|
Catégorie |
Turc |
Anglais |
|
General |
|
1 |
General |
kullanan kimsenin bıyığının ıslanmaması için ağız kısmında koruyucu aparat bulunan fincan |
moustache cup n.
|
|
2 |
General |
zımbanın çalışmasını önleyen aparat |
gag n.
|
|
3 |
General |
gelen sıcak havayı dağıtmak için saç kurutma makinesine takılan aparat |
diffuser n.
|
|
4 |
General |
üflemeli çalgıların valflerini çevreleyen küçük deri aparat |
pad n.
|
|
5 |
General |
saban izinin derinliğini belirlemek için sabana takılan aparat |
plowfoot n.
|
|
6 |
General |
dört atın yan yana gitmesini sağlayan aparat |
four-abreast n.
|
|
7 |
General |
koleksiyon sikkesi ile tanımlayıcı ekini tutan plastik aparat |
slab n.
|
|
8 |
General |
sürgülü aparat |
slider n.
|
|
9 |
General |
telefonu daha rahat tutmak için arkasına yapıştırılan aparat |
phone grip n.
|
|
10 |
General |
sakatlıktan koruması için takılan aparat |
protective n.
|
|
11 |
General |
küçük çocukların yiyecekleri kaşığa itmede kullandığı aparat |
pusher [uk] n.
|
|
|
Phrasals |
|
12 |
Phrasals |
(birine/bir hayvana bir alet/aparat yardımıyla) yemek yedirmek |
feed (someone or an animal) with (something) v.
|
|
Colloquial |
|
13 |
Colloquial |
kalemleri ve küçük eşyaları koymak için gömlek cebine yerleştirilen koruyucu plastik kılıf/aparat |
nerd pack n.
|
|
14 |
Colloquial |
gömleğin cebi mürekkep olmasın diye içine yerleştirilen plastik kılıf/aparat |
nerd pack n.
|
|
Technical |
|
15 |
Technical |
soğutma işlevi gören aparat |
refrigeratory n.
|
|
16 |
Technical |
elektrikli bir aparat ile birlikte kullanılan bir karakalem türü |
charcoal point n.
|
|
17 |
Technical |
araba, uçak ve gemilerde yön ve konum bulmayı sağlayan aparat |
navigator n.
|
|
18 |
Technical |
dalga yapıcı aparat |
wave making apparatus n.
|
|
19 |
Technical |
mekanik steteskopu (mekanik arızaları ses ile bulmaya yarayan bir aparat) |
mechanics sonarscope n.
|
|
20 |
Technical |
üzerine aparat takılabilen sürgülü demir parça |
multi interface shoe n.
|
|
21 |
Technical |
pikapta kontrol mekanizması olan kayma önleyici aparat |
antiskate n.
|
|
22 |
Technical |
pikapta kontrol mekanizması olan kayma önleyici aparat |
antiskating n.
|
|
23 |
Technical |
maden cevherlerini toz haline getirmekte kullanılan kaba bir aparat |
arrastre n.
|
|
24 |
Technical |
merkezkaç kuvvetini göstermek için kullanılan, disk, ağırlık, makara ile donatılmış aparat |
whirling table n.
|
|
25 |
Technical |
arşimet vidası benzeri aparat |
worm n.
|
|
26 |
Technical |
deniz tarağına benzer aparat |
clam n.
|
|
27 |
Technical |
(tavanda, duvarda) gaz borusu, elektrik kablosu gibi boruları desteklemek veya çevrelemek için kullanılan genellikle dekoratif bir aparat |
rose n.
|
|
28 |
Technical |
ahşap vidaya diş açmak için kullanılan bir aparat |
screw box n.
|
|
29 |
Technical |
(kumaşın gerilmesi için) calico kumaş baskı makinesi ile kullanılan bir aparat |
scrimping bar n.
|
|
30 |
Technical |
su tahliyesi için açıklığa yerleştirilen aparat |
scupper n.
|
|
31 |
Technical |
mıknatıslı cevherlerden kaya, kum gibi katışkıları ayırmak için kullanılan elektromanyetik aparat |
separator n.
|
|
|
32 |
Technical |
galvanik pildeki zıt kutup elektrotlarının arasında metalik temas olmasını önlemeye yarayan aparat |
separator n.
|
|
33 |
Technical |
koruma amaçlı örten veya saran aparat |
shoe n.
|
|
34 |
Technical |
makine tutucu aparat |
slide rest n.
|
|
35 |
Technical |
cam tutucu aparat |
sprig n.
|
|
36 |
Technical |
fırınlama esnasında seramik gereçleri koruyan ayaklık benzeri aparat |
spur n.
|
|
Computer |
|
37 |
Computer |
cd-rom'u disk sürücüsüne yerleştirmek için kullanılan aparat |
caddy n.
|
|
Telecom |
|
38 |
Telecom |
kablosuz sinyalleri almakta alıcı aparat ile bağlantılı kullanılan bir cihaz |
anticoherer n.
|
|
Textile |
|
39 |
Textile |
eteğin yere değmesini önleyen aparat |
page n.
|
|
40 |
Textile |
(trikotaj makinesinde) iğne kancalarını kapatarak iplik ilmeklerinin üstlerinden geçmelerini sağlayan aparat |
presser bar n.
|
|
41 |
Textile |
dantel makinesinde küçük delikli aparat |
sley n.
|
|
42 |
Textile |
dantel makinesinde küçük delikli aparat |
slay n.
|
|
43 |
Textile |
dantel makinesinde küçük delikli aparat |
sleigh n.
|
|
Automotive |
|
44 |
Automotive |
elektrokimyasal aparat |
electrochemical device n.
|
|
Railway |
|
45 |
Railway |
demiryolu uyarı işaretlerini tek bir kol üzerinde gösteren bir aparat |
selector n.
|
|
Marine |
|
46 |
Marine |
yan yatmış ya da yalpalayan gemilerin eğimini ölçmeye yarayan aparat |
nauropometer n.
|
|
47 |
Marine |
gemi ile köprü arasında komut iletmek için kullanılan aparat |
telegraph n.
|
|
48 |
Marine |
direklerini sabitlemek veya sökmek için bir aparat ile donatılmış eski gemi |
shear hulk n.
|
|
Petrol |
|
49 |
Petrol |
daha kaliteli yakıt üretmek için hidrokarbonları kırılma işlemine tabi tutan aparat |
reformer n.
|
|
Mining |
|
50 |
Mining |
maden eritme ocağının tepesindeki aparat |
bell and hopper n.
|
|
Medical |
|
51 |
Medical |
emziren kadınların meme uçlarını koruyan kauçuk veya plastik aparat |
nipple shield n.
|
|
52 |
Medical |
fizik tedavide kullanılan çeşitli aktörleri uygulamak için kullanılan bir aparat |
modality n.
|
|
53 |
Medical |
doğum kontrol yöntemi olarak rahim ağzına yerleştirilen aparat |
diaphragm n.
|
|
54 |
Medical |
yatakta bacak veya ayak üzerine çarşafın gelmesini engelleyen bir aparat |
solen n.
|
|
Physiology |
|
55 |
Physiology |
jukstaglomerüler aparat |
juxtaglomerular apparatus n.
|
|
Veterinary |
|
56 |
Veterinary |
hayvanların etinde, özellikle de domuz etinde, domuz kurdunu tespit etmeye yarayan aparat |
trichinoscope n.
|
|
57 |
Veterinary |
ilaç dozunun uygulandığı aparat |
horse-drench n.
|
|
Gastronomy |
|
58 |
Gastronomy |
aparat yardımıyla tepsiye veya pişmiş hamurun üzerine sıkılan hamur veya krema |
piping n.
|
|
59 |
Gastronomy |
(kurabiye hamurunu, şekerli karışımı) aparat yardımıyla tepsiye veya pişmiş hamurun üzerine sıkmak |
pipe v.
|
|
Physics |
|
60 |
Physics |
tyndall ışınının parlaklığını ölçmekte kullanılan aparat |
tyndallometer n.
|
|
61 |
Physics |
tyndall ışınının parlaklığını ölçmekte kullanılan aparat |
tyndall meter n.
|
|
Chemistry |
|
62 |
Chemistry |
birbirine bağlı bir dizi kimyasal aparat |
train n.
|
|
63 |
Chemistry |
bileşiğe amonyak katmakta kullanılan bir aparat |
ammoniator n.
|
|
64 |
Chemistry |
gazları atmoliz ile ayırırken kullanılan bir aparat |
atmolyzer n.
|
|
65 |
Chemistry |
maddeleri ayırmak için kullanılan aparat |
separatory n.
|
|
66 |
Chemistry |
polimerdeki monomer dizisini tespit eden aparat |
sequenator n.
|
|
Biochemistry |
|
67 |
Biochemistry |
bakteri kültürlerini kontrollü besin ortamında sabit hızda büyütmek için kullanılan bir aparat |
chemostat n.
|
|
Environment |
|
68 |
Environment |
kömür veya odundan yanıcı gaz üretmesi için araca takılan aparat |
gazogene n.
|
|
Military |
|
69 |
Military |
silahın kolay ve hızlı ateş etmesini sağlayan, geri tepmeyi önleyici aparat |
rapid-fire mount n.
|
|
70 |
Military |
birkaç mermiyi bir arada tutan aparat |
ammunition clip n.
|
|
Hunting |
|
71 |
Hunting |
yarı otomatik tüfeklerin neredeyse tam otomatik tüfeklerle aynı hızda atış yapabilmesine olanak sağlayan aparat |
bump stock n.
|
|
|
72 |
Hunting |
geri tepme azaltıcı aparat |
bump stock n.
|
|
73 |
Hunting |
yarı otomatik tüfeklerin neredeyse tam otomatik tüfeklerle aynı hızda atış yapabilmesine olanak sağlayan aparat |
bump fire stock n.
|
|
74 |
Hunting |
geri tepme azaltıcı aparat |
bump fire stock n.
|
|
75 |
Hunting |
silah namlusunun içini silmek için kullanılan ucuna bez tutturulmuş aparat |
wiper n.
|
|
Sport |
|
76 |
Sport |
(bilardoda) şekli büyük d harfine benzeyen aparat |
d n.
|
|
Music |
|
77 |
Music |
bazı bakır üflemeli çalgılar üzerinde bulunan bir aparat |
valve n.
|
|
Printery |
|
78 |
Printery |
daktiloda satırları düzgün hizalayan aparat |
aligner n.
|
|
79 |
Printery |
daktiloda satırları düzgün hizalayan aparat |
aliner n.
|
|
80 |
Printery |
(matbaa makinesi kağıt beslemesinde) baskı kağıdının büyüklüğünü ayarlayan bir aparat |
sidelay n.
|
|
Slang |
|
81 |
Slang |
taş (bir kokain çeşidi) içmek için kullanılan aparat |
blinky n.
|
|
82 |
Slang |
taş (bir kokain çeşidi) içmek için kullanılan aparat |
winky n.
|
|