Turc - Anglais
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais Phrases
Synonymes
Phrases
Outils
Ressources
A propos de nous
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
Éteindre les lumières
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Synonymes
Outils
Ressources
A propos de nous
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
EN-TR
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Espagnol - Anglais
Français - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais Phrases
Turc - Anglais
Cacher l'historique
Détails de l'historique
Effacer l'historique
Historique :
vakıf fonu
bless!
Historique
Phrases
Sens de
"bless!"
dans le Dictionnaire Turc-Anglais : 1 résultat(s)
Catégorie
Anglais
Turc
General
1
General
bless!
interj.
iyi yaşa
Sens de
"bless!"
avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 127 résultat(s)
Catégorie
Anglais
Turc
Common Usage
1
Common Usage
bless
v.
kutsamak
Well, a witch doctor did
bless
me once.
Bir zamanlar bir kabile büyücüsü beni
kutsadı.
More Sentences
General
2
General
bless
v.
dua etmek
O believers, do you also
bless
him, and pray him peace.
Ey inananlar, siz de onu kutsayın ve ona barış için
dua edin.
More Sentences
Colloquial
3
Colloquial
gods bless you
expr.
allah razı olsun
God bless you!
Allah razı olsun!
More Sentences
Speaking
4
Speaking
bless you
expr.
çok yaşa (hapşırınca söylenir)
Bless you!
Çok yaşa!
More Sentences
General
5
General
bless
v.
hayırdua etmek
6
General
bless
v.
kutsal saymak
7
General
bless
v.
takdis etmek
8
General
bless
v.
şükretmek
9
General
bless
v.
refah vermek
10
General
bless
v.
yetenek vermek
11
General
bless
v.
esenlik vermek
12
General
bless [rare]
v.
kötülüklerden korumak
13
General
bless [rare]
v.
kazadan, beladan korumak
14
General
bless
v.
onay vermek
15
General
bless
v.
lanetlemek
16
General
bless
v.
kınamak
17
General
bless [obsolete]
v.
el sallamak
18
General
bless [obsolete]
v.
(bir şeyi) havada sallamak
19
General
bless me!
interj.
şaşkınlık belirten bir ünlem
20
General
bless me!
interj.
üstüme iyilik sağlık!
21
General
bless me!
interj.
aman tanrım!
22
General
bless my soul!
interj.
şaşkınlık belirten bir ünlem
23
General
bless my soul!
interj.
üstüme iyilik sağlık!
24
General
bless my soul!
interj.
aman tanrım!
25
General
god bless my soul!
interj.
şaşkınlık belirten bir ünlem
Phrasals
26
Phrasals
bless from
v.
korumak
27
Phrasals
bless from
v.
savunmak
28
Phrasals
bless (one) with (something)
v.
(bir şeyle) kutsamak
29
Phrasals
bless (one) with (something)
v.
… ihsan etmek
30
Phrasals
bless (one) with (something)
v.
ayin sırasında birini meshetmek
31
Phrasals
bless someone or something with something
v.
… ihsan etmek/eylemek
32
Phrasals
bless someone or something with something
v.
kutsamak
33
Phrasals
bless with
v.
ile kutsamak
34
Phrasals
bless with
v.
ile meshetmek
35
Phrasals
bless with
v.
… ihsan etmek/eylemek
Phrases
36
Phrases
bless your pointy little head
expr.
ne mutlu o küçük sivri kafana
37
Phrases
bless your pointy little head
expr.
sivri zeka!
38
Phrases
bless (one's) heart
expr.
yüreğine sağlık!
39
Phrases
bless (one's) heart
expr.
yaşa!
40
Phrases
bless (one's) heart
expr.
hay yaşa!
41
Phrases
bless (one's) heart
expr.
iyi ki var/sın
Colloquial
42
Colloquial
bless [uk]
interj.
sevgi belirten bir ifade
43
Colloquial
bless [uk]
interj.
aşağılama belirten ironik bir ifade
44
Colloquial
bless
interj.
ne hoş
45
Colloquial
bless
interj.
çok hoş
46
Colloquial
bless
interj.
ne güzel
47
Colloquial
bless you
interj.
teşekkürler
48
Colloquial
bless you
interj.
sen çok yaşa
49
Colloquial
bless you
interj.
allah razı olsun
50
Colloquial
bless you
interj.
eksik olma
51
Colloquial
bless you
interj.
tanrı senden razı olsun
52
Colloquial
bless you
interj.
sen çok yaşa
53
Colloquial
bless you
interj.
tanrı iyiliğini versin
54
Colloquial
bless you
interj.
eksik olma
55
Colloquial
bless his cotton socks!
expr.
allah nazardan saklasın!
56
Colloquial
bless her cotton socks!
expr.
allah nazardan saklasın!
57
Colloquial
bless your heart
expr.
allah senden razı olsun
58
Colloquial
bless my stars!
expr.
çok şükür!
59
Colloquial
bless his cotton socks!
expr.
nazar değmesin!
60
Colloquial
bless her cotton socks!
expr.
nazar değmesin!
61
Colloquial
gods bless you
expr.
tanrılar seni kutsasın
62
Colloquial
may the gods bless you
expr.
allah'a emanet ol
63
Colloquial
may the gods bless you
expr.
tanrı seni korusun
64
Colloquial
may the gods bless you
expr.
tanrı seni kutsasın
65
Colloquial
may the gods bless you
expr.
allah yardımcın olsun
66
Colloquial
may the gods bless you
expr.
allah senden razı olsun
67
Colloquial
may the gods bless you
expr.
eksik olma
68
Colloquial
may the gods bless you
expr.
allah ne muradın varsa versin
69
Colloquial
may the gods bless you
expr.
çok yaşa
Idioms
70
Idioms
bless the world with (one's) heels
v.
asılmak (idam edilmek)
71
Idioms
bless the world with (one's) heels
v.
tabanlarıyla dünyayı kutsamak
72
Idioms
not have a penny to bless (oneself) with [old-fashioned]
v.
cebinde üç kuruşu bile olmamak
73
Idioms
not have a penny to bless (oneself) with [old-fashioned]
v.
çok fakir olmak
74
Idioms
not have a penny to bless (oneself) with [old-fashioned]
v.
parasız/pulsuz olmak
75
Idioms
not have a penny to bless (oneself) with [old-fashioned]
v.
meteliksiz olmak
76
Idioms
not have a penny to bless (oneself) with [old-fashioned]
v.
meteliğe kurşun atmak
77
Idioms
not have a penny to bless (oneself) with [old-fashioned]
v.
çulsuz olmak
78
Idioms
not have a penny to bless yourself with
v.
cebinde üç kuruşu bile olmamak
79
Idioms
not have a penny to bless yourself with
v.
çok fakir olmak
80
Idioms
not have a penny to bless yourself with
v.
parasız/pulsuz olmak
81
Idioms
not have a penny to bless yourself with
v.
meteliksiz olmak
82
Idioms
not have a penny to bless yourself with
v.
meteliğe kurşun atmak
83
Idioms
not have a penny to bless yourself with
v.
çulsuz olmak
84
Idioms
bless one's lucky stars
v.
öpüp başına koymak
85
Idioms
bless one's stars
v.
şansına duacı olmak
86
Idioms
bless one's lucky stars
v.
şükretmek
87
Idioms
bless one's stars
v.
şükretmek
88
Idioms
bless one's lucky star
v.
şansına duacı olmak
89
Idioms
bless one's lucky star
v.
şükretmek
90
Idioms
not have a penny to bless (oneself) with [old-fashioned]
v.
beş parasız olmak
91
Idioms
not have a penny to bless (oneself) with [old-fashioned]
v.
beş parası olmamak
92
Idioms
not have a penny to bless yourself with [old-fashioned]
v.
beş parasız olmak
93
Idioms
not have a penny to bless yourself with [old-fashioned]
v.
beş parası olmamak
94
Idioms
bless lucky star
v.
şansına duacı olmak
95
Idioms
bless lucky star
v.
şükretmek
96
Idioms
bless my stars
interj.
aman tanrım
97
Idioms
bless my stars
interj.
amanın
98
Idioms
bless my stars
interj.
aman allah
99
Idioms
bless (someone's) (little) cotton socks
expr.
tanrı (birini) nazardan saklasın
100
Idioms
bless (someone's) (little) cotton socks
expr.
(birine) nazar değmesin
101
Idioms
bless (someone's) heart
expr.
tanrı (birini) nazardan saklasın
102
Idioms
bless (someone's) heart
expr.
(birine) nazar değmesin
Speaking
103
Speaking
god bless
n.
ayağına sağlık
104
Speaking
god bless
n.
ayağınıza sağlık
105
Speaking
god bless your hands
n.
eline sağlık
106
Speaking
god bless your hands
n.
elinize sağlık
107
Speaking
god bless your hands
n.
ellerine sağlık
108
Speaking
may god bless you
interj.
allah razı olsun
109
Speaking
may god bless you
interj.
allah senden razı olsun
110
Speaking
god bless you!
interj.
allah senden razı olsun!
111
Speaking
god bless you
expr.
allah'a emanet ol
112
Speaking
god bless
expr.
allah'a emanet ol
113
Speaking
god bless him/her
expr.
allah bağışlasın
114
Speaking
god bless you
expr.
allah iyiliğini versin
115
Speaking
god bless you
expr.
çok yaşa
116
Speaking
bless you!
expr.
çok yaşa!
117
Speaking
may god bless you
expr.
eksik olma
118
Speaking
may god bless her soul
expr.
ruhu şad olsun
119
Speaking
may god bless his soul
expr.
ruhu şad olsun
120
Speaking
god bless you
expr.
tanrı seni kutsasın
121
Speaking
god bless you
expr.
allah sizi başımızdan eksik etmesin
122
Speaking
god bless you
expr.
allah seni başımızdan eksik etmesin
123
Speaking
god bless your hands
expr.
ellerin dert görmesin
Computer
124
Computer
bless
v.
(perl programlama) referansı nesneye dönüştürmek
Religious
125
Religious
bless
v.
tanrıya tapmak
126
Religious
bless
v.
istavroz çıkartmak
Archaic
127
Archaic
bless
v.
kutlamak
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of bless!
×
Term Options
Proposer une traduction/Corriger
Français Anglais Dictionnaire
Espagnol Anglais Dictionnaire
Allemand Anglais Dictionnaire
Anglais Synonymes Dictionnaire
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy