Anglais | Turc | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | detention n. | gözaltına alma | ||
The detention of foreign nationals suspected of terrorism is a very serious matter. Terör şüphelisi yabancı uyrukluların gözaltına alınması çok ciddi bir konudur. More Sentences |
||||
General | detention n. | tutuklama | ||
So for example, we can agree with paragraph 12, that immediate and general detention should be avoided. Örneğin, 12. paragrafta yer alan ani ve genel tutuklamalardan kaçınılması gerektiği görüşüne katılabiliriz. More Sentences |
||||
General | detention n. | tutukluluk | ||
Two and a half years ago, one of the three prisoners died as a result of their appalling conditions of detention. İki buçuk yıl önce, üç mahkumdan biri korkunç tutukluluk koşulları nedeniyle hayatını kaybetti. More Sentences |
||||
Law | ||||
Law | detention n. | gözaltı | ||
The Hanoi Government has justified these detentions by using violations of national security legislation as an excuse. Hanoi Hükümeti, ulusal güvenlik mevzuatının ihlal edilmesini bahane ederek bu gözaltıları meşrulaştırmıştır. More Sentences |
||||
Law | detention n. | tutukluluk | ||
The regime's argument that her detention was 'temporary' and 'protective' lacks all credibility. Rejimin, liderin tutukluluğunun "geçici" ve "koruyucu" olduğu yönündeki iddiası inandırıcılıktan yoksundur. More Sentences |
||||
General | ||||
General | detention n. | engellenme | ||
General | detention n. | gecikme | ||
General | detention n. | tutma | ||
General | detention n. | engelleme | ||
General | detention n. | evci çıkarmama cezası | ||
General | detention n. | tevkif | ||
General | detention n. | alıkoyma | ||
General | detention n. | alıkonma | ||
General | detention n. | mecburi gecikme | ||
General | detention n. | mahkeme kararından önceki geçici gözaltı dönemi | ||
General | detention adj. | engellenmeye ait | ||
General | detention adj. | engellenme ile ilişkili | ||
General | detention adj. | gecikmeye ait | ||
General | detention adj. | gecikme ile ilişkili | ||
General | detention adj. | tutuklamaya ait | ||
General | detention adj. | tutuklama ile ilişkili | ||
General | detention adj. | tutuklamak için kullanılan | ||
General | detention adj. | alıkoymak için kullanılan | ||
General | detention adj. | engellemek için kullanılan | ||
Trade/Economic | ||||
Trade/Economic | detention n. | alıkoyma | ||
Law | ||||
Law | detention n. | alıkoyma | ||
Law | detention n. | tutuklama | ||
Law | detention n. | tevkif | ||
Law | detention n. | tutma | ||
Education | ||||
Education | detention n. | (okul çıkışında) okulda kalma cezası |