|
Catégorie |
Turc |
Anglais |
|
Phrasals |
|
1 |
Phrasals |
(birini/bir şeyi bir şeyden) serbest bırakmak |
release (someone or something) from (something) v.
|
|
We must do all we can to release from detention this brave and honourable woman.
Bu cesur ve onurlu kadının gözaltından serbest bırakılması için elimizden geleni yapmalıyız.
More Sentences
|
2 |
Phrasals |
(birini bir şey yapmak) zorunda bırakmak |
compel (someone) to (do something) v.
|
|
I was compelled to leave school.
Ben okulu terk etmek zorunda bırakıldım.
More Sentences
|
3 |
Phrasals |
(birini bir şey yapmak) zorunda bırakmak |
oblige (one) to (do something) v.
|
|
To our regret, we were obliged to call off the game, which we had been looking forward to.
Ne yazık ki oyunu iptal etmek zorunda bırakıldık, ki bunu dört gözle bekliyorduk.
More Sentences
|
General |
|
4 |
General |
birini dövüp çürükler içinde bırakmak |
beat someone black and blue v.
|
|
5 |
General |
birini bir şeyden yoksun bırakmak |
leave someone short v.
|
|
6 |
General |
birini kendi haline bırakmak |
give someone rope v.
|
|
7 |
General |
birini yüzüstü bırakmak |
leave someone in the lurch v.
|
|
8 |
General |
birini serbest bırakmak |
give someone rope v.
|
|
9 |
General |
birini gölgede bırakmak |
put someone to shame v.
|
|
10 |
General |
birini yarı yolda bırakmak |
leave someone in the lurch v.
|
|
11 |
General |
kapıyı kilitleyerek birini dışarıda bırakmak |
lock someone out v.
|
|
12 |
General |
birini bir problemle karşı karşıya bırakmak |
present someone with a problem v.
|
|
13 |
General |
birini serbest bırakmak |
set someone free v.
|
|
14 |
General |
birini kendi haline bırakmak |
leave someone to his own devices v.
|
|
15 |
General |
birini evine bırakmak |
see someone home v.
|
|
16 |
General |
birini savunmasız bırakmak |
leave someone weak at the knees v.
|
|
|
17 |
General |
birini güçsüz bırakmak |
leave someone weak at the knees v.
|
|
18 |
General |
birini çaresiz bırakmak |
leave someone weak at the knees v.
|
|
19 |
General |
birini yüzüstü bırakmak |
fail someone v.
|
|
20 |
General |
birini serbest bırakmak |
emancipate someone from something v.
|
|
21 |
General |
birini otoyol kenarında bırakmak |
leave someone on the side of the highway v.
|
|
22 |
General |
birini evsiz bırakmak |
make someone homeless v.
|
|
23 |
General |
birini evsiz bırakmak |
leave someone homeless v.
|
|
24 |
General |
birini evsiz bırakmak |
render someone homeless v.
|
|
25 |
General |
birini soğukta dışarıda bekletmek/tutmak/bırakmak |
keep/leave/put someone out in the cold v.
|
|
26 |
General |
arkasında yasını tutacak birini bırakmak |
leave someone behind to mourn v.
|
|
27 |
General |
birini kefaletle serbest bırakmak |
release somebody on bail v.
|
|
28 |
General |
birini (araba ile) evine götürmek/bırakmak |
drive someone home v.
|
|
29 |
General |
birini kendi haline bırakmak |
leave somebody be v.
|
|
30 |
General |
(birini) yalancılıkta/yalan söylemede geçmek/geride bırakmak |
outlie v.
|
|
31 |
General |
birini otele bırakmak |
take someone to the hotel v.
|
|
32 |
General |
(birini) yalnız bırakmak |
leave to one's self v.
|
|
33 |
General |
(birini) kendi haline bırakmak |
leave to one's self v.
|
|
34 |
General |
(zapt edilmiş birini) özgür bırakmak |
unsubject v.
|
|
35 |
General |
(boyun eğmiş birini) özgür bırakmak |
unsubject v.
|
|
36 |
General |
(tabi olan birini) serbest bırakmak |
unsubject v.
|
|
|
37 |
General |
çaresiz bırakmak (birini) |
hogtie v.
|
|
38 |
General |
çaresiz bırakmak (birini) |
hog-tie v.
|
|
39 |
General |
(birini) dımdızlak ortada bırakmak |
darken v.
|
|
40 |
General |
birini yüzüstü bırakmak |
dingo v.
|
|
41 |
General |
(birini) aciz bırakmak |
incapacitate (someone) v.
|
|
42 |
General |
(birini) güçsüz düşürmek/bırakmak |
incapacitate (someone) v.
|
|
43 |
General |
çıkar için (birini) saf dışı bırakmak |
compass [obsolete] v.
|
|
44 |
General |
(birini) hava hücresinde basınca maruz bırakmak |
compress v.
|
|
Phrasals |
|
45 |
Phrasals |
(birini) kolayca sollamak/geride bırakmak |
cruise by v.
|
|
46 |
Phrasals |
(bir şey yaparak birini) minnettar bırakmak/borçlu kılmak |
oblige (one) by (doing something) v.
|
|
47 |
Phrasals |
(bir şey yaparak birini) minnettar bırakmak/borçlu kılmak |
oblige someone by something v.
|
|
48 |
Phrasals |
birini dımdızlak ortada bırakmak |
run out on v.
|
|
49 |
Phrasals |
birini satmak/ortada bırakmak |
sell someone down the river v.
|
|
50 |
Phrasals |
birini bir şeye mecbur etmek/yapmak zorunda bırakmak |
obligate someone to something v.
|
|
51 |
Phrasals |
birini biriyle bırakmak |
leave someone with someone v.
|
|
52 |
Phrasals |
birini satmak/ortada bırakmak |
sell someone out v.
|
|
53 |
Phrasals |
birini zorla birşeyin dışında bırakmak/ekarte etmek |
muscle someone out of something v.
|
|
54 |
Phrasals |
birini zorla birşeyin dışında bırakmak/ekarte etmek |
muscle someone out v.
|
|
55 |
Phrasals |
birini yüzüstü bırakmak |
let someone down v.
|
|
56 |
Phrasals |
(birini bir şeyden) mahrum/yoksun etmek/bırakmak |
rob someone of something v.
|
|
57 |
Phrasals |
(birini) baskı altında bırakmak |
put (one) under the cosh v.
|
|
58 |
Phrasals |
bir şeyi veya birini aşağıda bırakmak |
leave down v.
|
|
59 |
Phrasals |
(birini bir şeyi/kaynağı) kullanmak zorunda bırakmak |
drive (one) back on (something) v.
|
|
60 |
Phrasals |
birini bir kaynağı/birikimi kullanmak zorunda bırakmak/kullanmaya itmek |
drive someone back on something v.
|
|
61 |
Phrasals |
birini/bir şeyi yüksek bir yerden bırakmak/aşağı atmak |
drop someone or something from something v.
|
|
62 |
Phrasals |
(birini/bir şeyi bir şeyden) saf dışı bırakmak |
eliminate (someone or something) from (something) v.
|
|
63 |
Phrasals |
birini/bir şeyi bir şeyden saf dışı bırakmak |
eliminate someone or something from something v.
|
|
64 |
Phrasals |
birini/bir şeyi birinin gözetimine bırakmak |
entrust someone with someone or something v.
|
|
65 |
Phrasals |
birini/bir şeyi bir şeyin içinde bırakmak |
envelop someone or something in someone or something v.
|
|
66 |
Phrasals |
birini/bir şeyi belli bir oranda gölgede bırakmak |
exceed someone or something by something v.
|
|
67 |
Phrasals |
birini/bir şeyi bir konuda gölgede bırakmak |
exceed someone or something in something v.
|
|
68 |
Phrasals |
(birini/bir şeyi) bir şey yapmak zorunda bırakmak |
force on (someone or something) v.
|
|
69 |
Phrasals |
birini/bir şeyi özgür bırakmak |
free up v.
|
|
70 |
Phrasals |
birini veya bir şeyi birinden veya bir şeyden özgür bırakmak |
liberate someone or something from someone or something v.
|
|
71 |
Phrasals |
(bir şeyi/birini bir şeyden) özgür bırakmak |
release (someone or something) from (something) v.
|
|
72 |
Phrasals |
birini/bir şeyi bir şeyden serbest bırakmak |
release someone or something from something v.
|
|
73 |
Phrasals |
bir şeyi/birini bir şeyden özgür bırakmak |
release someone or something from something v.
|
|
74 |
Phrasals |
(birini/bir grubu) yerleşik olduğu yeri terk etmek zorunda bırakmak |
uproot (someone or something) from (something or some place) v.
|
|
75 |
Phrasals |
birini yerleşik olduğu yeri terk etmek zorunda bırakmak |
uproot someone from v.
|
|
76 |
Phrasals |
(birini/bir şeyi bir şeyden) serbest bırakmak |
discharge (someone or something) from (something) v.
|
|
|
77 |
Phrasals |
birini rahatsız etmeyi bırakmak |
get off v.
|
|
78 |
Phrasals |
birini rahat bırakmak |
get off v.
|
|
79 |
Phrasals |
(birini veya bir şeyi bir yere) bırakmak |
leave (someone or something) (at) (some place) v.
|
|
80 |
Phrasals |
birini veya bir şeyi bir yere bırakmak |
leave someone or something at v.
|
|
81 |
Phrasals |
birini veya bir şeyi bir yere bırakmak |
leave someone or something at v.
|
|
82 |
Phrasals |
(bir şey yaparak birini) minnettar/borçlu bırakmak |
oblige (one) by (doing something) v.
|
|
83 |
Phrasals |
birini dalga geçerek/alay ederek bir şeye mecbur bırakmak |
taunt someone into something v.
|
|
84 |
Phrasals |
birini bir şeyle hayran bırakmak |
beguile someone with something v.
|
|
85 |
Phrasals |
birini evsiz bırakmak |
drown out v.
|
|
86 |
Phrasals |
birini sokakta bırakmak |
drown out v.
|
|
87 |
Phrasals |
(kendini/birini/bir şeyi birine veya bir şeye) maruz bırakmak |
expose (someone, something, or oneself) to (someone or something) v.
|
|
88 |
Phrasals |
birini bir şey yaparak minnettar/borçlu bırakmak |
oblige someone by something v.
|
|
89 |
Phrasals |
(birini) bir iyilikle minnettar/borçlu bırakmak |
oblige (one) with (something) v.
|
|
90 |
Phrasals |
birini bir şeyle minnettar/borçlu bırakmak |
oblige someone with something v.
|
|
91 |
Phrasals |
birini/bir şeyi birinin/bir şeyin altında hareketsiz bırakmak |
pin someone or something under someone or something v.
|
|
92 |
Phrasals |
birini/bir şeyi birinin/bir şeyin altında bırakmak |
pin someone or something under someone or something v.
|
|
93 |
Phrasals |
(birini/bir şeyi birinin/bir şeyin) altında hareketsiz bırakmak |
pin (someone or something) underneath (someone or something) v.
|
|
94 |
Phrasals |
(birini/bir şeyi birinin/bir şeyin) altında bırakmak |
pin (someone or something) underneath (someone or something) v.
|
|
95 |
Phrasals |
(birini/bir şeyi) mecbur bırakmak |
prod into (someone or something) v.
|
|
96 |
Phrasals |
(birini/bir şeyi bir şeyden) yoksun bırakmak |
rob (someone or something) of (something) v.
|
|
97 |
Phrasals |
birini/bir şeyi bir yere bırakmak |
run someone or something into something v.
|
|
98 |
Phrasals |
birini/bir şeyi bir yere bırakmak |
run someone or something in v.
|
|
99 |
Phrasals |
birini/bir şeyi tamamen bir şey içinde bırakmak |
saturate someone or something with something v.
|
|
100 |
Phrasals |
(birini/bir şeyi/kendini biriyle veya bir şeyle) karşı karşıya bırakmak |
set (someone, something, or oneself) up against (someone or something) v.
|
|
101 |
Phrasals |
(birini istemediği biriyle/bir şeyle) baş başa bırakmak |
stick (one) with (someone or something) v.
|
|
102 |
Phrasals |
birini istemediği biriyle/bir şeyle başbaşa bırakmak |
stick someone with someone or something v.
|
|
103 |
Phrasals |
birini istemediği bir şeyle baş başa bırakmak |
stick someone with something v.
|
|
104 |
Phrasals |
(birini/bir şeyi bir yerde) mahsur bırakmak |
strand (someone or something) on (something) v.
|
|
105 |
Phrasals |
birini bir yerde mahsur bırakmak |
strand someone on something v.
|
|
106 |
Phrasals |
(birini/bir şeyi) tepeden tırnağa (bir şey) içinde bırakmak |
strew (someone or something) with (something) v.
|
|
107 |
Phrasals |
birini/bir şeyi bir şeyde geride/gölgede bırakmak |
surpass someone or something in something v.
|
|
108 |
Phrasals |
birini/bir şeyi suyun altında bırakmak |
swamp someone or something with something v.
|
|
109 |
Phrasals |
birini/bir şeyi sel altında bırakmak |
swamp someone or something with something v.
|
|
110 |
Phrasals |
birini/bir şeyi bir şey altında bırakmak |
swamp someone or something with something v.
|
|
111 |
Phrasals |
birini/bir şeyi birine/bir şeye bırakmak |
take someone or something over v.
|
|
112 |
Phrasals |
(birini bir şeyle) azdırıp bırakmak |
taunt (one) with (something) v.
|
|
113 |
Phrasals |
(birini bir şeyle) cinsel olarak uyarıp bırakmak |
taunt (one) with (something) v.
|
|
114 |
Phrasals |
(birini bir şeyle) azdırıp bırakmak |
tease (one) with (something) v.
|
|
115 |
Phrasals |
(birini bir şeyle) cinsel olarak uyarıp bırakmak |
tease (one) with (something) v.
|
|
116 |
Phrasals |
(birini bir şey) yapmak zorunda bırakmak |
terrify (one) into (something) v.
|
|
117 |
Phrasals |
birini bir şey yapmak zorunda bırakmak |
terrify someone into something v.
|
|
118 |
Phrasals |
birini bir şey yapmak zorunda bırakmak |
terrorize someone into something v.
|
|
119 |
Phrasals |
(birini bir şeyi/yeri) terk etmek zorunda bırakmak |
terrify (one) out of (something or some place) v.
|
|
120 |
Phrasals |
(birini bir şey) yapmak zorunda bırakmak |
terrorize (one) into (something) v.
|
|
121 |
Phrasals |
(birini bir şeyi) terk etmek zorunda bırakmak |
terrorize (one) out of (something) v.
|
|
122 |
Phrasals |
birini/bir şeyi (bir şeyin) içinde bırakmak |
leave someone or something in (something) v.
|
|
123 |
Phrasals |
birini/bir şeyi (bir şeyde) bırakmak |
leave someone or something in (something) v.
|
|
124 |
Phrasals |
birini araçla merkeze bırakmak |
run in v.
|
|
125 |
Phrasals |
(birini/bir şeyi bir şey) içinde bırakmak |
submerge (someone or something) in (something) v.
|
|
126 |
Phrasals |
(birini/bir şeyi bir şey) altında bırakmak |
submerge (someone or something) in (something) v.
|
|
127 |
Phrasals |
biriyle/bir şeyle birini hayran bırakmak |
intrigue someone with someone or something v.
|
|
128 |
Phrasals |
birini/bir şeyi mahsur bırakmak |
sock someone or something in v.
|
|
129 |
Phrasals |
birini/bir şeyi bir şey dışı bırakmak |
sweep someone or something out of something v.
|
|
130 |
Phrasals |
birini/bir şeyi bir şey dışı bırakmak |
sweep someone or something out v.
|
|
131 |
Phrasals |
sel (birini bir şeyi/yeri) terk etmek zorunda bırakmak |
wash (someone) out of (something or some place) v.
|
|
132 |
Phrasals |
sel (birini bir şeyden/yerden) çıkmak zorunda bırakmak |
wash (someone) out of (something or some place) v.
|
|
133 |
Phrasals |
(birini bir programı, kurumu) bırakmak zorunda bırakmak |
wash (someone) out of (something or some place) v.
|
|
134 |
Phrasals |
(birini) bir süreliğine (birinin) yanına bırakmak |
put (someone) up with (one) v.
|
|
135 |
Phrasals |
(birini) bir süreliğine (birinin) yanında kalması için bırakmak |
put (someone) up with (one) v.
|
|
136 |
Phrasals |
birini bir süreliğine birinin yanına bırakmak |
put someone up with someone v.
|
|
137 |
Phrasals |
birini bir süreliğine birinin yanında kalması için bırakmak |
put someone up with someone v.
|
|
138 |
Phrasals |
birini (bir şey) yapmak zorunda/mecburiyetinde bırakmak |
bounce into (something) v.
|
|
139 |
Phrasals |
birini (bir şeye) mecbur bırakmak |
bounce into (something) v.
|
|
140 |
Phrasals |
birini yalnız/bir başına bırakmak |
lay off someone v.
|
|
141 |
Phrasals |
birini/bir şeyi birine/bir şeye bırakmak |
abandon someone or something to someone or something v.
|
|
142 |
Phrasals |
(birini) yalnız bırakmak |
bail on (one) v.
|
|
143 |
Phrasals |
(birini) yüzüstü bırakmak |
bail on (one) v.
|
|
144 |
Phrasals |
birini yalnız bırakmak |
bail on someone v.
|
|
145 |
Phrasals |
birini yüzüstü bırakmak |
bail on someone v.
|
|
146 |
Phrasals |
(birini) yalnız bırakmak |
bail out on (one) v.
|
|
147 |
Phrasals |
(birini) yüzüstü bırakmak |
bail out on (one) v.
|
|
148 |
Phrasals |
birini/bir şeyi bir şeye maruz bırakmak |
subject someone or something to something v.
|
|
149 |
Phrasals |
birini geride bırakmak |
beat someone out v.
|
|
150 |
Phrasals |
(birini/bir hayvanı) bir süreliğine pansiyona, bakım evine bırakmak |
board (someone or an animal) out v.
|
|
151 |
Phrasals |
(birini bir şey) bombardımanı altında bırakmak |
bombard (one) with (something) v.
|
|
152 |
Phrasals |
(birini) bir şey yapmak zorunda bırakmak |
bounce into (someone) v.
|
|
153 |
Phrasals |
(birini) bir şey yapmaya mecbur bırakmak |
bounce into (someone) v.
|
|
154 |
Phrasals |
birini/bir şeyi geri getirip bırakmak |
bring someone or something back v.
|
|
155 |
Phrasals |
evini/işini yakıp birini dışarı çıkmak zorunda bırakmak |
burn someone out of something v.
|
|
156 |
Phrasals |
yangın nedeniyle birini bulunduğu yeri (işini/evini) terk etmek zorunda bırakmak |
burn someone out of something v.
|
|
157 |
Phrasals |
yakıp birini evsiz/işsiz bırakmak |
burn someone out of something v.
|
|
158 |
Phrasals |
bir şeyi yakıp birini sokakta bırakmak |
burn someone out of something v.
|
|
159 |
Phrasals |
-i yakıp birini sokakta bırakmak |
burn out of v.
|
|
160 |
Phrasals |
(birini bir şey yapmak) zorunda bırakmak |
call upon (someone) v.
|
|
161 |
Phrasals |
birini bir şeyden saf dışı bırakmak |
cancel someone out of something v.
|
|
162 |
Phrasals |
(birini) yüzüstü bırakmak |
chicken out on (one) v.
|
|
163 |
Phrasals |
birini bir şey yapmaktan geri bırakmak |
constrain someone from doing something v.
|
|
164 |
Phrasals |
(birini bir şey yapmaktan) geri bırakmak |
constrain (one) from (doing something) v.
|
|
165 |
Phrasals |
(birini/bir şeyi bir şeyin) dışında bırakmak |
cull (someone or something) out of (something) v.
|
|
166 |
Phrasals |
(birini/bir şeyi bir şey) dışı bırakmak |
cull (someone or something) out of (something) v.
|
|
167 |
Phrasals |
(birini bir şeyin) dışında bırakmak/tutmak |
deal (one) out of (something) v.
|
|
168 |
Phrasals |
birini birinden/bir şeyden yoksun bırakmak |
deny someone or something to someone v.
|
|
169 |
Phrasals |
(birini/bir şeyi bir şeyden) yoksun bırakmak |
deny (something) to (someone or something) v.
|
|
170 |
Phrasals |
birini bir şeyden yoksun bırakmak |
deprive someone of something v.
|
|
171 |
Phrasals |
(birini bir şeyden) yoksun bırakmak |
deprive (one) of (something) v.
|
|
172 |
Phrasals |
(birini/bir şeyi birinden/bir şeyden) serbest bırakmak |
disentangle (someone or something) from (someone or something) v.
|
|
173 |
Phrasals |
birini/bir şeyi bir kenara bırakmak |
dispense with someone or something v.
|
|
174 |
Phrasals |
(birini/bir şeyi) geride bırakmak |
draw away from (someone or something) v.
|
|
175 |
Phrasals |
birini/bir şeyi (bir yere) bırakmak/götürmek |
drop someone or something off v.
|
|
176 |
Phrasals |
birini/bir şeyi (araçla) bırakmak/götürmek |
drop someone or something off v.
|
|
177 |
Phrasals |
(birini/bir şeyi) rahat bırakmak |
ease off on (someone or something) v.
|
|
178 |
Phrasals |
(birini/bir şeyi) salmak/bırakmak |
ease off on (someone or something) v.
|
|
179 |
Phrasals |
(birini/bir şeyi) salmak/bırakmak |
ease up (on someone or something) v.
|
|
180 |
Phrasals |
(birini) rahat bırakmak |
ease up (something) v.
|
|
181 |
Phrasals |
birini birinden/bir şeyden serbest bırakmak |
emancipate someone from someone or something v.
|
|
182 |
Phrasals |
(birini/bir şeyi birine/bir şeye) bırakmak |
entrust (someone or something) to (someone or something) v.
|
|
183 |
Phrasals |
(birine/bir şeye) güvenip (birini/bir şeyi) bırakmak |
entrust (someone or something) with (someone or something) v.
|
|
184 |
Phrasals |
(birini/bir şeyi bir şeyin) dışında bırakmak |
exclude (someone or something) from (something) v.
|
|
185 |
Phrasals |
birini bir ödevden/sınavdan bırakmak |
fail someone on something v.
|
|
186 |
Phrasals |
(birini) istifa etmek/pozisyonundan ayrılmak zorunda bırakmak |
force (someone) out of (something) v.
|
|
187 |
Phrasals |
(birini/bir şeyi bir şeyin) içine girmek zorunda bırakmak |
force (someone or something) into (something) v.
|
|
188 |
Phrasals |
(birini/kendini birinden/bir şeyden) özgür bırakmak |
free (someone or oneself) from (someone or something) v.
|
|
189 |
Phrasals |
(birini/kendini birinden/bir şeyden) serbest bırakmak |
free (someone or oneself) from (someone or something) v.
|
|
190 |
Phrasals |
(birini/bir şeyi) geride bırakmak |
get ahead of (someone or something) v.
|
|
191 |
Phrasals |
birini yüzüstü bırakmak |
give someone up v.
|
|
192 |
Phrasals |
(birini/bir şeyi) bırakmak |
give up (on someone or something) v.
|
|
193 |
Phrasals |
birini/bir şeyi (birine) bırakmak |
give someone or something up (to someone) v.
|
|
194 |
Phrasals |
(birini/bir şeyi) müktesep/kazanılmış hakların korunması ilkesi kapsamında bırakmak/tutmak |
grandfather (someone or something) v.
|
|
195 |
Phrasals |
(birini/bir şeyi) önceden kazanılmış haklar kapsamında tutmak/bırakmak |
grandfather (someone or something) v.
|
|
196 |
Phrasals |
birini/bir şeyi (birine/bir şeye) bırakmak/bağışlamak |
hand someone or something over (to someone or something) v.
|
|
197 |
Phrasals |
(birini/bir şeyi) sonraya bırakmak |
hold off (on someone or something) v.
|
|
198 |
Phrasals |
birini sözünü tutmak zorunda bırakmak |
hold someone to something v.
|
|
199 |
Phrasals |
(birini bir şeyle) ilgili töhmet altında bırakmak |
implicate (someone) in (something) v.
|
|
200 |
Phrasals |
(birini bir şeye) maruz bırakmak |
impose on (someone) v.
|
|
201 |
Phrasals |
(birini bir şey) olarak kendine hayran bırakmak |
impress (someone) as (something) v.
|
|
202 |
Phrasals |
(birini bir şeyle) kendine hayran bırakmak |
impress (someone) with (something) v.
|
|
203 |
Phrasals |
birini bir şeyle hayran bırakmak |
impress someone by something v.
|
|
204 |
Phrasals |
(birini bir işi yapmaktan) aciz bırakmak |
incapacitate (someone) for (something) v.
|
|
205 |
Phrasals |
(birini bir işi yapmak için) güçsüz düşürmek/bırakmak |
incapacitate (someone) for (something) v.
|
|
206 |
Phrasals |
(birini bir süreliğine bir işi yapmaktan) aciz bırakmak |
incapacitate (someone) for (something) for (a period of time) v.
|
|
207 |
Phrasals |
(birini bir süreliğine bir işi yapmak için) güçsüz düşürmek/bırakmak |
incapacitate (someone) for (something) for (a period of time) v.
|
|
208 |
Phrasals |
(birini bir şey yapmaktan) geri koymak/bırakmak |
inhibit (someone) from (doing something) v.
|
|
209 |
Phrasals |
(birini/bir şeyi) rahat bırakmak |
lay off (someone/something) v.
|
|
210 |
Phrasals |
(birini/bir şeyi) bırakmak |
lay off (someone/something) v.
|
|
211 |
Phrasals |
(birini/bir şeyi) düşünmeyi bırakmak |
lay off (someone/something) v.
|
|
212 |
Phrasals |
(birini/bir şeyi bir şeyin) dışında bırakmak |
leave (someone or something) out of (something) v.
|
|
213 |
Phrasals |
(birini/bir şeyi) salmak/bırakmak |
let off on (someone or something) v.
|
|
214 |
Phrasals |
(birini) zorla (bir şeyin/yerin) dışında bırakmak |
muscle (one) out (of something or some place) v.
|
|
215 |
Phrasals |
(birini konumunu/bir şeyi) bırakmak zorunda bırakmak |
muscle (one) out (of something or some place) v.
|
|
216 |
Phrasals |
(birini bir şey yapmak) zorunda bırakmak |
obligate (one) to v.
|
|
217 |
Phrasals |
(birini bir şeye) mecbur bırakmak |
obligate (one) to v.
|
|
218 |
Phrasals |
(birini bir şeye) zorunlu bırakmak |
obligate (one) to v.
|
|
219 |
Phrasals |
(birini bir şeye) sadık/bağlı kalmak zorunda bırakmak |
obligate (one) to v.
|
|
220 |
Phrasals |
(birini bir şey yapmaya) mecbur bırakmak |
oblige (one) to (do something) v.
|
|
221 |
Phrasals |
(birini/bir şeyi bir şeyin) dışında bırakmak/tutmak |
omit (someone or something) from (something) v.
|
|
222 |
Phrasals |
(birini/bir şeyi) bırakmak |
part with (someone or something) v.
|
|
223 |
Phrasals |
(birini/bir şeyi birinin/bir şeyin) altında mahsur bırakmak |
pin (someone or something) beneath (someone or something) v.
|
|
224 |
Phrasals |
(birini/bir şeyi birinin/bir şeyin) altında hareketsiz bırakmak |
pin (someone or something) beneath (someone or something) v.
|
|
225 |
Phrasals |
(birini/bir şeyi birinin/bir şeyin) altında bırakmak |
pin (someone or something) beneath (someone or something) v.
|
|
226 |
Phrasals |
(birini/bir şeyi birinin/bir şeyin) yanına koymak/bırakmak |
place (someone or something) next to (someone or something else) v.
|
|
227 |
Phrasals |
(birini/bir şeyi/kendini) bir yere yığıp bırakmak/öylece yığmak |
plonk (someone, something, or oneself) down v.
|
|
228 |
Phrasals |
(birini/bir şeyi bir şeyin) dışında bırakmak |
preclude (someone or something) from (something) v.
|
|
229 |
Phrasals |
(birini/bir şeyi) geride bırakmak |
pull ahead (of someone or something) v.
|
|
230 |
Phrasals |
(birini bir şey) yapmak zorunda bırakmak |
push (someone) into (something) v.
|
|
231 |
Phrasals |
(birini/bir şeyi bir şeyin) içine koymak/bırakmak |
put (someone or something) inside (something) v.
|
|
232 |
Phrasals |
(birini bir şeye) maruz bırakmak |
put (someone) through (something) v.
|
|
233 |
Phrasals |
bozulup (birini) yarı yolda bırakmak |
quit on (one) v.
|
|
234 |
Phrasals |
(birini) yüzüstü bırakmak |
quit on (one) v.
|
|
235 |
Phrasals |
(birini) ortada bırakmak |
quit on (one) v.
|
|
236 |
Phrasals |
(birini/bir şeyi) yüz üstü bırakmak |
run out on (someone or something) v.
|
|
237 |
Phrasals |
(birini/bir şeyi) dımdızlak ortada bırakmak |
run out on (someone or something) v.
|
|
238 |
Phrasals |
(birini bir şeye/bir yere) geri bırakmak |
see (one) back (to something or some place) v.
|
|
239 |
Phrasals |
(birini bir yere) bırakmak |
see (one) to (some place) v.
|
|
240 |
Phrasals |
(birini bir şeye) bırakmak |
see (one) to (something) v.
|
|
241 |
Phrasals |
(birini/bir şeyi) bırakmak |
skip out on (someone or something) v.
|
|
242 |
Phrasals |
(birini) rahat bırakmak |
slack up (on someone) v.
|
|
243 |
Phrasals |
(birini) eleştirmeyi bırakmak |
slack up (on someone) v.
|
|
244 |
Phrasals |
(birini bir şeyden/bir yerden) çıkmak zorunda kalana kadar aç bırakmak |
starve (one) out of (something or some place) v.
|
|
245 |
Phrasals |
(birini/bir şeyi bir şeyden) mahrum bırakmak |
starve (someone or something) of (something) v.
|
|
246 |
Phrasals |
(birini/bir şeyi bir şeyden) yoksun bırakmak |
starve (someone or something) of (something) v.
|
|
247 |
Phrasals |
(birini yüksek bir meblağ) ödemek zorunda bırakmak |
sting (one) for (something) v.
|
|
248 |
Phrasals |
(birini birine/bir şeye) maruz bırakmak |
subject (one) to (someone or something) v.
|
|
249 |
Phrasals |
(birini biriyle/bir şeyle) karşı karşıya bırakmak |
subject (one) to (someone or something) v.
|
|
250 |
Phrasals |
(birini/bir şeyi bir şey) içinde bırakmak |
submerge (someone or something) under (something) v.
|
|
251 |
Phrasals |
(birini/bir şeyi bir şey) altında bırakmak |
submerge (someone or something) under (something) v.
|
|
252 |
Phrasals |
(birini/bir şeyi birinin/bir şeyin) eline vermek/bırakmak |
surrender (someone or something) to (someone or something) v.
|
|
253 |
Phrasals |
(birini/bir şeyi birine/bir şeye) bırakmak |
surrender (someone or something) to (someone or something) v.
|
|
254 |
Phrasals |
(birini bir şeyden) yoksun bırakmak |
take (something) out of (someone) v.
|
|
255 |
Phrasals |
(birini bir şey yapmak) zorunda bırakmak |
torment (one) into (doing something) v.
|
|
256 |
Phrasals |
(birini bir şey yapmak) zorunda bırakmak |
torture (one) into (doing something) v.
|
|
257 |
Phrasals |
(birini/bir şeyi birine/bir şeye) güvenip bırakmak |
trust (someone or something) with (someone or something) v.
|
|
258 |
Phrasals |
(birini/bir şeyi) bırakmak/terk etmek |
turn away from (someone or something) v.
|
|
259 |
Phrasals |
(birini/bir şeyi) bırakmak/bırakıp gitmek |
walk out on (someone or something) v.
|
|
Colloquial |
|
260 |
Colloquial |
birini çaresiz bırakmak |
leave someone without a solution\way out v.
|
|
261 |
Colloquial |
birini yüzüstü bırakmak |
let someone all down v.
|
|
262 |
Colloquial |
birini beş parasız bırakmak |
get someone strapped v.
|
|
263 |
Colloquial |
(birini) rahat bırakmak |
ease off on someone v.
|
|
264 |
Colloquial |
(birini/bir şeyi) bir konuda gölgede bırakmak |
have (got) it over (someone or something) v.
|
|
265 |
Colloquial |
(bir şeyde) birini/bir şeyi solda sıfır bırakmak |
have it (all) over someone or something (in something) v.
|
|
266 |
Colloquial |
(birini) kendi haline bırakmak |
let (one) have (one's) head v.
|
|
267 |
Colloquial |
(birini) istediğini yapması için özgür bırakmak |
let (one) have (one's) head v.
|
|
268 |
Colloquial |
(birini) tamamen geride bırakmak |
knock the starch out of (one) v.
|
|
269 |
Colloquial |
birini kararsız bırakmak |
have someone coming and going v.
|
|
270 |
Colloquial |
birini iki arada bir derede bırakmak |
have someone coming and going v.
|
|
271 |
Colloquial |
(birini/bir şeyi) geride bırakmak |
be over (someone or something) v.
|
|
272 |
Colloquial |
birini/bir şeyi bırakmak |
be done with somebody/something [uk] v.
|
|
273 |
Colloquial |
birini/bir şeyi bırakmak |
have done with somebody/something [uk] v.
|
|
274 |
Colloquial |
(birini/bir şeyi) bırakmak |
have done with (someone or something) v.
|
|
275 |
Colloquial |
(birini/bir şeyi) serbest/özgür bırakmak |
let (someone or something) go v.
|
|
276 |
Colloquial |
(birini/bir grubu) büyülemek/hayran bırakmak |
work (someone or something) v.
|
|
Idioms |
|
277 |
Idioms |
birini yüzüstü bırakmak |
leave one in the lurch v.
|
|
278 |
Idioms |
birini bir şeye kayıtsız bırakmak |
put one out of conceit with v.
|
|
279 |
Idioms |
birini bir şeye maruz bırakmak |
subject someone to v.
|
|
280 |
Idioms |
(birini) kan revan içinde bırakmak |
broach (one's) claret v.
|
|
281 |
Idioms |
birini veya bir şeyi geride bırakmak |
get past someone or something v.
|
|
282 |
Idioms |
birini veya bir şeyi arkada bırakmak |
get past someone or something v.
|
|
283 |
Idioms |
birini biriyle baş başa bırakmak |
closet someone with someone v.
|
|
284 |
Idioms |
birini sap gibi ortada bırakmak |
leave someone high and dry v.
|
|
285 |
Idioms |
birini öldü sanıp bırakmak |
leave someone for dead v.
|
|
286 |
Idioms |
birini gölgede bırakmak |
put someone in the shade v.
|
|
287 |
Idioms |
birini serbest bırakmak |
let somebody go v.
|
|
288 |
Idioms |
birini gölgede bırakmak |
run rings around someone v.
|
|
289 |
Idioms |
birini çok zor bir durumda bırakmak |
leave somebody to twist in the wind v.
|
|
290 |
Idioms |
birini beş parasız bırakmak |
leave someone high and dry v.
|
|
291 |
Idioms |
birini kendi haline bırakmak |
leave someone to his own devices v.
|
|
292 |
Idioms |
birini (arabasıyla) gideceği yere kadar bırakmak |
give someone a ride v.
|
|
293 |
Idioms |
birini zor durumda bırakmak |
leave somebody in a lurch v.
|
|
294 |
Idioms |
birini rahat bırakmak |
leave someone in peace v.
|
|
295 |
Idioms |
birini yüzüstü bırakmak |
throw someone to the dogs v.
|
|
296 |
Idioms |
birini arabayla bırakmak |
give somebody a lift v.
|
|
297 |
Idioms |
birini yüzüstü bırakmak |
leave somebody in the lurch v.
|
|
298 |
Idioms |
birini merakta bırakmak |
keep someone in a state of suspense v.
|
|
299 |
Idioms |
birini yarı yolda bırakmak |
leave someone in the lurch v.
|
|
300 |
Idioms |
birini çok geride bırakmak |
leave somebody in the dust v.
|
|
301 |
Idioms |
birini birilerinin himayesi/gözetimi altına bırakmak |
place someone in the trust of someone v.
|
|
302 |
Idioms |
birini serbest bırakmak |
let someone go v.
|
|
303 |
Idioms |
birini serbest bırakmak/salıvermek |
let go of someone v.
|
|
304 |
Idioms |
birini rahat bırakmak |
keep someone loose v.
|
|
305 |
Idioms |
birini dımdızlak ortada bırakmak |
leave someone high and dry v.
|
|
306 |
Idioms |
birini zor durumda bırakmak |
leave somebody in the lurch v.
|
|
307 |
Idioms |
birini eleştiriye maruz bırakmak |
lay somebody open to criticism v.
|
|
308 |
Idioms |
birini (arabasıyla) gideceği yere kadar bırakmak |
give someone a lift v.
|
|
309 |
Idioms |
birini gölgede bırakmak |
run circles around someone v.
|
|
310 |
Idioms |
birini ölü sanıp bırakmak |
leave someone for dead v.
|
|
311 |
Idioms |
birini gölgede bırakmak |
run rings round someone v.
|
|
312 |
Idioms |
birini bir şeyle (iş vb) başbaşa bırakmak |
leave someone to it v.
|
|
313 |
Idioms |
birini merakta bırakmak |
keep someone in suspense v.
|
|
314 |
Idioms |
birini rahat bırakmak |
leave someone be v.
|
|
315 |
Idioms |
birini kendi haline bırakmak |
leave someone to stew in their own juice v.
|
|
316 |
Idioms |
birini yüzüstü bırakmak |
leave somebody in a lurch v.
|
|
317 |
Idioms |
birini merak içinde bırakmak |
keep someone on tenterhooks v.
|
|
318 |
Idioms |
birini birilerinin himayesi/gözetimi altına bırakmak |
leave someone in the trust of someone v.
|
|
319 |
Idioms |
birini arabayla gideceği yere bırakmak |
give someone a ride v.
|
|
320 |
Idioms |
birini bir konudan) habersiz bırakmak/tutmak |
keep someone in ignorance about something v.
|
|
321 |
Idioms |
birini arabayla gideceği yere bırakmak |
give someone a lift v.
|
|
322 |
Idioms |
birini yüzüstü bırakmak |
leave someone holding the bag v.
|
|
323 |
Idioms |
(birini bir konuda) karanlıkta bırakmak |
keep someone in ignorance about something v.
|
|
324 |
Idioms |
(birini) rahat bırakmak |
ease off on someone v.
|
|
325 |
Idioms |
(birini) rahat bırakmak |
get off somebody's case v.
|
|
326 |
Idioms |
(birini) rahat bırakmak |
give (one) some slack v.
|
|
327 |
Idioms |
(birini) az/hafif bir cezayla bırakmak |
let (one) off easy v.
|
|
328 |
Idioms |
(birini) yalnız bırakmak |
get out of (one's) face v.
|
|
329 |
Idioms |
birini bunaltmayı bırakmak |
get out of one's face v.
|
|
330 |
Idioms |
birini rahatsız etmeyi bırakmak |
get out of one's face v.
|
|
331 |
Idioms |
birini tehdit etmeyi bırakmak |
get out of one's face v.
|
|
332 |
Idioms |
(birini/bir şeyi bir alanda) özgür bırakmak |
give (someone or something) the run of (some place) v.
|
|
333 |
Idioms |
(birini/bir şeyi bir alanda) serbest bırakmak |
give (someone or something) the run of (some place) v.
|
|
334 |
Idioms |
birini rahat bırakmak |
be off someone's back v.
|
|
335 |
Idioms |
birini taciz etmeyi bırakmak |
be off someone's back v.
|
|
336 |
Idioms |
birini bunaltmayı bırakmak |
be off someone's back v.
|
|
337 |
Idioms |
(birini) bırakmak |
give (one) the shove [uk/australia] v.
|
|
338 |
Idioms |
birini bir yere bırakmak |
give someone a lift v.
|
|
339 |
Idioms |
birini araçla bir yere bırakmak |
give someone a lift v.
|
|
340 |
Idioms |
birini bir yere bırakmak |
give someone a ride v.
|
|
341 |
Idioms |
birini araçla bir yere bırakmak |
give someone a ride v.
|
|
342 |
Idioms |
(birini) geride bırakmak |
have the legs of (someone) v.
|
|
343 |
Idioms |
(birini bir konuda) serbest/özgür bırakmak |
let (someone) loose (on something) v.
|
|
344 |
Idioms |
(birini bir konuda) kendi haline bırakmak |
let (someone) loose (on something) v.
|
|
345 |
Idioms |
(birini) baskı altında bırakmak |
put (one) under the pump v.
|
|
346 |
Idioms |
(birini) harekete geçmek/bir şey yapmak zorunda bırakmak |
shake (one's) tree v.
|
|
347 |
Idioms |
(birini/kendini) eli kolu bağlı bırakmak |
tie (someone or oneself) (up) in(to) a knot v.
|
|
348 |
Idioms |
(birini) geride bırakmak |
be one jump ahead v.
|
|
349 |
Idioms |
(birini ya da bir şeyi) geride bırakmak |
be one jump a head (of somebody/something) v.
|
|
350 |
Idioms |
(birini ya da bir şeyi) geride bırakmak |
stay one jump a head (of somebody/something) v.
|
|
351 |
Idioms |
(birini/bir şeyi) bırakmak |
kick (someone or something) to the curb v.
|
|
352 |
Idioms |
(birini) geride bırakmak |
knock the spots out of (one) v.
|
|
353 |
Idioms |
(birini bir şeyden) saf dışı bırakmak |
knock (someone) out of (something) v.
|
|
354 |
Idioms |
(birini) özgür bırakmak |
let loose of (someone) v.
|
|
355 |
Idioms |
(birini) serbest bırakmak |
let loose of (someone) v.
|
|
356 |
Idioms |
(birini) açık ara yenmek/geride bırakmak |
whale the tar out of (one) v.
|
|
357 |
Idioms |
(birini/bir şeyi birinden) alıp onu rahatlatmak/özgür bırakmak |
take (someone or something) off (one's) hands v.
|
|
358 |
Idioms |
birini/bir şeyi birinden alıp onu rahatlatmak/özgür bırakmak |
take someone or something off someone'shands v.
|
|
359 |
Idioms |
birini/bir şeyi birinden alıp onu rahatlatmak/özgür bırakmak |
take something/somebody off somebody’s hands v.
|
|
360 |
Idioms |
(birini/bir şeyi) geride bırakmak |
breeze past (someone or something) v.
|
|
361 |
Idioms |
birini gölgede bırakmak |
have (got) it all over v.
|
|
362 |
Idioms |
birini ya da bir şeyi (bir şeyde) geride bırakmak |
have it (all) over someone or something (in something) v.
|
|
363 |
Idioms |
birini gölgede bırakmak |
have it all over (someone) v.
|
|
364 |
Idioms |
birini ya da bir şeyi (bir şeyde) gölgede bırakmak |
have it (all) over someone or something (in something) v.
|
|
365 |
Idioms |
(birini) tamamen özgür bırakmak |
allow (one) full rein v.
|
|
366 |
Idioms |
(birini) tamamen kendi haline bırakmak |
allow (one) full rein v.
|
|
367 |
Idioms |
(birini) yapacağı/yapmak istediği şeyde tamamen özgür bırakmak |
allow (one) full rein v.
|
|
368 |
Idioms |
birini/bir şeyi tamamen özgür bırakmak |
give full rein to somebody/something v.
|
|
369 |
Idioms |
birini/bir şeyi tamamen özgür bırakmak |
give free rein to somebody/something v.
|
|
370 |
Idioms |
birini/bir şeyi tamamen özgür bırakmak |
allow full rein to somebody/something v.
|
|
371 |
Idioms |
birini/bir şeyi tamamen özgür bırakmak |
allow free rein to somebody/something v.
|
|
372 |
Idioms |
birini ortada bırakmak |
leave someone flat-footed v.
|
|
373 |
Idioms |
birini dımdızlak bırakmak |
leave someone flat-footed v.
|
|
374 |
Idioms |
(birini) dımdızlak ortada bırakmak |
leave (one) high and dry v.
|
|
375 |
Idioms |
(birini) sap gibi ortada bırakmak |
leave (one) high and dry v.
|
|
376 |
Idioms |
(birini) serbest/özgür bırakmak |
allow (one) free rein v.
|
|
377 |
Idioms |
(birini) serbest/özgür bırakmak |
allow (one) free rein v.
|
|
378 |
Idioms |
birini/bir şeyi yalnız bırakmak |
let someone or something alone v.
|
|
379 |
Idioms |
birini/bir şeyi rahat bırakmak |
let someone or something alone v.
|
|
380 |
Idioms |
birini/bir şeyi yalnız bırakmak |
leave someone or something alone v.
|
|
381 |
Idioms |
birini/bir şeyi rahat bırakmak |
leave someone or something alone v.
|
|
382 |
Idioms |
birini/bir şeyi yalnız bırakmak |
leave someone or something be v.
|
|
383 |
Idioms |
birini/bir şeyi rahat bırakmak |
leave someone or something be v.
|
|
384 |
Idioms |
(birini/bir şeyi) hep gerisinde bırakmak |
be one jump ahead (of somebody/something) v.
|
|
385 |
Idioms |
(birini/bir şeyi) hep gerisinde bırakmak |
stay one jump ahead (of somebody/something) v.
|
|
386 |
Idioms |
(birini/bir şeyi) tamamen geride bırakmak |
beat (someone or something) all hollow [uk/australia] v.
|
|
387 |
Idioms |
birini/bir şeyi kolayca geride bırakmak |
beat somebody/something hollow v.
|
|
388 |
Idioms |
birini çok iyi olduğu bir alanda/konuda geride bırakmak |
beat someone at their own game v.
|
|
389 |
Idioms |
birini tamamen geride bırakmak |
beat someone hollow [uk] v.
|
|
390 |
Idioms |
(birini) gölgede bırakmak |
beat the (living) daylights out of (one) v.
|
|
391 |
Idioms |
birini hayretler içinde bırakmak |
blow someone's mind v.
|
|
392 |
Idioms |
(birini) oylamayla dışarıda/etkisiz bırakmak |
blackball (one) v.
|
|
393 |
Idioms |
(birini) oylamayla saf dışı bırakmak |
blackball (one) v.
|
|
394 |
Idioms |
(birini) hayran bırakmak |
blow (one's) socks off v.
|
|
395 |
Idioms |
birini hayran bırakmak |
blow somebody's socks off v.
|
|
396 |
Idioms |
birini hayran bırakmak |
knock somebody's socks off v.
|
|
397 |
Idioms |
(birini) hayran bırakmak |
blow (someone) out of the water v.
|
|
398 |
Idioms |
(birini/bir şeyi) yarı yolda bırakmak |
break faith with (someone or something) v.
|
|
399 |
Idioms |
(birini) evine bırakmak |
bring (one) home v.
|
|
400 |
Idioms |
(birini) mecbur bırakmak |
bring (someone) to terms v.
|
|
401 |
Idioms |
(birini) ortada bırakmak |
throw (one) under the bus v.
|
|
402 |
Idioms |
(birini) zan altında bırakmak |
throw (one) under the bus v.
|
|
403 |
Idioms |
(birini bir yere) bırakmak |
carry (one) (somewhere) v.
|
|
404 |
Idioms |
(birini) değerlendirme dışı bırakmak |
close the door to (one) v.
|
|
405 |
Idioms |
(birini biriyle) baş başa bırakmak |
closet (someone/oneself) with (someone) v.
|
|
406 |
Idioms |
(birini/bir şeyi/bir varlığı) rahat bırakmak |
leave (someone, something, or some creature) alone v.
|
|
407 |
Idioms |
(birini/bir şeyi/bir varlığı) kendi haline bırakmak |
leave (someone, something, or some creature) alone v.
|
|
408 |
Idioms |
(birini/bir şeyi/bir varlığı) yalnız bırakmak |
leave (someone, something, or some creature) alone v.
|
|
409 |
Idioms |
(birini/bir şeyi/bir varlığı) rahat bırakmak |
let (someone, something, or some creature) alone v.
|
|
410 |
Idioms |
(birini/bir şeyi/bir varlığı) kendi haline bırakmak |
let (someone, something, or some creature) alone v.
|
|
411 |
Idioms |
(birini/bir şeyi/bir varlığı) yalnız bırakmak |
let (someone, something, or some creature) alone v.
|
|
412 |
Idioms |
(birini/bir şeyi/bir varlığı) rahat bırakmak |
leave (someone, something, or some creature) be v.
|
|
413 |
Idioms |
(birini/bir şeyi/bir varlığı) kendi haline bırakmak |
leave (someone, something, or some creature) be v.
|
|
414 |
Idioms |
(birini/bir şeyi/bir varlığı) yalnız bırakmak |
leave (someone, something, or some creature) be v.
|
|
415 |
Idioms |
(birini/bir şeyi/bir varlığı) rahat bırakmak |
let (someone, something, or some creature) be v.
|
|
416 |
Idioms |
(birini/bir şeyi/bir varlığı) kendi haline bırakmak |
let (someone, something, or some creature) be v.
|
|
417 |
Idioms |
(birini/bir şeyi/bir varlığı) yalnız bırakmak |
let (someone, something, or some creature) be v.
|
|
418 |
Idioms |
(birini) rahat bırakmak |
cut (one) a break v.
|
|
419 |
Idioms |
(birini) mirastan yoksun bırakmak |
cut (one) off without a penny v.
|
|
420 |
Idioms |
(birini) rahat bırakmak |
cut (one) some slack v.
|
|
421 |
Idioms |
(birini) biraz serbest bırakmak |
cut (one) some slack v.
|
|
422 |
Idioms |
(birini) biraz kendi haline bırakmak |
cut (one) some slack v.
|
|
423 |
Idioms |
(birini) sakat bırakmak |
cut (someone) to pieces v.
|
|
424 |
Idioms |
(birini) beş parasız bırakmak |
cut (one) off with a cent v.
|
|
425 |
Idioms |
(birini) dımdızlak bırakmak |
cut (one) off with a cent v.
|
|
426 |
Idioms |
(birini) gölgede bırakmak |
do (one) one better v.
|
|
427 |
Idioms |
(birini) istifa etmek/pozisyonundan ayrılmak zorunda bırakmak |
force (one) out of office v.
|
|
428 |
Idioms |
(birini) rahat bırakmak |
get off (one's) back v.
|
|
429 |
Idioms |
birini rahat bırakmak |
get off somebody's back v.
|
|
430 |
Idioms |
(birini) rahat bırakmak |
get off (one's) case v.
|
|
431 |
Idioms |
birini rahat bırakmak |
get out of someone's hair v.
|
|
432 |
Idioms |
birini rahat bırakmak |
get out of someone's face v.
|
|
433 |
Idioms |
(birini) bırakmak |
give (one) the boot v.
|
|
434 |
Idioms |
(birini) bırakmak |
give (one) the push [uk/australia] v.
|
|
435 |
Idioms |
(ölmek üzere olan birini) geride bırakmak |
give (someone) up for dead v.
|
|
436 |
Idioms |
(birini) bırakmak |
give (someone) the elbow v.
|
|
437 |
Idioms |
birini özgür bırakmak |
give one freedom v.
|
|
438 |
Idioms |
birini serbest bırakmak |
give somebody their head v.
|
|
439 |
Idioms |
birini özgür bırakmak |
give somebody their head v.
|
|
440 |
Idioms |
birini serbest bırakmak |
give someone his or her head v.
|
|
441 |
Idioms |
birini serbest bırakmak |
give someone their head v.
|
|
442 |
Idioms |
birini/bir şeyi serbest/özgür bırakmak |
give/allow somebody/something free/full rein v.
|
|
443 |
Idioms |
birini/bir şeyi serbest/özgür bırakmak |
give/allow free/full rein to somebody/something v.
|
|
444 |
Idioms |
birini dımdızlak bırakmak |
hang out to dry v.
|
|
445 |
Idioms |
birini ortada bırakmak |
hang out to dry v.
|
|
446 |
Idioms |
birini yalnız bırakmak |
hang out to dry v.
|
|
447 |
Idioms |
birini yarı yolda bırakmak |
hang out to dry v.
|
|
448 |
Idioms |
(birini/bir şeyi bir konuda) gölgede bırakmak |
have (got) it over (someone or something) in (something) v.
|
|
449 |
Idioms |
(birini) merakta bırakmak |
keep (one) guessing v.
|
|
450 |
Idioms |
(birini) merakta bırakmak/koymak |
keep (one) hanging (in midair) v.
|
|
451 |
Idioms |
(birini) sürüncemede bırakmak |
keep (one) hanging (in midair) v.
|
|
452 |
Idioms |
(birini) havada/askıda bırakmak |
keep (one) hanging (in midair) v.
|
|
453 |
Idioms |
(birini) merakta bırakmak |
keep (one) in suspense v.
|
|
454 |
Idioms |
(birini) merak içinde bırakmak |
keep (one) on tenterhooks v.
|
|
455 |
Idioms |
(birini/kendini) cahil bırakmak |
keep (someone or oneself) in ignorance v.
|
|
456 |
Idioms |
(birini/kendini) olan bitenden habersiz/bihaber bırakmak |
keep (someone or oneself) in ignorance v.
|
|
457 |
Idioms |
(birini) rahat bırakmak |
keep off (of) (one's) case v.
|
|
458 |
Idioms |
(birini) rahat bırakmak |
keep off (one's) back v.
|
|
459 |
Idioms |
birini sürüncemede bırakmak |
keep someone dangling v.
|
|
460 |
Idioms |
birini belirsiz bir durumda bırakmak |
keep someone dangling v.
|
|
461 |
Idioms |
birini askıda/havada bırakmak |
keep someone dangling v.
|
|
462 |
Idioms |
birini habersiz bırakmak |
keep someone in the dark v.
|
|
463 |
Idioms |
birini habersiz bırakmak |
leave someone in the dark v.
|
|
464 |
Idioms |
(birini) yüzüstü bırakmak |
kick (one) in the teeth v.
|
|
465 |
Idioms |
birini yüzüstü bırakmak |
kick somebody in the teeth v.
|
|
466 |
Idioms |
birini yüzüstü bırakmak |
kick someone in the teeth v.
|
|
467 |
Idioms |
(birini) geride bırakmak |
knock (someone) into a cocked hat [uk] v.
|
|
468 |
Idioms |
(birini) soluksuz bırakmak |
knock the wind out of (one) v.
|
|
469 |
Idioms |
(birini) yatağa bağlı bırakmak |
lay (one) low v.
|
|
470 |
Idioms |
(birini) nikah masasında bırakmak/terk etmek |
leave (one) at the altar v.
|
|
471 |
Idioms |
(birini) yüzüstü bırakmak |
leave (one) flat v.
|
|
472 |
Idioms |
(birini) ortada bırakmak |
leave (one) flat v.
|
|
473 |
Idioms |
(birini) dımdızlak bırakmak |
leave (one) flat v.
|
|
474 |
Idioms |
(birini) beş parasız ortada bırakmak |
leave (one) flat v.
|
|
475 |
Idioms |
(birini) habersiz bırakmak |
leave (one) hanging v.
|
|
476 |
Idioms |
(birini) merakta bırakmak |
leave (one) hanging v.
|
|
477 |
Idioms |
(birini) ortada bırakmak |
leave (one) hanging v.
|
|
478 |
Idioms |
(birini) yarı yolda bırakmak |
leave (one) hanging v.
|
|
479 |
Idioms |
(birini) havada bırakmak |
leave (one) hanging v.
|
|
480 |
Idioms |
(birini) habersiz bırakmak |
leave (one) hanging in midair v.
|
|
481 |
Idioms |
(birini) merakta bırakmak |
leave (one) hanging in midair v.
|
|
482 |
Idioms |
(birini) ortada bırakmak |
leave (one) hanging in midair v.
|
|
483 |
Idioms |
(birini) yarı yolda bırakmak |
leave (one) hanging in midair v.
|
|
484 |
Idioms |
(birini) havada bırakmak |
leave (one) hanging in midair v.
|
|
485 |
Idioms |
(birini) yüzüstü bırakmak |
leave (one) holding the baby [uk] v.
|
|
486 |
Idioms |
(birini) yüzüstü bırakmak |
leave (one) holding the bag [us] v.
|
|
487 |
Idioms |
(birini) yüzüstü bırakmak |
leave (one) in a lurch v.
|
|
488 |
Idioms |
(birini) zor durumda bırakmak |
leave (one) in a lurch v.
|
|
489 |
Idioms |
(birini birinin) insafına/merhametine bırakmak |
leave (one) to (someone's) tender mercies v.
|
|
490 |
Idioms |
(birini) yaptığı yanlıştan kaynaklanan sonuçlarla baş başa bırakmak |
leave (one) to stew v.
|
|
491 |
Idioms |
(birini) burnu sürtülsün diye bırakmak |
leave (one) to stew v.
|
|
492 |
Idioms |
(birini) kendi haline bırakmak |
leave (one) to stew in (one's) own juice v.
|
|
493 |
Idioms |
(birini) kendi haline bırakmak |
leave (one) to stew in (one's) own juices v.
|
|
494 |
Idioms |
(birini birinin/bir şeyin) insafına/merhametine bırakmak |
leave (one) to the mercy of (someone or something) v.
|
|
495 |
Idioms |
(birini birinin/bir şeyin) insafına/merhametine bırakmak |
leave (one) to the mercies of (someone or something) v.
|
|
496 |
Idioms |
(birini/bir şeyi birinin) eline bırakmak/teslim etmek |
leave (someone or something) in (one's) hands v.
|
|
497 |
Idioms |
(birini/bir şeyi birinin) sorumluluğuna bırakmak |
leave (someone or something) in (one's) hands v.
|
|
498 |
Idioms |
(birini/bir şeyi) rahat bırakmak |
leave (someone or something) in peace v.
|
|
499 |
Idioms |
(birini/bir şeyi birinin) eline bırakmak/teslim etmek |
leave (someone or something) in the hands of (one) v.
|
|
500 |
Idioms |
(birini/bir şeyi birinin) sorumluluğuna bırakmak |
leave (someone or something) in the hands of (one) v.
|
|