Turc | Anglais | |
---|---|---|
Phrasals | ||
Phrasals | birden aklına gelmek | fall upon (someone or something) v. |
Phrasals | birden aklına gelmek | fall on (someone or something) v. |
Phrasals | birden aklına gelmek | flash across (something) v. |
Phrasals | birden aklına gelmek | flash across something v. |
Phrasals | birden aklına gelmek | pop in v. |
Idioms | ||
Idioms | birden aklına gelmek | flash across v. |
Turc | Anglais | |
---|---|---|
Phrasals | ||
Phrasals | birden aklına gelmek/akıl etmek | burst upon (one) v. |
Phrasals | birden aklına gelmek/akıl etmek | burst on (one) v. |
Phrasals | birinin birden aklına gelmek | burst on someone v. |
Phrasals | birinin birden aklına gelmek | burst upon someone v. |
Phrasals | birden aklına gelmek/fark etmek | dawn upon someone v. |
Phrasals | birden aklına gelmek/fark etmek | dawn on someone v. |
Idioms | ||
Idioms | birden (birinin) aklına gelmek | pop into (someone's) head v. |
Idioms | birden aklına gelmek/fark etmek | (the) light dawned (on somebody) expr. |