|
Catégorie |
Anglais |
Turc |
|
History |
|
1 |
History |
allied powers n.
|
müttefik devletler |
|
The war ended in victory for the Allied Powers.
Savaş Müttefik Devletler için zaferle sona erdi.
More Sentences
|
Military |
|
2 |
Military |
allied forces n.
|
müttefik kuvvetler |
|
It will be led by the supreme command of the Allied forces in Europe from its headquarters, SHAPE.
Avrupa'daki Müttefik kuvvetlerin başkomutanlığı tarafından SHAPE karargahından yönetilecektir.
More Sentences
|
General |
|
3 |
General |
allied campaign n.
|
müttefik seferberliği |
|
4 |
General |
allied campaign n.
|
müttefik harekatı |
|
5 |
General |
allied country n.
|
müttefik ülke |
|
6 |
General |
allied to adj.
|
ile beraber |
|
7 |
General |
allied with adj.
|
ile beraber |
|
8 |
General |
allied with adj.
|
-e bağlı |
|
|
9 |
General |
allied to adj.
|
-e bağlı |
|
Phrasals |
|
10 |
Phrasals |
be allied to v.
|
ile birlikte olmak |
|
Phrases |
|
11 |
Phrases |
be allied to v.
|
ile bir arada olmak |
|
Trade/Economic |
|
12 |
Trade/Economic |
certificate of allied quality assurance n.
|
aqap belgesi |
|
13 |
Trade/Economic |
allied company n.
|
bağlı şirket |
|
14 |
Trade/Economic |
allied company n.
|
bağlı ortaklıklar |
|
15 |
Trade/Economic |
allied industries n.
|
birleşik sanayiler |
|
16 |
Trade/Economic |
allied company n.
|
filyal |
|
17 |
Trade/Economic |
allied company n.
|
müttefik şirket |
|
18 |
Trade/Economic |
fire and allied perils n.
|
yangın ve ek teminatlar |
|
Law |
|
19 |
Law |
allied rights n.
|
bağlantılı haklar |
|
Politics |
|
20 |
Politics |
non-allied countries n.
|
bağlantısız ülkeler |
|
21 |
Politics |
neutral and non allied countries n.
|
tarafsız ve müttefik olmayan ülkeler |
|
22 |
Politics |
three-allied (powers) n.
|
üçlü ittifak |
|
23 |
Politics |
shape (supreme headquarters allied powers europe) abrev.
|
avrupa müttefik kuvvetleri yüksek karargahı |
|
Institutes |
|
24 |
Institutes |
supreme headquarters allied powers europe n.
|
avrupa müttefik kuvvetleri yüksek karargahı |
|
25 |
Institutes |
supreme allied commander europe n.
|
nato avrupa müttefik kuvvetleri |
|
26 |
Institutes |
usdaw (union of shop, distributive, and allied workers) n.
|
mağaza işçileri, dağıtımcıları ve bağlı çalışanları sendikası |
|
27 |
Institutes |
usdaw (union of shop, distributive, and allied workers) n.
|
birleşik krallık'ta perakende sektöründe çalışanların dahil olduğu bir işçi sendikası |
|
Industry |
|
28 |
Industry |
sogat (society of graphical and allied trades) n.
|
matbaa alanında faaliyet gösteren ingiliz işçi sendikası kolu |
|
|
Insurance |
|
29 |
Insurance |
fire and allied perils n.
|
yangın tali muhataralar |
|
Technical |
|
30 |
Technical |
equipment for eye and face protection during welding and allied processes n.
|
kaynak ve benzeri işlemler sırasında göz ve yüzü korumak İçin donanım |
|
31 |
Technical |
equipment for eye and face protection during welding and allied processes n.
|
kaynak ve benzeri işlemler sırasında gözü ve yüzü koruma teçhizatı |
|
32 |
Technical |
welding and allied processes n.
|
kaynak ve benzeri işlemler |
|
33 |
Technical |
allied processes n.
|
yardımcı işlemler |
|
Textile |
|
34 |
Textile |
finishing and allied machinery n.
|
boyama ve terbiye makineleri |
|
Medical |
|
35 |
Medical |
medical and allied professions n.
|
hekimlik ve yardımcı hekimlik meslekleri |
|
36 |
Medical |
allied health personnel n.
|
yardımcı sağlık personeli |
|
Social Sciences |
|
37 |
Social Sciences |
pace (paper, allied industrial, chemical and energy workers international union) n.
|
abd ve kanada'daki işçileri temsil eden uluslararası bir sendika |
|
History |
|
38 |
History |
allied powers n.
|
itilaf devletleri |
|
39 |
History |
allied side n.
|
müttefik tarafı |
|
40 |
History |
shaef (supreme headquarters allied expeditionary forces) abrev.
|
müttefik seferi kuvvetleri yüksek karargahı |
|
Military |
|
41 |
Military |
allied command europe (ace) n.
|
nato'nun büyük stratejik karargahı |
|
42 |
Military |
allied press information center n.
|
müttefik basın bilgi merkezi |
|
43 |
Military |
supreme allied commander atlantic n.
|
atlantik müttefik yüksek karargahı |
|
44 |
Military |
supreme allied commander europe n.
|
avrupa müttefik yüksek komutanı |
|
45 |
Military |
supreme allied commander europe n.
|
avrupa müttefik yüksek karargahı |
|
46 |
Military |
supreme headquarters of allied powers in europe n.
|
avrupa müttefik kuvvetleri yüksek karargahı |
|
47 |
Military |
supreme headquarters allied powers europe n.
|
avrupa müttefik kuvvetleri yüksek karargahı |
|
48 |
Military |
supreme allied commander atlantic n.
|
atlantik müttefik yüksek komutanı |
|
49 |
Military |
submarines allied command atlantic n.
|
atlantik müttefik denizaltı komutanlığı |
|
50 |
Military |
allied command atlantic n.
|
atlantik müttefik komutanlığı |
|
51 |
Military |
deputy supreme allied commander europe n.
|
avrupa müttefik yüksek komutanı yardımcısı |
|
52 |
Military |
allied disposition list n.
|
birlik dağıtım listesi |
|
53 |
Military |
friendly and allied nation officer n.
|
dost ve müttefik ülke subayı |
|
54 |
Military |
friendly and allied nation n.
|
dost ve müttefik ülke |
|
55 |
Military |
allied land forces southeastern europe n.
|
güneydoğu avrupa müttefik kara kuvvetleri |
|
56 |
Military |
allied air forces south n.
|
güney avrupa müttefik hava kuvvetleri |
|
57 |
Military |
commander-in-chief allied forces south europe n.
|
güney avrupa müttefik kuvvetler başkomutanı |
|
58 |
Military |
commander allied air forces south n.
|
güney avrupa müttefik hava kuvvetleri komutanı |
|
59 |
Military |
commander allied naval forces south n.
|
güney avrupa müttefik deniz kuvvetleri komutanı |
|
60 |
Military |
allied ground surveillance n.
|
ittifak satıh gözetleme |
|
61 |
Military |
commander allied air forces north n.
|
kuzey avrupa müttefik hava kuvvetleri komutanı |
|
62 |
Military |
commander-in-chief allied forces north europe n.
|
kuzey avrupa müttefik kuvvetler başkomutanı |
|
63 |
Military |
commander allied naval forces north n.
|
kuzey avrupa müttefik deniz kuvvetleri komutanı |
|
64 |
Military |
allied military security operating instructions n.
|
müttefik askeri güvenlik işletme talimatı |
|
65 |
Military |
allied military security maintenance manual n.
|
müttefik askeri güvenlik bakım talimatı |
|
66 |
Military |
allied long lines agency n.
|
müttefik uzun hatlar kuruluşu |
|
67 |
Military |
allied commander n.
|
müttefik komutanı |
|
68 |
Military |
allied navigation publication n.
|
müttefik seyrüsefer yayını |
|
|
69 |
Military |
allied military security general publication n.
|
müttefik askeri güvenlik genel yayını |
|
70 |
Military |
allied data systems interoperability agency n.
|
müttefik veri sistemleri birlikte çalışabilirlik örgütü |
|
71 |
Military |
allied training publication n.
|
müttefik eğitim yayını |
|
72 |
Military |
allied intelligence publication n.
|
müttefik istihbarat yayını |
|
73 |
Military |
allied engineering publication n.
|
müttefik istihkamcılık yayınları |
|
74 |
Military |
allied communications security agency n.
|
müttefik muhabere güvenlik sistemi |
|
75 |
Military |
allied tactical publication n.
|
müttefik taktik yayını |
|
76 |
Military |
allied publication n.
|
müttefik yayın |
|
77 |
Military |
allied command transformation n.
|
müttefik dönüşüm komutanlığı |
|
78 |
Military |
allied electronics publication n.
|
müttefik elektronik yayınları |
|
79 |
Military |
allied command transformation n.
|
müttefik transformasyon komutanlığı |
|
80 |
Military |
allied tactical communications agency n.
|
müttefik taktik muhabere teşkilatı |
|
81 |
Military |
allied communications security agency n.
|
müttefik muhabere güvenlik ajansı |
|
82 |
Military |
allied air force n.
|
müttefik hava kuvvetleri |
|
83 |
Military |
allied consultative and coordination group n.
|
müttefik istişare ve koordinasyon grubu |
|
84 |
Military |
allied radio frequency agency n.
|
müttefik radyo frekans teşkilatı |
|
85 |
Military |
allied military security publication n.
|
müttefik askeri güvenlik yayını |
|
86 |
Military |
allied deployment and movement system n.
|
müttefik harekat ve intikal sistemi |
|
87 |
Military |
allied movement coordination centre n.
|
müttefik intikal koordinasyon merkezi |
|
88 |
Military |
allied war plan n.
|
müttefik harp planı |
|
89 |
Military |
allied headquarters n.
|
müttefik karargah |
|
90 |
Military |
allied electrical publication n.
|
müttefik elektrik yayını |
|
91 |
Military |
allied press information centre n.
|
müttefik basın danışma merkezi |
|
92 |
Military |
allied defence publication n.
|
müttefik savunma yayını |
|
93 |
Military |
allied communications publication n.
|
müttefik muhabere yayınları |
|
94 |
Military |
allied quality assurance publication n.
|
müttefik kalite güvence yayımı |
|
95 |
Military |
allied exercise publication n.
|
müttefik tatbikat yayını |
|
96 |
Military |
allied logistic publication n.
|
müttefik lojistik yayını |
|
97 |
Military |
allied weather publication n.
|
müttefik meteoroloji yayını |
|
98 |
Military |
allied hydrographic publication n.
|
müttefik hidrografi yayını |
|
99 |
Military |
allied staff of headquarters n.
|
müttefik karargah personeli |
|
100 |
Military |
allied ordnance publication n.
|
müttefik ordu donatım yayını |
|
101 |
Military |
allied administrative publication n.
|
müttefik idari yayınlar |
|
102 |
Military |
allied naval communications agency n.
|
müttefik deniz iletişim örgütü |
|
103 |
Military |
allied tactical frequency engineering system n.
|
müttefik taktik frekans mühendisliği sistemi |
|
104 |
Military |
allied mine warfare publication n.
|
müttefik mayın harbi yayını |
|
105 |
Military |
commander maritime air allied naval forces south n.
|
nato güney avrupa deniz hava kuvvetleri komutanı |
|
106 |
Military |
commander maritime air allied naval forces north n.
|
nato kuzey avrupa deniz hava kuvvetleri komutanı |
|
107 |
Military |
commander submarines allied naval forces south n.
|
nato güney avrupa müttefik denizaltı kuvvetleri komutanı |
|
108 |
Military |
allied land command (landcom) n.
|
(nato) müttefik kara komutanlığı |
|
Abbreviation |
|
109 |
Abbreviation |
amg (allied military government) n.
|
müttefik askeri yönetim |
|
110 |
Abbreviation |
ucatt (union of construction, allied trades and technicians) n.
|
inşaat, müttefik ticaret ve teknisyenler birliği |
|
111 |
Abbreviation |
saceur (supreme allied commander europe) n.
|
avrupa müttefik yüksek komutanı |
|