Turc - Anglais
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Anglais Synonymes
Synonymes
A propos de nous
Outils
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
Éteindre les lumières
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Synonymes
Outils
A propos de nous
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
EN-TR
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Espagnol - Anglais
Français - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Allemand - Anglais
Historique
covenant
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
Sens de
"covenant"
dans le Dictionnaire Turc-Anglais : 43 résultat(s)
Catégorie
Anglais
Turc
Common Usage
1
Common Usage
covenant
n.
antlaşma
General
2
General
covenant
n.
tüzük
3
General
covenant
n.
muahede
4
General
covenant
n.
ahit
5
General
covenant
n.
sözleşme
6
General
covenant
n.
mukavele
7
General
covenant
n.
sözleşme hükmü
8
General
covenant
n.
söz
9
General
covenant
n.
anlaşma
10
General
covenant
n.
statü
11
General
covenant
n.
dinsel anlaşma
12
General
covenant
v.
uzlaşmak
13
General
covenant
v.
mukavele yapmak
14
General
covenant
v.
akdetmek
15
General
covenant
v.
ahdetmek
16
General
covenant
v.
söz vermek
17
General
covenant
v.
anlaşmak
18
General
covenant
v.
sözleşmek
19
General
covenant
v.
vadetmek
20
General
covenant
v.
sözleşme yapmak
21
General
covenant
v.
vaat etmek
Trade/Economic
22
Trade/Economic
covenant
n.
akit
23
Trade/Economic
covenant
n.
anlaşma
24
Trade/Economic
covenant
n.
güvence
25
Trade/Economic
covenant
n.
kredi güvence koşulları
26
Trade/Economic
covenant
n.
kredi sözleşmelerinde yer alan ayrıntılı güvence koşulları
27
Trade/Economic
covenant
n.
mukavele
28
Trade/Economic
covenant
n.
sözleşme
29
Trade/Economic
covenant
n.
taahhütname
30
Trade/Economic
covenant
n.
yazılı sözleşmede bir madde
31
Trade/Economic
covenant
n.
yazılı sözleşme
32
Trade/Economic
covenant
v.
anlaşmak
Law
33
Law
covenant
n.
akit
34
Law
covenant
n.
misak
35
Law
covenant
n.
mukavele
36
Law
covenant
n.
sözleşme
37
Law
covenant
n.
taahhüt
Politics
38
Politics
covenant
n.
sözleşme
39
Politics
covenant
n.
taahhütname
40
Politics
covenant
n.
milletler cemiyeti sözleşmesi
Religious
41
Religious
covenant
n.
tanrı ile israilliler arasında yapıldığına inanılan ahit
42
Religious
covenant
n.
tanrının isa'nın çektiği çileler ve ölümü karşılığında insanlığın kurtulacağı vaadi
Military
43
Military
covenant
n.
pakt
Sens de
"covenant"
avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 60 résultat(s)
Catégorie
Anglais
Turc
General
1
General
ark of the covenant
n.
ahit sandığı
Idioms
2
Idioms
covenant of salt [archaic]
n.
tuz akdi
3
Idioms
covenant of salt [archaic]
n.
iki veya daha fazla grup arasında kalıcı antlaşma
4
Idioms
covenant of salt
n.
gelin ve damadın bir tutam tuzu değiş tokuş ettikleri evlilik töreni
Trade/Economic
5
Trade/Economic
covenant consideration
n.
akit karşılığı
6
Trade/Economic
financial covenant
n.
finansal taahhüt
7
Trade/Economic
mutual covenant
n.
karşılıklı mutabakat
8
Trade/Economic
deed of restrictive covenant
n.
kısıtlayıcı madde taahhüdü
9
Trade/Economic
covenant of equal coverage
n.
menfi rehin şartı
10
Trade/Economic
affirmative covenant
n.
taahhütname
11
Trade/Economic
positive covenant
n.
taraflardan birine veya her ikisine de müspet bir taahhüt yükleyen akit
12
Trade/Economic
affirmative covenant
n.
taraflardan birine veya her ikisine de müspet bir taahhüt yükleyen akit
13
Trade/Economic
deed of tax covenant
n.
vergi maddesi taahhüdü
14
Trade/Economic
auxiliary covenant
n.
ek sözleşme
15
Trade/Economic
breach of the covenant of warranty
n.
sözleşme ihlali
Law
16
Law
express covenant
n.
açık anlaşma
17
Law
negative covenant
n.
bağlayıcı bir yükümlülük getiren husus
18
Law
joint covenant
n.
çeşitli kimseleri müştereken susturan akit
19
Law
marriage covenant
n.
evlenme mukavelesi
20
Law
intransitive covenant
n.
ifa borcu mirasçılara geçmeyen sözleşme
21
Law
concurrent covenant
n.
karşılıklı edimlerin aynı anda yerine getirildiği sözleşme
22
Law
personal covenant
n.
kişisel akit
23
Law
deed of covenant
n.
kontrat ile üstlenilen taahhüt
24
Law
executed covenant
n.
muaccel akit
25
Law
personal covenant
n.
mirasçılara geçmeyen akit
26
Law
disjunctive covenant
n.
münferiden borç yükleyen sözleşme
27
Law
several covenant
n.
münferit borç akdi
28
Law
affirmative covenant
n.
olumlu akit
29
Law
affirmative covenant
n.
onaylayan akit
30
Law
negative covenant
n.
olumsuz bir borç yükümlülüğü getiren akit
31
Law
express covenant
n.
sarih akit
32
Law
express covenant
n.
sarih anlaşma
33
Law
deed of covenant
n.
sözleşme ile üstlenilen taahhüt
34
Law
breach of covenant
n.
sözleşmenin yerine getirilmemesi
35
Law
breach of covenant
n.
sözleşmenin ihlali
36
Law
breach of covenant
n.
sözleşmenin bozulması
37
Law
action of covenant
n.
yazılı sözleşmenin bozulmasından doğan dava
38
Law
breach of covenant
n.
yazılı akdin bozulması
39
Law
implied covenant
n.
zımni akit
40
Law
executed covenant
n.
yerine getirilmiş akit
41
Law
dependent covenant
n.
bağımlı sözleşme
42
Law
dependent covenant
n.
ön koşullu sözleşme
43
Law
covenant marriage
n.
sözleşmeli evlilik
Politics
44
Politics
national covenant
n.
milli mukavele
45
Politics
covenant of mayors
n.
belediye başkanları sözleşmesi
46
Politics
international covenant on economic, social and cultural rights
n.
ekonomik, toplumsal ve kültürel haklar uluslararası sözleşmesi
47
Politics
twinning covenant
n.
eşleştirme sözleşmesi
48
Politics
covenant on the economic, social and cultural rights
n.
iktisadi,toplumsal ve kültürel haklar uluslararası sözleşmesi
49
Politics
optional protocol to the international covenant on civil and political rights
n.
kişisel ve siyasal haklar uluslararası sözleşmesine ek seçmeli protokol
50
Politics
international covenant on civil and political rights
n.
kişisel ve siyasal haklar uluslararası sözleşmesi
51
Politics
international covenant on civil social and cultural rights
n.
uluslararası medeni sosyal ve kültürel haklar sözleşmesi
52
Politics
international covenant on civil and political rights
n.
uluslararası medeni ve siyasi haklar sözleşmesi
Institutes
53
Institutes
international covenant on economic, social and cultural rights
n.
ekonomik, sosyal ve kültürel haklara ilişkin uluslararası sözleşme
54
Institutes
international covenant on civil and political rights
n.
uluslararası medeni ve siyasi haklar sözleşmesi
History
55
History
solemn league and covenant
n.
solemn league and covenant anlaşması
56
History
solemn league and covenant
n.
solemn league and covenant belgesi
57
History
suit covenant
n.
belirli bir mahkemede dava açma sözleşmesi
Religious
58
Religious
ark of the covenant
n.
(yahudilikte) on emri içeren iki tabletin saklandığı kutsal sandık
59
Religious
halfway covenant
n.
new england'daki cemaatçi kiliselerde uygulanan kısmi kilise üyeliği uygulaması
Military
60
Military
military covenant [uk]
n.
kraliyet ile ordu arasındaki yükümlülüklere atıf yapan yazısız bir anlaşma
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of covenant
×
Term Options
Proposer une traduction/Corriger
Français Anglais Dictionnaire
Espagnol Anglais Dictionnaire
Allemand Anglais Dictionnaire
Anglais Synonymes Dictionnaire
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy