|
Catégorie |
Anglais |
Turc |
|
General |
|
1 |
General |
consumer protection n.
|
tüketicinin korunması |
|
I therefore believe it is a very great success not only for the environment but also for consumer protection.
Bu nedenle bunun sadece çevre için değil tüketicinin korunması için de çok büyük bir başarı olduğuna inanıyorum.
More Sentences
|
2 |
General |
consumer complaints n.
|
tüketici şikayetleri |
|
Nevertheless, lower prices and greater demand have not put an end to consumer complaints, as we all know.
Bununla birlikte, hepimizin bildiği gibi, düşük fiyatlar ve artan talep tüketici şikâyetlerini sona erdirmemiştir.
More Sentences
|
3 |
General |
consumer safety n.
|
tüketici güvenliği |
|
This ensures reliability for the applicant, on the one hand, and animal and consumer safety, on the other.
Bu, bir yandan başvuru sahibi için güvenilirliği, diğer yandan da hayvan ve tüketici güvenliğini sağlar.
More Sentences
|
4 |
General |
consumer right n.
|
tüketici hakkı |
|
It is a basic consumer right that consumers should be able to breathe fresh air.
Tüketicilerin temiz hava soluyabilmeleri temel bir tüketici hakkıdır.
More Sentences
|
Trade/Economic |
|
5 |
Trade/Economic |
consumer market n.
|
tüketici pazarı |
|
It took a long time for Japanese imports to penetrate the American consumer markets.
Japon ithalatının Amerikan tüketici pazarlarına nüfuz etmesi uzun bir zaman aldı.
More Sentences
|
|
6 |
Trade/Economic |
consumer demand n.
|
tüketici talebi |
|
It is now important to proceed on the basis of road safety and consumer demands.
Artık yol güvenliği ve tüketici talepleri temelinde ilerlemek önemlidir.
More Sentences
|
7 |
Trade/Economic |
consumer tax n.
|
tüketici vergisi |
|
It is in practice an additional consumer tax.
Uygulamada ek bir tüketici vergisidir.
More Sentences
|
8 |
Trade/Economic |
consumer confidence n.
|
tüketici güveni |
|
Consumer confidence and the quality of agricultural products are important principles in the agriculture of today.
Tüketici güveni ve tarımsal ürünlerin kalitesi günümüz tarımında önemli ilkelerdir.
More Sentences
|
9 |
Trade/Economic |
consumer goods n.
|
tüketim malları |
|
This has repeatedly revealed that some consumer goods on the market no longer complied with current safety criteria.
Piyasadaki bazı tüketim mallarının artık mevcut güvenlik kriterlerine uymadığı defalarca ortaya çıkmıştır.
More Sentences
|
10 |
Trade/Economic |
consumer price index n.
|
tüketici fiyat endeksi |
|
However, roughly one third of the items in the consumer price index basket still is subject to administrative pricing.
Ancak, tüketici fiyat endeksi sepetindeki kalemlerin kabaca üçte biri hâlâ idari fiyatlamaya tabidir.
More Sentences
|
11 |
Trade/Economic |
consumer protection n.
|
tüketicinin korunması |
|
This proposal is one of key importance for consumer protection in the European Union.
Bu öneri Avrupa Birliği'nde tüketicinin korunması açısından kilit öneme sahiptir.
More Sentences
|
12 |
Trade/Economic |
consumer expectation n.
|
tüketici beklentisi |
|
The telecoms revolution has created a rise in consumer expectations.
Telekom devrimi tüketici beklentilerinde bir artış yaratmıştır.
More Sentences
|
13 |
Trade/Economic |
consumer price n.
|
tüketici fiyatı |
|
The average annual inflation rate in 2001, as measured by the Harmonised Index of Consumer Prices, was 2.5%.
2001 yılında, Uyumlaştırılmış Tüketici Fiyatları Endeksi ile ölçülen ortalama yıllık enflasyon oranı %2,5 olmuştur.
More Sentences
|
14 |
Trade/Economic |
consumer price inflation n.
|
tüketici fiyat enflasyonu |
|
For the first time in the 1990s, consumer price inflation declined throughout the year.
1990'lı yıllarda ilk kez tüketici fiyatları enflasyonu yıl boyunca düşmüştür.
More Sentences
|
15 |
Trade/Economic |
consumer goods n.
|
tüketim malları |
|
This can only be brought about if there is also a ban on CMR substances in consumer goods.
Bu da ancak tüketim mallarında CMR maddelerinin yasaklanmasıyla mümkün olabilir.
More Sentences
|
16 |
Trade/Economic |
consumer association n.
|
tüketici derneği |
|
An agreement in the matter has been reached at European level between consumer associations and banking associations.
Bu konuda tüketici dernekleri ve bankacılık dernekleri arasında Avrupa düzeyinde bir anlaşmaya varılmıştır.
More Sentences
|
17 |
Trade/Economic |
consumer credit n.
|
tüketici kredisi |
|
The Consumer Credit Directive is one example of this.
Tüketici Kredisi Direktifi bunun bir örneğidir.
More Sentences
|
18 |
Trade/Economic |
consumer protection n.
|
tüketicinin korunması |
|
In the report of the Committee on Environment, Health and Consumer Protection, 33 amendments are proposed.
Çevre, Sağlık ve Tüketicinin Korunması Komitesi'nin raporunda 33 değişiklik önerilmektedir.
More Sentences
|
19 |
Trade/Economic |
consumer price index n.
|
tüketici fiyat endeksi |
|
The consumer price index has been fluctuating wildly.
Tüketici fiyat endeksi çılgınca dalgalanıyor.
More Sentences
|
20 |
Trade/Economic |
local consumer n.
|
yerel tüketici |
|
Cigarettes are produced on that island and the price is kept down for local consumers and tourists.
Sigaralar bu adada üretilmekte ve yerel tüketiciler ve turistler için fiyatlar düşük tutulmaktadır.
More Sentences
|
Politics |
|
21 |
Politics |
small consumer n.
|
küçük ölçekli tüketici |
|
Small consumers will not therefore be deprived of this right and of these internal market advantages.
Böylece küçük ölçekli tüketiciler bu haktan ve bu iç pazar avantajlarından mahrum kalmayacaktır.
More Sentences
|
Food Engineering |
|
22 |
Food Engineering |
consumer protection n.
|
tüketicinin korunması |
|
I had expected the Directorate-General for Health and Consumer Protection to be tougher in this case.
Sağlık ve Tüketicinin Korunması Genel Müdürlüğü'nün bu davada daha sert olmasını beklerdim.
More Sentences
|
General |
|
23 |
General |
smoke consumer n.
|
sigara tiryakisi |
|
24 |
General |
consumer society n.
|
tüketici toplum |
|
25 |
General |
consumer participation n.
|
tüketici katılımı |
|
|
26 |
General |
consumer goods n.
|
tüketim maddeleri |
|
27 |
General |
consumer policies committe n.
|
tüketici politikaları komitesi |
|
28 |
General |
consumer rights n.
|
tüketicinin korunması |
|
29 |
General |
consumer nondurables n.
|
dayanıksız tüketim malları |
|
30 |
General |
consumer products n.
|
tüketici ürünleri |
|
31 |
General |
consumer durables n.
|
dayanıklı tüketim ürünleri |
|
32 |
General |
consumer satisfaction n.
|
tüketici memnuniyeti |
|
33 |
General |
consumer durables n.
|
dayanıklı tüketim malları |
|
34 |
General |
consumer policies committee n.
|
tüketici politikaları komitesi |
|
35 |
General |
durable consumer goods n.
|
dayanıklı tüketim malları |
|
36 |
General |
consumer society n.
|
tüketim toplumu |
|
37 |
General |
consumer education n.
|
tüketici eğitimi |
|
38 |
General |
consumer logistics n.
|
tüketici lojistiği |
|
39 |
General |
durable consumer goods n.
|
dayanıklı tüketim malı |
|
40 |
General |
durable consumer product n.
|
dayanıklı tüketim malı |
|
41 |
General |
women consumer n.
|
kadın tüketiciler |
|
42 |
General |
consumer preference n.
|
tüketici tercihi |
|
43 |
General |
main consumer n.
|
ana tüketici |
|
44 |
General |
consumer group n.
|
tüketici kitlesi |
|
45 |
General |
consumer mass n.
|
tüketici kitlesi |
|
46 |
General |
consumer meeting n.
|
tüketici toplantısı |
|
47 |
General |
consumer connection n.
|
tüketici bağlantısı |
|
48 |
General |
free consumer n.
|
serbest tüketici |
|
49 |
General |
consumer index n.
|
tüketici endeksi |
|
50 |
General |
consumer non-durables n.
|
dayanıksız tüketim malları |
|
51 |
General |
consumer financing n.
|
tüketici finansmanı |
|
52 |
General |
eligible consumer n.
|
serbest tüketici |
|
53 |
General |
consumer panel n.
|
tüketici paneli |
|
54 |
General |
consumer interaction n.
|
tüketici etkileşimi |
|
55 |
General |
consumer revolution n.
|
tüketici devrimi |
|
56 |
General |
be supplied to the consumer as fresh v.
|
tüketiciye taze olarak sunulmak |
|
57 |
General |
attract the consumer v.
|
tüketiciyi cezbetmek |
|
58 |
General |
consumer friendly adj.
|
tüketici dostu |
|
59 |
General |
consumer friendly adj.
|
tüketiciye dost |
|
60 |
General |
post-consumer adj.
|
tüketici tarafından atılmış/elden çıkarılmış |
|
61 |
General |
post-consumer adj.
|
kullanıldıktan sonra geri dönüşümle işlem görüp başka bir ürün için kullanılan |
|
62 |
General |
cpsc (consumer product safety commission) abrev.
|
tüketici ürün güvenlik komisyonu |
|
Trade/Economic |
|
63 |
Trade/Economic |
routine consumer decision making n.
|
alışılmış tüketici kararları |
|
64 |
Trade/Economic |
consumer staples n.
|
ana/temel tüketici ürünleri |
|
65 |
Trade/Economic |
smart consumer n.
|
akıllı tüketici |
|
|
66 |
Trade/Economic |
low end consumer n.
|
alt sınıf tüketici |
|
67 |
Trade/Economic |
consumer socialization n.
|
beceri ve davranışlarını kazanma süreçleri |
|
68 |
Trade/Economic |
conscious consumer n.
|
bilinçli tüketici |
|
69 |
Trade/Economic |
consumer banking n.
|
bireysel bankacılık |
|
70 |
Trade/Economic |
consumer loans n.
|
bireysel krediler |
|
71 |
Trade/Economic |
current period consumer loans n.
|
cari dönem tüketici kredileri |
|
72 |
Trade/Economic |
consumer durables n.
|
dayanıklı tüketim malları |
|
73 |
Trade/Economic |
consumer durables goods n.
|
dayanıklı tüketim malları |
|
74 |
Trade/Economic |
durable consumer goods n.
|
dayanıklı tüketim malları |
|
75 |
Trade/Economic |
consumer durable goods n.
|
dayanıklı tüketim maddeleri |
|
76 |
Trade/Economic |
consumer nondurable goods n.
|
dayanıksız tüketim malları |
|
77 |
Trade/Economic |
low end consumer n.
|
dar/kısıtlı bütçeli tüketici (müşteri zincirinin en uç halkası) |
|
78 |
Trade/Economic |
industrial consumer n.
|
endüstriyel müşteri |
|
79 |
Trade/Economic |
consumer economics n.
|
ekonomik olayların tüketici çıkarları doğrultusunda incelenmesi |
|
80 |
Trade/Economic |
fast moving consumer goods n.
|
hızlı tüketim malları |
|
81 |
Trade/Economic |
harmonized index of consumer prices n.
|
harmonize tüketici fiyatları endeksi |
|
82 |
Trade/Economic |
fmcg (fast moving consumer goods) n.
|
hızlı tüketim ürünleri |
|
83 |
Trade/Economic |
government consumer n.
|
hükümet tüketimi |
|
84 |
Trade/Economic |
harmonised index of consumer prices n.
|
harmonize tüketici fiyatları endeksi |
|
85 |
Trade/Economic |
rapidly changing consumer tastes n.
|
hızla değişen tüketici zevkleri |
|
86 |
Trade/Economic |
domestic consumer n.
|
iç pazar tüketicisi |
|
87 |
Trade/Economic |
consumer loan n.
|
ihtiyaç kredisi |
|
88 |
Trade/Economic |
business-to-consumer (b2c) n.
|
işletmeden tüketiciye |
|
89 |
Trade/Economic |
consumer socialization n.
|
kişilerin tüketici bilgi |
|
90 |
Trade/Economic |
consumer reporting agency n.
|
kredi kayıt bürosu |
|
91 |
Trade/Economic |
consumer resistance n.
|
malın satılmaması |
|
92 |
Trade/Economic |
consumer finance company n.
|
küçük ölçüde kredi vermek üzere kurulmuş şirket |
|
93 |
Trade/Economic |
luxury consumer goods n.
|
lüks tüketim maddesi |
|
94 |
Trade/Economic |
consumer group n.
|
müşteri kitlesi |
|
95 |
Trade/Economic |
consumer financing companies n.
|
müstehlikleri finanse eden müesseseler |
|
96 |
Trade/Economic |
consumer resistance n.
|
müşteri bulamama |
|
97 |
Trade/Economic |
consumer-generated marketing n.
|
müşteri odaklı pazarlama |
|
98 |
Trade/Economic |
consumer oriented system n.
|
müşteri odaklı sistem |
|
99 |
Trade/Economic |
ultimate consumer n.
|
nihai tüketici |
|
100 |
Trade/Economic |
final consumer n.
|
nihai tüketici |
|
101 |
Trade/Economic |
end consumer n.
|
nihai tüketici |
|
102 |
Trade/Economic |
ultimate consumer n.
|
nihai müstehlik |
|
103 |
Trade/Economic |
customized consumer price index n.
|
özel kapsamlı tüfe göstergeleri |
|
104 |
Trade/Economic |
consumer packaged goods n.
|
paketlenmiş tüketim ürünleri |
|
105 |
Trade/Economic |
consumer price index n.
|
perakende fiyat endeksi |
|
106 |
Trade/Economic |
consumer packaged goods n.
|
paketlenmiş tüketim maddeleri |
|
107 |
Trade/Economic |
consumer packaged goods n.
|
paketlenmiş tüketici ürünleri |
|
108 |
Trade/Economic |
limited consumer decision making n.
|
sınırlı tüketici kararı |
|
109 |
Trade/Economic |
end consumer n.
|
son tüketici |
|
110 |
Trade/Economic |
marginal consumer n.
|
son tüketici |
|
111 |
Trade/Economic |
ultimate consumer n.
|
son tüketici |
|
112 |
Trade/Economic |
consumer awareness n.
|
tüketici bilinci |
|
113 |
Trade/Economic |
consumer society n.
|
tüketici derneği |
|
114 |
Trade/Economic |
consumer culture n.
|
tüketici kültürü |
|
115 |
Trade/Economic |
consumer protection association n.
|
tükoder |
|
116 |
Trade/Economic |
consumer products classification n.
|
tüketici ürünleri sınıflandırması |
|
117 |
Trade/Economic |
consumer group head n.
|
tüketici grubu başkanı |
|
118 |
Trade/Economic |
consumer hotline n.
|
tüketici danışma hattı |
|
119 |
Trade/Economic |
consumer optimum n.
|
tüketici optimumu |
|
120 |
Trade/Economic |
consumer health n.
|
tüketici sağlığı |
|
121 |
Trade/Economic |
consumer price index n.
|
tüketici fiyatları endeksi |
|
122 |
Trade/Economic |
consumer goods n.
|
tüketim maddeleri |
|
123 |
Trade/Economic |
consumer demand theory n.
|
tüketici talebi teorisi |
|
124 |
Trade/Economic |
consumer trends n.
|
tüketici eğilimleri |
|
125 |
Trade/Economic |
consumer price indexes n.
|
tüketici fiyat endeksleri |
|
126 |
Trade/Economic |
consumer acceptance process n.
|
tüketici kabul süreci |
|
127 |
Trade/Economic |
consumer equilibrium n.
|
tüketici dengesi |
|
128 |
Trade/Economic |
consumer electronics n.
|
tüketici elektroniği |
|
129 |
Trade/Economic |
consumer arithmetic n.
|
tüketici aritmetiği |
|
130 |
Trade/Economic |
consumer good n.
|
tüketim malı |
|
131 |
Trade/Economic |
consumer sovereignty n.
|
tüketici hakimiyeti |
|
132 |
Trade/Economic |
consumer product n.
|
tüketim malı |
|
133 |
Trade/Economic |
consumer prices n.
|
tüketici fiyatları |
|
134 |
Trade/Economic |
consumer use n.
|
tüketici kullanımı |
|
135 |
Trade/Economic |
consumer protection law n.
|
tüketiciyi koruma kanunu |
|
136 |
Trade/Economic |
consumer association n.
|
tüketici birliği |
|
137 |
Trade/Economic |
consumer survey n.
|
tüketici anketi |
|
138 |
Trade/Economic |
consumer behaviours n.
|
tüketici davranışları |
|
139 |
Trade/Economic |
consumer goods n.
|
tüketim ürünleri |
|
140 |
Trade/Economic |
consumer loan n.
|
tüketici kredisi |
|
141 |
Trade/Economic |
consumer prices n.
|
tüketici fiyatları |
|
142 |
Trade/Economic |
consumer surplus n.
|
tüketici fazlası |
|
143 |
Trade/Economic |
consumer loyalty n.
|
tüketici sadakati |
|
144 |
Trade/Economic |
consumer research n.
|
tüketici araştırma |
|
145 |
Trade/Economic |
consumer diseconomies n.
|
tüketici dışsal olumsuzlukları |
|
146 |
Trade/Economic |
consumer market n.
|
tüketici piyasası |
|
147 |
Trade/Economic |
consumer price index changes n.
|
tüfe değişim oranları |
|
148 |
Trade/Economic |
consumer surplus n.
|
tüketici fazlası |
|
149 |
Trade/Economic |
theory of consumer choice n.
|
tüketici seçim teorisi |
|
150 |
Trade/Economic |
consumer relations n.
|
tüketici ilişkileri |
|
151 |
Trade/Economic |
consumer associations n.
|
tüketici dernekleri |
|
152 |
Trade/Economic |
consumer buying n.
|
tüketici alımı |
|
153 |
Trade/Economic |
federation of consumer associations n.
|
tüketici dernekleri federasyonu |
|
154 |
Trade/Economic |
consumer socialization n.
|
tüketicinin toplumsallaşması |
|
155 |
Trade/Economic |
consumer protection fund n.
|
tüketici koruma fonu |
|
156 |
Trade/Economic |
consumer loan n.
|
tüketici kredisi |
|
157 |
Trade/Economic |
consumer surplus n.
|
tüketici rantı |
|
158 |
Trade/Economic |
consumer in default n.
|
temerrüde düşen tüketici |
|
159 |
Trade/Economic |
consumer cooperatives n.
|
tüketim kooperatifleri |
|
160 |
Trade/Economic |
consumer price index n.
|
tüfe |
|
161 |
Trade/Economic |
consumer complaint n.
|
tüketici şikayeti |
|
162 |
Trade/Economic |
extended consumer decision making n.
|
tüketicinin karar vermesinin uzaması |
|
163 |
Trade/Economic |
consumer protection policy n.
|
tüketicileri koruma politikası |
|
164 |
Trade/Economic |
consumer confidence index n.
|
tüketici güven endeksi |
|
165 |
Trade/Economic |
comparative testing of consumer products and related services n.
|
tüketim mallarının ve bunlarla ilgili hizmetlerin karşılaştırmalı olarak denenmesi |
|
166 |
Trade/Economic |
consumer markets n.
|
tüketici piyasaları |
|
167 |
Trade/Economic |
consumer loans n.
|
tüketici kredileri |
|
168 |
Trade/Economic |
consumer preferences n.
|
tüketici tercihleri |
|
169 |
Trade/Economic |
life cycle of consumer n.
|
tüketicinin yaşam eğrisi |
|
170 |
Trade/Economic |
consumer federations n.
|
tüketici federasyonları |
|
171 |
Trade/Economic |
consumer preference n.
|
tüketici tercihleri |
|
172 |
Trade/Economic |
consumer promotion n.
|
tüketici promosyonu |
|
173 |
Trade/Economic |
total consumer surplus n.
|
toplam tüketici fazlası |
|
174 |
Trade/Economic |
consumer finance company n.
|
tüketici kredisi vermek üzere kurulmuş şirket |
|
175 |
Trade/Economic |
consumer demographics n.
|
tüketici nüfus bilgileri |
|
176 |
Trade/Economic |
consumer protection association n.
|
tüketiciyi koruma derneği |
|
177 |
Trade/Economic |
consumer financing institution n.
|
tüketici finansman kurumu |
|
178 |
Trade/Economic |
consumer information n.
|
tüketici bilgileri |
|
179 |
Trade/Economic |
consumer preference n.
|
tüketici tercihi |
|
180 |
Trade/Economic |
consumer advisory hotline n.
|
tüketici danışma hattı |
|
181 |
Trade/Economic |
consumer satisfaction n.
|
tüketici memnuniyeti |
|
182 |
Trade/Economic |
consumer financing company n.
|
tüketici finansman şirketi |
|
183 |
Trade/Economic |
consumer behavior n.
|
tüketicilerin mal ve hizmetleri satın alma ve kullanma konusundaki karar ve davranışları |
|
184 |
Trade/Economic |
consumer expenditures n.
|
tüketici harcamaları |
|
185 |
Trade/Economic |
consumer behavior n.
|
tüketici davranışı |
|
186 |
Trade/Economic |
consumer credit n.
|
tüketici ihtiyaç kredisi |
|
187 |
Trade/Economic |
consumer behaviour n.
|
tüketici davranışı |
|
188 |
Trade/Economic |
consumer sovereignty n.
|
tüketici egemenliği |
|
189 |
Trade/Economic |
consumer pack n.
|
tüketiciye mahsus ambalaj |
|
190 |
Trade/Economic |
consumer perception n.
|
tüketici algısı |
|
191 |
Trade/Economic |
consumer demand theory n.
|
tüketici talep teorisi |
|
192 |
Trade/Economic |
consumer cooperative n.
|
tüketici kooperatifi |
|
193 |
Trade/Economic |
consumer markets n.
|
tüketici pazarları |
|
194 |
Trade/Economic |
consumer loan department n.
|
tüketici kredisi servisi |
|
195 |
Trade/Economic |
consumer cooperative store n.
|
tüketici kooperatifi satış mağazası |
|
196 |
Trade/Economic |
law on the protection of the consumer n.
|
tüketicinin Korunması hakkında kanun |
|
197 |
Trade/Economic |
consumer education n.
|
tüketici eğitimi |
|
198 |
Trade/Economic |
consumer behaviors n.
|
tüketici davranışları |
|
199 |
Trade/Economic |
consumer law n.
|
tüketici hukuku |
|
200 |
Trade/Economic |
consumer culture n.
|
tüketim kültürü |
|
201 |
Trade/Economic |
consumer demand theory n.
|
talep teorisi |
|
202 |
Trade/Economic |
consumer phase supply n.
|
tüketici ikmal safhası |
|
203 |
Trade/Economic |
consumer rights n.
|
tüketici hakları |
|
204 |
Trade/Economic |
consumer price index n.
|
tüketici fiyatları indeksi |
|
205 |
Trade/Economic |
consumer organisations n.
|
tüketici kuruluşları |
|
206 |
Trade/Economic |
consumer finance n.
|
tüketici finansmanı |
|
207 |
Trade/Economic |
consumer demand theory n.
|
talep kuramı |
|
208 |
Trade/Economic |
consumer tastes n.
|
tüketici zevkleri |
|
209 |
Trade/Economic |
consumer purchase decision process n.
|
tüketici satın alma karar süreci |
|
210 |
Trade/Economic |
consumer financing n.
|
tüketici finansmanı |
|
211 |
Trade/Economic |
consumer electronics n.
|
ticari elektronik |
|
212 |
Trade/Economic |
consumer research n.
|
tüketici araştırması |
|
213 |
Trade/Economic |
consumer goods n.
|
tüketici malları |
|
214 |
Trade/Economic |
consumer relevance n.
|
ürünün tüketiciye olan uygunluğu |
|
215 |
Trade/Economic |
overdue consumer loans n.
|
vadesi geçen/geçmiş tüketici kredileri |
|
216 |
Trade/Economic |
consumer relevance n.
|
ürünün tüketiciye hitap etmesi |
|
217 |
Trade/Economic |
semi durable consumer goods n.
|
yarı dayanıklı tüketim malları |
|
218 |
Trade/Economic |
annual consumer inflation n.
|
yıllık tüketici enflasyonu |
|
219 |
Trade/Economic |
domestic consumer n.
|
yerel tüketici |
|
220 |
Trade/Economic |
domestic consumer n.
|
yerli tüketici |
|
221 |
Trade/Economic |
consumer involvement n.
|
tüketici ilgilenimi |
|
222 |
Trade/Economic |
consumer involvement n.
|
tüketici ilgisi |
|
223 |
Trade/Economic |
ecr (efficient consumer response) n.
|
etkin tüketici yanıtı |
|
224 |
Trade/Economic |
consumer pressure n.
|
tüketici baskısı |
|
225 |
Trade/Economic |
consumer watchdog n.
|
vergi mükellefleri ve tüketici haklarını koruyan, kar amacı gütmeyen bir kuruluş |
|
226 |
Trade/Economic |
consumer advocate n.
|
tüketici hakları savunucusu |
|
227 |
Trade/Economic |
california consumer privacy act (ccpa) n.
|
kaliforniya tüketici gizliliği yasası |
|
228 |
Trade/Economic |
supplied to the consumer as fresh adj.
|
tüketiciye taze olarak arzedilen |
|
229 |
Trade/Economic |
consumer-wise adj.
|
tüketiciyi dikkate alan |
|
230 |
Trade/Economic |
consumer-wise adj.
|
tüketiciye yönelik |
|
231 |
Trade/Economic |
consumer-wise adj.
|
tüketici odaklı |
|
232 |
Trade/Economic |
consumer-led adj.
|
tüketici odaklı |
|
233 |
Trade/Economic |
consumer defensive adj.
|
tüketimi gayri-ihtiyari |
|
234 |
Trade/Economic |
consumer defensive adj.
|
temel ihtiyaçlar tüketim kategorisi |
|
235 |
Trade/Economic |
consumer discretionary adj.
|
tüketimi keyfi |
|
236 |
Trade/Economic |
consumer discretionary adj.
|
ihtiyari tüketim kategorisi |
|
237 |
Trade/Economic |
fmcg (fast-moving consumer goods) abrev.
|
hızlı tüketim ürünleri |
|
Law |
|
238 |
Law |
consumer rights n.
|
tüketici hakları |
|
239 |
Law |
consumer price index n.
|
tüketici fiyat indeksi |
|
240 |
Law |
consumer courts n.
|
tüketici mahkemeleri |
|
241 |
Law |
consumer protection laws n.
|
tüketicileri koruma kanunu |
|
242 |
Law |
consumer court n.
|
tüketici mahkemesi |
|
243 |
Law |
consumer protection law n.
|
tüketicinin korunması hakkında kanun |
|
244 |
Law |
consumer law n.
|
tüketici yasası |
|
245 |
Law |
consumer arbitration committee n.
|
tüketici hakem heyeti |
|
246 |
Law |
consumer courts n.
|
tüketici mahkemeleri |
|
247 |
Law |
consumer rights law n.
|
tüketici hakları kanunu |
|
248 |
Law |
consumer safety n.
|
tüketici emniyeti |
|
249 |
Law |
consumer rights law n.
|
tüketici hakları yasası |
|
250 |
Law |
consumer loan n.
|
tüketici kredisi |
|
251 |
Law |
consumer legislation n.
|
tüketici mevzuatı |
|
Politics |
|
252 |
Politics |
european community of consumer cooperatives n.
|
avrupa tüketici kooperatifleri topluluğu |
|
253 |
Politics |
oecd committee on consumer policy n.
|
oecd-tüketici politikaları komitesi |
|
254 |
Politics |
directorate-general for health and consumer protection n.
|
sağlık ve tüketiciyi koruma genel müdürlüğü |
|
255 |
Politics |
health and consumer protection n.
|
sağlık ve tüketicinin korunması |
|
256 |
Politics |
consumer financial programme committee n.
|
tüketici mali programı komitesi |
|
257 |
Politics |
arbitration committee for consumer problems n.
|
tüketici sorunları hakem heyeti |
|
258 |
Politics |
committee for community actions in support of consumer policy n.
|
tüketici politikasını destekleyen topluluk eylemleri komitesi |
|
259 |
Politics |
unfair terms in consumer contracts n.
|
tüketici sözleşmelerindeki haksız koşullar |
|
260 |
Politics |
consumer consultative committee n.
|
tüketici danışma komitesi |
|
261 |
Politics |
consumer council n.
|
tüketici konseyi |
|
262 |
Politics |
consumer protection cooperation committee n.
|
tüketicinin korunması işbirliği komitesi |
|
Institutes |
|
263 |
Institutes |
consumer and environmental education foundation n.
|
tüketici ve çevre eğitim vakfı (tükçev) |
|
264 |
Institutes |
consumer consultative committee n.
|
tüketiciler danışma komitesi |
|
265 |
Institutes |
scientific committee on consumer safety n.
|
tüketici güvenliği bilim komitesi |
|
266 |
Institutes |
directorate general of consumer protection and market surveillance n.
|
tüketicinin korunması ve piyasa gözetimi genel müdürlüğü |
|
267 |
Institutes |
scientific committee on consumer safety n.
|
tüketici güvenliği bilimsel komitesi |
|
268 |
Institutes |
harmonised index of consumer prices n.
|
uyumlaştırılmış tüketici fiyatları endeksi |
|
Industry |
|
269 |
Industry |
consumer organization n.
|
tüketici örgütü |
|
Advertising |
|
270 |
Advertising |
direct-to-consumer advertising n.
|
bir ürünü bizzat kullanacak olanlara yönelmiş reklam |
|
271 |
Advertising |
business-to-consumer (B2C) n.
|
firmadan tüketiciye ticaret |
|
272 |
Advertising |
consumer product advertising n.
|
ticari reklam |
|
Technical |
|
273 |
Technical |
steam consumer n.
|
buhar tüketicisi |
|
274 |
Technical |
consumer connection n.
|
kullanıcı bağlantısı |
|
275 |
Technical |
consumer electronics products n.
|
tüketici elektroniği ürünleri |
|
276 |
Technical |
consumer connection n.
|
tüketici bağlantısı |
|
Computer |
|
277 |
Computer |
consumer electronics n.
|
tüketici elektroniği |
|
278 |
Computer |
consumer software packages n.
|
tüketici yazılım paketleri |
|
279 |
Computer |
consumer electronics n.
|
ticari elektronik |
|
280 |
Computer |
cdp (consumer data platform) n.
|
müşteri verileri platformu |
|
Telecom |
|
281 |
Telecom |
declining consumer spending n.
|
düşme eğilimi gösteren tüketici harcaması |
|
282 |
Telecom |
consumer electronics association n.
|
müşteri elektroniği birliği |
|
283 |
Telecom |
ultimate consumer n.
|
nihai tüketici |
|
284 |
Telecom |
consumer lifetime value n.
|
ömür boyu tüketici değeri |
|
285 |
Telecom |
consumer electronic n.
|
tüketici elektroniği |
|
286 |
Telecom |
consumer applications n.
|
tüketici uygulamaları |
|
287 |
Telecom |
consumer awareness n.
|
tüketici bilinci |
|
288 |
Telecom |
consumer dsl n.
|
tüketici dsl'i |
|
289 |
Telecom |
consumer protection policy n.
|
tüketicileri koruma politikası |
|
290 |
Telecom |
consumer rights n.
|
tüketici hakları |
|
291 |
Telecom |
consumer basket n.
|
tüketici sepeti |
|
292 |
Telecom |
consumer support estimate n.
|
tüketici destek tahmini |
|
293 |
Telecom |
consumer surplus n.
|
tüketici fazlalığı |
|
294 |
Telecom |
consumer lifetime value n.
|
tüketici ömrü değeri |
|
295 |
Telecom |
residental consumer n.
|
yerleşik tüketici |
|
Electric |
|
296 |
Electric |
consumer unit n.
|
sigorta panosu |
|
Textile |
|
297 |
Textile |
labelling of the materials used in the main components of footwear for sale to the consumer n.
|
ayakkabının ana bölümlerinde/ana bölümlerinin yapımında kullanılan malzemelerin tüketiciye satış için etiketlenmesi |
|
Construction |
|
298 |
Construction |
consumer applications n.
|
tüketici uygulamaları |
|
Automotive |
|
299 |
Automotive |
consumer electronics wireless interface subsystem n.
|
alıcı elektronik kablosuz arabirim tali sistemi |
|
300 |
Automotive |
consumer electronic wireless interface module n.
|
alıcı elektronik kablosuz arabirim modülü |
|
301 |
Automotive |
electrical consumer n.
|
elektrikle çalışan parça |
|
302 |
Automotive |
electrical consumer n.
|
elektrik tüketen |
|
303 |
Automotive |
consumer assistance program n.
|
tüketici destek programı |
|
304 |
Automotive |
consumer factors n.
|
tüketici özellikleri |
|
305 |
Automotive |
consumer installation n.
|
tüketici tesisatı |
|
Medical |
|
306 |
Medical |
direct-to-consumer information n.
|
doğrudan tüketiciyi bilgilendirme |
|
307 |
Medical |
direct-to-consumer advertising n.
|
doğrudan tüketiciye tanıtımın |
|
308 |
Medical |
consumer participation n.
|
tüketici katılımı |
|
Food Engineering |
|
309 |
Food Engineering |
labelling, presentation and advertising of foodstuffs for sale to the ultimate consumer n.
|
nihai alıcıya satılacak olan gıda maddelerinin etiketlenmesi, sunulması ve reklamı |
|
310 |
Food Engineering |
indication of alcoholic strength by volume in the labelling of alcoholic beverages for sale to the ultimate consumer n.
|
nihai tüketiciye satılacak olan alkollü içeceklerin etiketlerine alkol derecesinin yazılması |
|
Statistics |
|
311 |
Statistics |
consumer price index n.
|
tüketici fiyat indeksi |
|
Biology |
|
312 |
Biology |
tertiary consumer n.
|
üçüncül tüketici |
|
313 |
Biology |
tertiary consumer n.
|
besin zincirinde ikincil tüketicileri besleyen organizma |
|
314 |
Biology |
primary consumer n.
|
birincil tüketici organizma |
|
Biochemistry |
|
315 |
Biochemistry |
consumer terrorism n.
|
genellikle imalatçılardan para sızdırma amacıyla tüketim mallarına sağlığı tehdit eden maddeler katma |
|
Marine Biology |
|
316 |
Marine Biology |
primary consumer n.
|
birincil tüketici |
|
317 |
Marine Biology |
first-level consumer n.
|
birincil tüketici |
|
318 |
Marine Biology |
upper-level consumer n.
|
üst düzey tüketiciler |
|
Education |
|
319 |
Education |
family and consumer sciences n.
|
aile ve tüketici bilimleri |
|
Environment |
|
320 |
Environment |
consumer category n.
|
abone grubu |
|
321 |
Environment |
availability of consumer information on fuel economy and co2 emissions in respect of the marketing of new passenger cars n.
|
yeni binek otomobillerin yakıt ekonomisi ve co2 emisyonu konusunda tüketicilerin bilgilendirilmesi |
|
322 |
Environment |
bulk consumer n.
|
yüksek miktarda su tüketen tüketici |
|
323 |
Environment |
secondary consumer n.
|
ikincil tüketici |
|
324 |
Environment |
secondary consumer n.
|
besin zincirindeki birincil tüketicilerle beslenen organizmalar |
|