Turc - Anglais
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais Phrases
Synonymes
Phrases
Outils
Ressources
A propos de nous
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
Éteindre les lumières
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Synonymes
Outils
Ressources
A propos de nous
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
EN-TR
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Espagnol - Anglais
Français - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais Phrases
Turc - Anglais
Historique
(bir şeyden) çıkarmak
Sens de
"(bir şeyden) çıkarmak"
dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 3 résultat(s)
Catégorie
Turc
Anglais
Phrasals
1
Phrasals
(bir şeyden) çıkarmak
drum out of (something)
v.
2
Phrasals
(bir şeyden) çıkarmak
file off (of) (something)
v.
3
Phrasals
(bir şeyden) çıkarmak
push out of (something)
v.
Sens de
"(bir şeyden) çıkarmak"
avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 255 résultat(s)
Catégorie
Turc
Anglais
General
1
General
sıkıştırılmış maddeyi (bir şeyden) çıkarmak
uncake
v.
2
General
(sarılı bir şeyden) çıkarmak
unmuffle
v.
3
General
(bağlanmış bir şeyden) çıkarmak
unswathe
v.
4
General
(bir şeyi başka bir şeyden) çıkarmak
untack
v.
5
General
(bir şeyden) aşırı genel bir sonuç çıkarmak
overgeneralize
v.
6
General
(bir şeyden) aşırı genel bir sonuç çıkarmak
overgeneralise
v.
7
General
(bir şeyden) aşırı genel bir sonuç çıkarmak
overgeneralise
v.
Phrasals
8
Phrasals
(bir şeyi başka bir şeyden) kaynatarak çıkarmak
boil (something) out of (something)
v.
9
Phrasals
birini bir yerden ya da bir şeyden dışarı çıkarmak
conduct someone out of something
v.
10
Phrasals
bir şeyden basarak/baskı uygulayarak bir şey çıkarmak
press something out of something
v.
11
Phrasals
bir şeyden basarak/baskı uygulayarak bir şey çıkarmak
press something out
v.
12
Phrasals
(bir şeyden/yerden) (güç vb kullanarak) çıkarmak
pull out of
v.
13
Phrasals
(bir şeyden) kalıbını yapmak/çıkarmak
mold something out of something
v.
14
Phrasals
(bir şeyden) kalıbını yapmak/çıkarmak
mold something from something
v.
15
Phrasals
birini bir şeyden çıkarmak
deal someone out of something
v.
16
Phrasals
birini bir şeyden çıkarmak
deal someone out
v.
17
Phrasals
(bir şeyden) gereksiz yerleri çıkarmak
edit (something) out of (something)
v.
18
Phrasals
yayınlanacak bir şeyden bazı kısımları çıkarmak
edit something out of something
v.
19
Phrasals
yayınlanacak bir şeyden bazı kelimeleri/cümleleri çıkarmak
edit something out of something
v.
20
Phrasals
yayınlanacak bir şeyden bazı kısımları çıkarmak
edit something out
v.
21
Phrasals
yayınlanacak bir şeyden bazı kelimeleri/cümleleri çıkarmak
edit something out
v.
22
Phrasals
(birini/bir şeyi bir şeyden) çıkarmak
eliminate (someone or something) from (something)
v.
23
Phrasals
birini/bir şeyi bir şeyden çıkarmak
eliminate someone or something from something
v.
24
Phrasals
(bir şeyden küçük bir kısmını) çıkarmak/artırmak
trim (something) from (something else)
v.
25
Phrasals
bir şeyden bir sonuç, anlam çıkarmak
extrapolate something from something
v.
26
Phrasals
(birinden/bir şeyden) kendine pay çıkarmak
feed off (of) (someone or something)
v.
27
Phrasals
bir şeyi filtreleyerek bir şeyden gidermek/çıkarmak
filter out
v.
28
Phrasals
bir şeyden bir sonuç çıkarmak
generalize from something
v.
29
Phrasals
bir şeyden bir anlam çıkarmak
generalize from something
v.
30
Phrasals
(birini/bir şeyi) bir şeyden veya bir yerden çıkarmak
remove from (someone or something)
v.
31
Phrasals
birini, bir şeyi veya bir sayıyı bir gruptan veya daha büyük bir şeyden çıkarmak
subtract from (something)
v.
32
Phrasals
(kendini) bir şeyden çıkarmak
disengage (oneself) from someone or something
v.
33
Phrasals
bir şeyi/birini bir şeyden çıkarmak
dislodge someone or something from someone or something
v.
34
Phrasals
bir şeyi/birini bir şeyden söküp çıkarmak
dislodge someone or something from someone or something
v.
35
Phrasals
(bir şeyden bir şeyi) kazıyarak çıkarmak/temizlemek
gouge (something) out of (something)
v.
36
Phrasals
(bir şeyden bir şeyi) oyarak/kazarak çıkarmak
gouge (something) out of (something)
v.
37
Phrasals
birini/bir şeyi bir şeyden çıkarmak
take someone or something out of something
v.
38
Phrasals
birini/bir şeyi bir şeyden çıkarmak
and take someone or something out
v.
39
Phrasals
(birini) zorla (bir yerden/şeyden) çıkarmak
terrify (one) out of (something or some place)
v.
40
Phrasals
(birini) tehditle (bir şeyden/yerden) çıkarmak
terrify (one) out of (something or some place)
v.
41
Phrasals
(birini) zorla (bir şeyden) çıkarmak
terrorize (one) out of (something)
v.
42
Phrasals
(birini) tehditle (bir şeyden) çıkarmak
terrorize (one) out of (something)
v.
43
Phrasals
(birinin bir şeyin bir şeyden) modelini çıkarmak
model (someone or something) in (something)
v.
44
Phrasals
(bir şeyden bir şeye) çıkarmak
increase (something) from (something)
v.
45
Phrasals
bir şeyi (bir şeyden bir şeye) çıkarmak
increase something (from something) (to something)
v.
46
Phrasals
bir şeyi bir şeyden pat diye çıkarmak
snap something out of something
v.
47
Phrasals
bir şeyi bir şeyden pat diye çıkarmak
snap somethingout
v.
48
Phrasals
bir şeyi (bir şeyden) zıpkınla çıkarmak
spear something out (of something)
v.
49
Phrasals
bir şeyi (bir şeyden) şişe, mızrağa saplayarak çıkarmak
spear something out (of something)
v.
50
Phrasals
bir şeyi (bir şeyden) sivri bir şeyin ucuna saplayarak çıkarmak
spear something out (of something)
v.
51
Phrasals
(birini ya da bir şeyi başka birinden ya da bir şeyden) üstüne çıkarmak
prize (someone or something) above (someone or something else)
v.
52
Phrasals
birini ya da bir şeyi başka birinden ya da bir şeyden üstüne çıkarmak
prize someone or something above someone or something
v.
53
Phrasals
birini ya da bir şeyi başka birinden ya da bir şeyden üstüne çıkarmak
put (someone or something) above (someone or something)
v.
54
Phrasals
birini ya da bir şeyi başka birinden ya da bir şeyden üstüne çıkarmak
put someone or something above someone or something
v.
55
Phrasals
(birini/kendini bir şeyden) temize çıkarmak
vindicate (someone or oneself) of (something)
v.
56
Phrasals
birini bir şeyden temize çıkarmak
vindicate someone of something
v.
57
Phrasals
(bir şeyden) ahenksiz/gelişigüzel sesler çıkarmak
jangle on (something)
v.
58
Phrasals
(bir şeyden) kulak tırmalayıcı sesler çıkarmak
jangle on (something)
v.
59
Phrasals
bir şeyi bir şeyden gıdım gıdım çıkarmak
edge something out of something
v.
60
Phrasals
bir şeyi bir şeyden yavaş yavaş çıkarmak
edge something out of something
v.
61
Phrasals
bir şeyi bir şeyden ağır ağır çıkarmak
edge something out of something
v.
62
Phrasals
bir şeyi bir şeyden aşama aşama çıkarmak
edge something out of something
v.
63
Phrasals
bir şeyi bir şeyden çok dikkatlice çıkarmak
edge something out of something
v.
64
Phrasals
bir şeyi bir şeyden özenli bir şekilde çıkarmak
edge something out of something
v.
65
Phrasals
bir şeyi bir şeyden itinayla çıkarmak
edge something out of something
v.
66
Phrasals
bir şeyi bir şeyden kıl payıyla çıkarmak
edge something out of something
v.
67
Phrasals
bir şeyi bir şeyden gıdım gıdım çıkarmak
edge somethingout
v.
68
Phrasals
bir şeyi bir şeyden yavaş yavaş çıkarmak
edge somethingout
v.
69
Phrasals
bir şeyi bir şeyden ağır ağır çıkarmak
edge somethingout
v.
70
Phrasals
bir şeyi bir şeyden aşama aşama çıkarmak
edge somethingout
v.
71
Phrasals
bir şeyi bir şeyden çok dikkatlice çıkarmak
edge somethingout
v.
72
Phrasals
bir şeyi bir şeyden özenli bir şekilde çıkarmak
edge somethingout
v.
73
Phrasals
bir şeyi bir şeyden itinayla çıkarmak
edge somethingout
v.
74
Phrasals
bir şeyi bir şeyden kıl payıyla çıkarmak
edge somethingout
v.
75
Phrasals
bir şeyi bir şeyden çıkarmak
fetch something out of something
v.
76
Phrasals
bir şeyi bir şeyden çıkarmak
fetch something out
v.
77
Phrasals
yıkayarak (bir şeyi bir şeyden) çıkarmak
wash (something) out of (something)
v.
78
Phrasals
tekerlekli bir araçla (bir şeyden/yerden) çıkarmak
wheel out of (something or some place)
v.
79
Phrasals
tekerlekli bir şeyin üzerinde (bir şeyden/yerden) çıkarmak
wheel out of (something or some place)
v.
80
Phrasals
tekerlekli bir araçla (bir şeyden/yerden) dışarı çıkarmak
wheel out of (something or some place)
v.
81
Phrasals
tekerlekli sandalyeyle (bir şeyden/yerden) çıkarmak
wheel out of (something or some place)
v.
82
Phrasals
birini/bir şeyi tekerlekli bir araçla bir şeyden çıkarmak
wheel someone or something out of something
v.
83
Phrasals
birini/bir şeyi tekerlekli bir şeyin üzerinde bir şeyden çıkarmak
wheel someone or something out of something
v.
84
Phrasals
birini/bir şeyi tekerlekli bir araçla bir şeyden dışarı çıkarmak
wheel someone or something out of something
v.
85
Phrasals
birini/bir şeyi tekerlekli sandalyeyle bir şeyden çıkarmak
wheel someone or something out of something
v.
86
Phrasals
birini/bir şeyi tekerlekli bir araçla bir şeyden çıkarmak
wheel someone or something out
v.
87
Phrasals
birini/bir şeyi tekerlekli bir şeyin üzerinde bir şeyden çıkarmak
wheel someone or something out
v.
88
Phrasals
birini/bir şeyi tekerlekli bir araçla bir şeyden dışarı çıkarmak
wheel someone or something out
v.
89
Phrasals
birini/bir şeyi tekerlekli sandalyeyle bir şeyden çıkarmak
wheel someone or something out
v.
90
Phrasals
(bir şeyi) dürterek (bir şeyden) çıkarmak
worry (something) out of (something)
v.
91
Phrasals
(bir şeyi) dürtükleyerek (bir şeyden) çıkarmak
worry (something) out of (something)
v.
92
Phrasals
(bir şeyi) rahatsız ederek (bir şeyden) çıkarmak
worry (something) out of (something)
v.
93
Phrasals
(bir şeyi) tedirgin ederek (bir şeyden) çıkarmak
worry (something) out of (something)
v.
94
Phrasals
(bir şeyi) taciz ederek (bir şeyden) çıkarmak
worry (something) out of (something)
v.
95
Phrasals
(birini/bir şeyi bir yerden/şeyden) çekip çıkarmak
wrench (someone or something) out of (something or some place)
v.
96
Phrasals
(birini/bir şeyi bir yerden/şeyden) zorla çıkarmak
wrench (someone or something) out of (something or some place)
v.
97
Phrasals
(birini/bir şeyi bir yerden/şeyden) zor kullanarak çıkarmak
wrench (someone or something) out of (something or some place)
v.
98
Phrasals
(birini/bir şeyi bir yerden/şeyden) tehditle almak/çıkarmak
wrench (someone or something) out of (something or some place)
v.
99
Phrasals
(birinden/bir şeyden) zar zor (bir şey) almak/çıkarmak
wrench (something) out of (someone or something)
v.
100
Phrasals
bir şeyi bir şeyden söküp çıkarmak
wrench something out of something
v.
101
Phrasals
(bir şeyden/yerden) çıkarmak
lead out of (something or some place)
v.
102
Phrasals
(birini/bir hayvanı) bir şeyden/yerden çıkarmak
lead (someone or an animal) out of something
v.
103
Phrasals
birini/bir hayvanı korkutup bir şeyden/yerden çıkarmak
terrify someone or an animal out of something
v.
104
Phrasals
bir hayvanı dürterek bir şeyden/yerden çıkarmak
worry an animal out of something
v.
105
Phrasals
bir hayvanı dürtükleyerek bir şeyden/yerden çıkarmak
worry an animal out of something
v.
106
Phrasals
bir hayvanı rahatsız ederek bir şeyden/yerden çıkarmak
worry an animal out of something
v.
107
Phrasals
bir hayvanı tedirgin ederek bir şeyden/yerden çıkarmak
worry an animal out of something
v.
108
Phrasals
(birini/bir şeyi bir şeyden/yerden) çıkarmak
draw (someone or something) out of (something)
v.
109
Phrasals
(birini bir şeyden) temize çıkarmak
absolve (one) from (something)
v.
110
Phrasals
birini bir şeyden temize çıkarmak
absolve (one) of (something)
v.
111
Phrasals
birinden/bir şeyden çıkarım yapmak/çıkarmak
ascertain something from someone or something
v.
112
Phrasals
(birinden/bir şeyden bir şeyin) acısını çıkarmak
avenge oneself (on someone or something) (for something)
v.
113
Phrasals
(birinden/bir şeyden bir şeyin) acısını çıkarmak
avenge oneself (against someone or something) (for something)
v.
114
Phrasals
(bir şeyden) geri geri çıkarmak
back out (of something)
v.
115
Phrasals
(bir şeyden) geri çıkarmak
back out (of something)
v.
116
Phrasals
birini/bir şeyi (bir şeyden) geri geri çıkarmak
back someone or something out (from something)
v.
117
Phrasals
birini/bir şeyi (bir şeyden) geri çıkarmak
back someone or something out (from something)
v.
118
Phrasals
(bir şeyden) geri geri çıkarmak
back out from (something)
v.
119
Phrasals
(bir şeyden) geri çıkarmak
back out from (something)
v.
120
Phrasals
(bir şeyi bir şeyden) zorla çıkarmak/silmek
blast (something) off (something else)
v.
121
Phrasals
bir şeyi (bir şeyden) fırçalayarak çıkarmak/temizlemek
brush something away (from something)
v.
122
Phrasals
birini bir şeyden çıkarmak
cancel someone out of something
v.
123
Phrasals
bir şeyi birinden/bir şeyden yırtarak çıkarmak
claw something off someone or something
v.
124
Phrasals
(bir şeyi bir şeyden) çıkarmak/atmak
clear (something) out of (some place)
v.
125
Phrasals
(birini/bir şeyi bir şeyden) sıkıştırarak çıkarmak
crowd (someone or something) out of (something)
v.
126
Phrasals
(birini/bir şeyi bir şeyden) çıkarmak
cull (someone or something) out of (something)
v.
127
Phrasals
(birini bir şeyden) çıkarmak
deal (one) out of (something)
v.
128
Phrasals
(bir şeyden bir şey) çıkarmak
deduce (something) from (something)
v.
129
Phrasals
(bir şeyden bir sonuç) çıkarmak
deduce (something) from (something)
v.
130
Phrasals
(bir şeyden bir anlam) çıkarmak
deduce (something) from (something)
v.
131
Phrasals
(bir şeyden bir şeyi, miktarı) çıkarmak
deduct (something) from (something)
v.
132
Phrasals
(bir şeyden, yazıdan bir şey, bölüm) çıkarmak
delete (something) from (something)
v.
133
Phrasals
birini/bir şeyi bir şeyden kazarak çıkarmak
dig someone or something out of something
v.
134
Phrasals
birini/bir şeyi bir şeyden kazarak çıkarmak
dig someone or something out
v.
135
Phrasals
(bir şeyden) sonuç/anlam çıkarmak
dope out (something)
v.
136
Phrasals
birini dikkatlice bir şeyden/yerden çıkarmak
ease someone out of something
v.
137
Phrasals
birini yavaş yavaş bir şeyden/yerden çıkarmak
ease someone out of something
v.
138
Phrasals
birini sakince bir şeyden/yerden çıkarmak
ease someone out of something
v.
139
Phrasals
birini dikkatlice bir şeyden/yerden çıkarmak
ease someone out
v.
140
Phrasals
birini yavaş yavaş bir şeyden/yerden çıkarmak
ease someone out
v.
141
Phrasals
birini sakince bir şeyden/yerden çıkarmak
ease someone out
v.
142
Phrasals
(bir yerden/şeyden) yavaş yavaş çıkarmak
ease out of (something)
v.
143
Phrasals
(bir yerden/şeyden) dikkatlice/yavaşça çıkarmak
ease out of (something)
v.
144
Phrasals
(birini/bir şeyi bir şeyden) çıkarmak
exclude (someone or something) from (something)
v.
145
Phrasals
bir şeyden bir şey çıkarmak
expel something from something
v.
146
Phrasals
(birinden/bir şeyden bir şey) çıkarmak
extract (something) from (someone or something)
v.
147
Phrasals
bir şeyi (bir şeyden) çıkarmak
ferret something out (from something)
v.
148
Phrasals
bir şeyi (birinden/bir şeyden) ortaya çıkarmak
ferret something out (of someone or something)
v.
149
Phrasals
bir şeyi (birinden/bir şeyden) ortaya çıkarmak
ferret something out
v.
150
Phrasals
bir şeyi (bir şeyden) çıkarmak
file something away (from something)
v.
151
Phrasals
bir şeyi (bir şeyden) çıkarmak
file something off ((of) something)
v.
152
Phrasals
bir şeyi (bir şeyden) çıkarmak
file something off
v.
153
Phrasals
(bir şeyi) filtreden geçirip (bir şeyden) gidermek/çıkarmak
filter (something) out of (something)
v.
154
Phrasals
filtreden geçirip (bir şeyden) gidermek/çıkarmak
filter out of
v.
155
Phrasals
(birini/bir şeyi bir şeyden) bulup çıkarmak
fish (someone or something) out of (something)
v.
156
Phrasals
(birini/bir şeyi bir şeyden) çekip çıkarmak
fish (someone or something) out of (something)
v.
157
Phrasals
(bir şeyden) çekip çıkarmak
fish up out of (something)
v.
158
Phrasals
(bir şeyden) bulup çıkarmak
fish up out of (something)
v.
159
Phrasals
(birini/bir şeyi saklandığı şeyden/yerden) çıkarmak
flush (someone or something) out of (some thing or place)
v.
160
Phrasals
(birini/bir şeyi gizlendiği şeyden/yerden) çıkarmak
flush (someone or something) out of (some thing or place)
v.
161
Phrasals
(birini/bir hayvanı bir şeyden) zorla çıkarmak
force (someone or an animal) out of (something)
v.
162
Phrasals
birini/bir şeyi bir şeyden/yerden zorla çıkarmak
force someone or something out of something
v.
163
Phrasals
birini/bir şeyi bir şeyden/yerden zorla çıkarmak
force someone or something out
v.
164
Phrasals
korkutup (bir şeyden) çıkarmak
frighten out of (something)
v.
165
Phrasals
birini/bir şeyi birinden/bir şeyden çıkarmak
get someone or something out of someone or something
v.
166
Phrasals
birini/bir şeyi birinden/bir şeyden çıkarmak
get someone or something out
v.
167
Phrasals
(birini bir şeyden) çekip çıkarmak
get (someone) out of (something)
v.
168
Phrasals
bir şeyi (birinden/bir şeyden) çıkarmak/almak
get something out (of someone or something)
v.
169
Phrasals
bir şeyi (birinden/bir şeyden) dışarı çıkarmak/almak
get something out (of someone or something)
v.
170
Phrasals
birini/bir şeyi birinden/bir şeyden çıkarmak/almak
get someone or something out of someone or something
v.
171
Phrasals
birini/bir şeyi birinden/bir şeyden dışarı çıkarmak/almak
get someone or something out of someone or something
v.
172
Phrasals
bir şeyden bir sonuç çıkarmak
infer something from something
v.
173
Phrasals
bir şeyden bir anlam çıkarmak
infer something from something
v.
174
Phrasals
(bir şeyden) sonuç çıkarmak
infer from (something)
v.
175
Phrasals
(bir şeyden) anlam çıkarmak
infer from (something)
v.
176
Phrasals
(bir şeyden bir şey) anlamı çıkarmak
interpret (something) as (something)
v.
177
Phrasals
(birini/bir şeyi bir şeyden/yerden) çekip çıkarmak/almak
jerk (someone or something) out of (something or some place)
v.
178
Phrasals
(birini/bir şeyi bir şeyden/yerden) zorla çekip çıkarmak
jerk (someone or something) out of (something or some place)
v.
179
Phrasals
(birini/bir şeyi bir şeyden/yerden) cart diye çekip çıkarmak/almak
jerk (someone or something) out of (something or some place)
v.
180
Phrasals
(birini/bir şeyi bir şeyden/yerden/durumdan) hemen/hızlıca çıkarmak
jerk (someone or something) out of (something or some place)
v.
181
Phrasals
(birini/bir şeyi bir şeyden/yerden) çekip çıkarmak/almak
jerk (someone or something) out of (something)
v.
182
Phrasals
(birini/bir şeyi bir şeyden/yerden) zorla çekip çıkarmak
jerk (someone or something) out of (something)
v.
183
Phrasals
(birini/bir şeyi bir şeyden/yerden) cart diye çekip çıkarmak/almak
jerk (someone or something) out of (something)
v.
184
Phrasals
tekme atarak (bir şeyden/yerden) çıkarmak
kick out of (something)
v.
185
Phrasals
(bir şeyden) kepçeyle çıkarmak/almak
ladle out (of something)
v.
186
Phrasals
(birinden/bir şeyden) ders almak/çıkarmak
learn from (someone or something)
v.
187
Phrasals
(bir şeyden) tartışma çıkarmak
make (something) (out) of (something)
v.
188
Phrasals
(bir şeyden) kavga çıkarmak
make (something) (out) of (something)
v.
189
Phrasals
(birini bir şeyden/yerden) zorla çıkarmak
muscle (one) out (of something or some place)
v.
190
Phrasals
(birini bir şeyden/yerden) zor kullanarak çıkarmak
muscle (one) out (of something or some place)
v.
191
Phrasals
(birini/bir şeyi bir şeyden/bir yerden) tamamen çıkarmak
obliterate (someone or something) from (something or some place)
v.
192
Phrasals
(birini/bir şeyi bir şeyden) çıkarmak
pick (someone or something) out of (something)
v.
193
Phrasals
(bir şeyden/bir yerden) çıkarmak
poke out of (something)
v.
194
Phrasals
(bir şeyi bir şeyden) bastırarak/baskı uygulayarak/sıkarak çıkarmak
press (something) out of (something else)
v.
195
Phrasals
(bir şeyden) ders almak/çıkarmak
profit by (something)
v.
196
Phrasals
(bir şeyden) ders almak/çıkarmak
profit from (something)
v.
197
Phrasals
(bir şeyden bir şeyi) çıkarmak
prune (something) of (something else)
v.
198
Phrasals
(bir şeyi bir şeyden) emerek/vakumlayarak çıkarmak
pump (something) out of (something)
v.
199
Phrasals
sinirini/öfkesini (birinden/bir şeyden) çıkarmak
rage at (someone or something)
v.
200
Phrasals
(birini/bir şeyi bir şeyden) söküp/çekip çıkarmak
rip (someone or something) out of (something)
v.
201
Phrasals
(birini/bir şeyi bir şeyden/bir yerden) tamamıyla çıkarmak/atmak
root (someone or something) out of (something or some place)
v.
202
Phrasals
(birini bir şeyden/bir yerden) çıkarmak
roust (one) out of (something)
v.
203
Phrasals
(birini bir şeyden/bir yerden) zorla/ite kaka çıkarmak
roust (one) out of (something)
v.
204
Phrasals
bir aracı (bir şeyden/bir yerden) çıkarmak
run out of (something or some place)
v.
205
Phrasals
koşarak (bir şeyden/bir yerden) çıkarmak
run out of (something or some place)
v.
206
Phrasals
(bir şeyden/bir yerden) hızla çıkarmak
rush out of (something or some place)
v.
207
Phrasals
korkutup (bir şeyden/bir yerden) dışarı kaçırmak/çıkarmak
scare out of (something)
v.
208
Phrasals
(bir şeyi bir şeyden) ovarak çıkarmak
scour (something) off of (something else)
v.
209
Phrasals
(birini/bir şeyi bir şeyden) kazıyarak çıkarmak
scrape (someone or something) up off (something)
v.
210
Phrasals
(birini/bir şeyi bir şeyden) kazıyarak çıkarmak
scrape (something) off of (something)
v.
211
Phrasals
(bir şeyden/bir yerden) çıkarmak
screen out of (something or some place)
v.
212
Phrasals
(birinden/bir şeyden) hoşlanmadığını/tiksindiğini belirten bir ses çıkarmak
snort at (someone or something)
v.
213
Phrasals
(bir şeyden) ortaya çıkarmak
start from (something)
v.
214
Phrasals
buharla/buhar tutarak (bir şeyden/bir yerden) çıkarmak
steam out of (something or some place)
v.
215
Phrasals
hırsını (birinden/bir şeyden) çıkarmak
storm at (someone or something)
v.
216
Phrasals
(bir şeyi bir şeyden) süzerek ayırmak/çıkarmak
strain (something) off of (something else)
v.
217
Phrasals
(bir şeyi bir şeyden) seçip çıkarmak
strain (something) off of (something else)
v.
218
Phrasals
(bir şeyi birinden/bir şeyden) çıkarmak
take (something) out of (someone or something)
v.
219
Phrasals
(bir şeyden/bir yerden) çekip çıkarmak
tear out of (something or some place)
v.
220
Phrasals
(bir şeyden/bir yerden) yaka paça çıkarmak
tear out of (something or some place)
v.
221
Phrasals
(bir şeyden/bir yerden) zorla çıkarmak
tear out of (something or some place)
v.
222
Phrasals
(bir şeyden/bir yerden) zorla/zor kullanarak almak/çıkarmak/ayırmak
tear out of (something or some place)
v.
223
Phrasals
(birini/bir grubu bir şeyden/bir yerden) zorla çıkarmak
throw (someone or something) out of (something or some place)
v.
224
Phrasals
(birini/bir grubu bir şeyden/bir yerden) çıkarmak
throw (someone or something) out of (something or some place)
v.
225
Phrasals
(bir şeyden/bir yerden) çıkarmak
thrust out of (something or some place)
v.
226
Phrasals
(bir şeyden/bir yerden) çıkarmak
toss out of (something or some place)
v.
227
Phrasals
(bir aracı) çekiciyle veya başka bir araçla (bir şeyden/bir yerden) çekip çıkarmak
tow (something) out of (something or some place)
v.
228
Phrasals
(birini/bir şeyi bir şeyden/bir yerden) çıkarmak
turn (someone or something) out of (something or some place)
v.
229
Phrasals
(bir şeyden) çevirerek/kıvırarak çıkarmak
twist out of (something)
v.
230
Phrasals
(acısını birinden/bir şeyden) çıkarmak
vent on (someone or something)
v.
231
Phrasals
(bir şeyden/ halden) ayıltmak/çıkarmak
wake (up) from (something)
v.
232
Phrasals
(bir şeyden) istenmeyen (bir şeyi) çıkarmak
wash (something) of (something else)
v.
233
Phrasals
(bir şeyi bir şeyden) uğraşıp çıkarmak
work (something) out of (something else)
v.
234
Phrasals
(birini/bir şeyi bir şeyden/bir yerden) çekip almak/çıkarmak
wrest (someone or something) out of (something)
v.
Idioms
235
Idioms
geçimini bir şeyden çıkarmak
make a living from something
v.
236
Idioms
geçimini bir şeyden çıkarmak
make a living by doing something
v.
237
Idioms
(birini/bir şeyi) çekerek (bir şeyden) uzaklaştırmak/çıkarmak
drag (someone or something) away from (something)
v.
238
Idioms
(bir şeyi bir şeyden) vura vura çıkarmak
knock (someone or something) out of (someone or something)
v.
239
Idioms
(birini bir şeyden) çıkarmak
knock (someone) out of (something)
v.
240
Idioms
(birini bir şeyden/yerden) çıkarmak
bowler hat (one) out (of something or some place) [dated] [uk/australia]
v.
241
Idioms
sinirini, stresini birinden/bir şeyden çıkarmak
do a dump on someone/something
v.
242
Idioms
sinirini, stresini birinden/bir şeyden çıkarmak
dump all over someone/something
v.
243
Idioms
sinirini, stresini birinden/bir şeyden çıkarmak
dump on someone/something
v.
244
Idioms
geçimini (bir şeyden) çıkarmak
make a living from
v.
245
Idioms
(bir şeyin) hırsını (birinden/bir şeyden) çıkarmak
take (something) out on (someone or something)
v.
246
Idioms
(bir şeyin) acısını (birinden/bir şeyden) çıkarmak
take (something) out on (someone or something)
v.
247
Idioms
(bir şeyin) sinirini (birinden/bir şeyden) çıkarmak
take (something) out on (someone or something)
v.
248
Idioms
hırsını (birinden/bir şeyden) çıkarmak
take it out on (someone or something)
v.
249
Idioms
acısını (birinden/bir şeyden) çıkarmak
take it out on (someone or something)
v.
250
Idioms
sinirini (birinden/bir şeyden) çıkarmak
take it out on (someone or something)
v.
251
Idioms
(kendini bir şeyden/durumdan) çaktırmadan çıkarmak/kurtarmak
wangle (one's) way out of (something)
v.
Speaking
252
Speaking
bir şeyden ders çıkarmak
take a lesson from something
v.
Technical
253
Technical
(bir şeyden) sıkışan bir şeyi çıkarmak
unjam
v.
Religious
254
Religious
(bir şeyden) dini ögeleri çıkarmak
dereligionize [us]
v.
255
Religious
(bir şeyden) dini ögeleri çıkarmak
dereligionise [uk]
v.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of (bir şeyden) çıkarmak
×
Term Options
Proposer une traduction/Corriger
Français Anglais Dictionnaire
Espagnol Anglais Dictionnaire
Allemand Anglais Dictionnaire
Anglais Synonymes Dictionnaire
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy