.
162	Trade/Economic	reel olmayan finansman maliyetleri	non-real part of capitalized finance expenses n.
163	Trade/Economic	sevk öncesi finansman	pre-shipment finance n.
164	Trade/Economic	sevk sonrası finansman	port-shipment finance n.
165	Trade/Economic	şirketin finansman sağlamak için kendi varlıklarından doğan nakit akımını kullanması	structured finance n.
166	Trade/Economic	şirketin finansman sağlamak için kendi varlıklarından doğan nakit akımını kullanması	asset securitization n.
167	Trade/Economic	şirketin finansman sağlamak için kendi varlıklarından doğan nakit akımını kullanması	securitisation n.
168	Trade/Economic	son finansman borcu	final financial debt n.
169	Trade/Economic	şirketin finansman sağlamak için kendi varlıklarından doğan nakit akımını kullanması	securitization n.
170	Trade/Economic	ticari finansman	trade finance n.
171	Trade/Economic	teminatsız şirket finansman bonosu	unsecured corporate commercial paper n.
172	Trade/Economic	tampon stok finansman kolaylığı	buffer stock financing facility n.
173	Trade/Economic	tarımsal finansman	agricultural financing n.
174	Trade/Economic	tampon stok finansman hesabı	buffer stock financing facility n.
175	Trade/Economic	telafi edici finansman kolaylığı	compensatory financing facility n.
176	Trade/Economic	teminatsız finansman kaynağı	unsecured funding source n.
177	Trade/Economic	türkiye sürdürülebilir enerji finansman programı	turkish sustainable energy financing facility n.
178	Trade/Economic	tedavüldeki tahvil ve finansman bonolarından banka garantili olanların tutarları	amounts of bank guaranteed bonds and commercial papers in circulation n.
179	Trade/Economic	ticari finansman şirketi	commercial finance company n.
180	Trade/Economic	tüketici finansman kurumu	consumer financing institution n.
181	Trade/Economic	tüketici finansman şirketi	consumer financing company n.
182	Trade/Economic	toplam finansman	total financing n.
183	Trade/Economic	telafi edici finansman programları	compensatory financing programs n.
184	Trade/Economic	uluslararası finansman	international financing n.
185	Trade/Economic	uzun dönem finansman kaynakları	long-term financial sources n.
186	Trade/Economic	varlığa dayalı finansman bonosu	asset-backed commercial paper n.
187	Trade/Economic	yatırım ve finansman faliyetleri	investment and financing activities n.
188	Trade/Economic	yeni finansman yöntemleri	creative financing n.
189	Trade/Economic	yeni borçlanma ya da yeni pay senedi ile finansman	external finance n.
190	Trade/Economic	yeniden finansman	refinancing n.
191	Trade/Economic	yapılandırılmış finansman	structured finance n.
192	Trade/Economic	zirai finansman	agricultural financing n.
193	Trade/Economic	mevcut borcun yeniden ipotek edilmesi ve eski faiz oranıyla piyasa rayici arasında kalan bir faiz oranıyla yeni borç verilmesini sağlayan bir finansman aracı	wraparound n.
194	Trade/Economic	finansal tavsiye ve kılavuz amaçlı ortak finansman yönetimi	financial management n.
195	Trade/Economic	finansal tavsiye ve kılavuz amaçlı ortak finansman yönetimi	finance operations n.
196	Trade/Economic	abd hazine bakanlığına bağlı finansman yönetim servisi	financial management service n.
197	Trade/Economic	finansman ödemesi	financing n.
198	Trade/Economic	finansman boşluğu	financing gap n.
199	Trade/Economic	finansman hiyerarşisi teorisi	pecking order theory n.
200	Trade/Economic	büyük ölçekli finansman	superfund n.
201	Trade/Economic	(işletme için) finansman sağlayan birkaç kuruluştan biri olmak	cofinance v.
202	Trade/Economic	ara (finansman, kredi dilimi)	mezz adj.
203	Trade/Economic	ön finansman sağlanan	prefinanced adj.
204	Trade/Economic	bir tür finansman düzenlemesi	mips (monthly income preferred shares) abrev.
Law
205	Law	finansman olanakları bulunmayan müvekkillere verilen ücretsiz avukatlık hizmeti	pro bono case n.
206	Law	konut finansman sistemi	mortgage n.
Politics
207	Politics	acil finansman mekanizması	emergency financing mechanism n.
208	Politics	asya altyapı finansman girişimi	asian infrastructure financing initiative (aifi) n.
209	Politics	ayrıcalıklı finansman	concessional financing n.
210	Politics	bölgesel finansman düzenlemesi	regional financing arrangement n.
211	Politics	çevre için topluluk finansman projesi	community financing projects for the environment n.
212	Politics	dış finansman gereklilikleri	external financing needs n.
213	Politics	dış finansman	external financing n.
214	Politics	dışarıdan sağlanan finansman	external financing n.
215	Politics	finansman çerçevesi	financing framework n.
216	Politics	finansman açığını kapama kolaylığı	vulnerability financing facility n.
217	Politics	finansman kaynakları	sources of finance n.
218	Politics	kalkınma için yenilikçi finansman lider grubu	leading group on innovative financing for development n.
219	Politics	kobi finansman imkanı	sme finance facility n.
220	Politics	ortak finansman	joint financing n.
221	Politics	uluslararası finansman kurumu	international finance corporation n.
222	Politics	yeniden finansman gereklilikleri	refinancing needs n.
223	Politics	yeşil finansman	green finance n.
Institutes
224	Institutes	merkezi finansman ve ihale birimi	central finance and contracts unit n.
Insurance
225	Insurance	(abd'de) sağlık sigortası kapsamında sunulan ilaç yardımındaki finansman açığı	doughnut hole [us] n.
Tourism
226	Tourism	yatırım finansman fonu	investment finance fund n.
Environment
227	Environment	yerel finansman	local finance n.
Abbreviation
228	Abbreviation	varlığa dayalı finansman bonosu	vdfb n.