şükür

Sens de "şükür" dans le Dictionnaire Turc-Anglais : 1 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
Linguistics
1	Linguistics	sukur n.	çad gölü'nün güneyinde konuşulan bir dil

Sens de "şükür" dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 10 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
General
1	General	şükür	thanks n.
Thank goodness you didn't do that. Tanrıya şükür bunu yapmadın. More Sentences
2	General	şükür	praise n.
The angels sang songs of praise. Melekler şükür ilahileri söyledi. More Sentences
3	General	şükür	glorification n.
4	General	şükür	hallelujah n.
5	General	şükür	gratitude n.
6	General	şükür	thanksgiving n.
7	General	şükür	halleluiah n.
8	General	şükür	halleluja n.
9	General	şükür	gratulation [obsolete] n.
Archaic
10	Archaic	şükür	remercy n.

Sens de "şükür" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 90 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
General
1	General	çok şükür	happily adv.
Happily, the workaholic did not die. Çok şükür, işkolik ölmedi. More Sentences
2	General	çok şükür	fortunately adv.
Fortunately, my son quickly adjusted to life in his new school. Çok şükür, oğlum yeni okulundaki yaşama çabucak uyum sağladı. More Sentences
3	General	çok şükür	thank goodness! interj.
Thank goodness you didn't do that. Çok şükür bunu yapmadın. More Sentences
4	General	çok şükür!	thank heaven! interj.
Thank heavens you're back. Çok şükür döndün. More Sentences
Idioms
5	Idioms	allah'a şükür	thank god expr.
Thank God that day's over. Allah'a şükür, o gün sona erdi. More Sentences
6	Idioms	tanrı'ya şükür	thank god expr.
Israel does, thank God, also have some very credible representatives. İsrail'in, Tanrı'ya şükür, çok güvenilir temsilcileri de var. More Sentences
Speaking
7	Speaking	allah'a şükür	thank god expr.
Thank God. Allah'a şükür. More Sentences
8	Speaking	çok şükür	thank god expr.
Thank God our staff are relatively young, but we have to finance all their pensions out of the budget. Çok şükür personelimiz nispeten genç, ancak tüm emeklilik maaşlarını bütçeden finanse etmek zorundayız. More Sentences
9	Speaking	hele şükür!	it's about time! expr.
It's about time. Hele şükür. More Sentences
10	Speaking	şükür!	thank god! expr.
Thank God, it is finally raining. Şükür Tanrım, nihayet yağmur yağıyor. More Sentences
11	Speaking	tanrı'ya şükür	thank god expr.
That it has not been a success has been, thank God, the work of our group. Başarıya ulaşmamış olması, Tanrı'ya şükür, grubumuzun eseridir. More Sentences
Common Usage
12	Common Usage	şükür ki	fortunately adv.
General
13	General	şükür duası	doxology n.
14	General	şükür günü	thanksgiving day n.
15	General	fazla şükür	overpraise n.
16	General	yemek için şükür duası etmek	pray over the dinner/lunch v.
17	General	(yemek öncesi) şükür duası etmek	give thanks v.
18	General	yemek için şükür duası etmek	say grace (prayer said before meal) v.
19	General	yemek için şükür duası etmek	say grace v.
20	General	yemek için şükür duası etmek	pray before a meal v.
21	General	çok şükür	luckily adv.
22	General	şükür ki	luckily adv.
23	General	çok şükür ki	fortunately adv.
24	General	şükür ki	mercifully adv.
25	General	allah'a şükür	thank heaven interj.
26	General	çok şükür	thank heaven interj.
27	General	çok şükür	thank goodness interj.
28	General	çok şükür	thank heaven! interj.
29	General	allah'a şükür	thank goodness interj.
30	General	çok şükür	begorra [ireland] interj.
31	General	tanrıya şükür	begorra [ireland] interj.
Phrases
32	Phrases	çok şükür ki	I thank my stars that expr.
33	Phrases	hele şükür	thank goodness expr.
34	Phrases	tanrıya şükür(ler olsun!)	god be praised expr.
Proverb
35	Proverb	çok şükür benim başıma gelmedi	there but for the grace of god go I
Colloquial
36	Colloquial	buna da şükür diyen	thankful for small blessings adj.
37	Colloquial	çok şükür!	bless my stars! expr.
38	Colloquial	çok şükür gittiler!	good riddance! expr.
39	Colloquial	hele şükür	finally expr.
40	Colloquial	hele şükür!	that's a relief! expr.
41	Colloquial	hele şükür!	what a relief! expr.
42	Colloquial	hele şükür	at long last expr.
43	Colloquial	hele şükür	at last expr.
44	Colloquial	tanrı'ya şükür	but for the grace of god expr.
45	Colloquial	allah'a şükür	but for the grace of god expr.
46	Colloquial	çok şükür ki bugün perşembe (cuma'ya/hafta sonuna az kaldı)	tgit (thank god it's thursday) [us] expr.
47	Colloquial	çok şükür neredeyse cuma oldu	tgiaf (thank god it's almost friday) expr.
48	Colloquial	çok şükür cuma'ya az kaldı	tgiaf (thank god it's almost friday) expr.
49	Colloquial	çok şükür ki yarın cuma	tgiaf (thank god it's almost friday) expr.
Idioms
50	Idioms	buna da şükür demek	give thanks for small blessings v.
51	Idioms	buna da şükür demek	be grateful for small blessings v.
52	Idioms	buna da şükür demek	thank god for small blessings v.
53	Idioms	buna da şükür demek	be thankful for small blessings v.
54	Idioms	buna da şükür demek	thank god for small mercies v.
55	Idioms	buna da şükür demek	be thankful for small favors v.
56	Idioms	buna da şükür demek	be thankful for small mercies v.
57	Idioms	buna da şükür demek	be grateful for small mercies v.
58	Idioms	buna da şükür demek	give thanks for small mercies v.
59	Idioms	çok şükür	good riddance expr.
60	Idioms	hele şükür	good riddance expr.
61	Idioms	hele şükür (gittiler)	good riddance to bad rubbish expr.
62	Idioms	buna da şükür	half a loaf is better than no loaf expr.
63	Idioms	çok şükür benim başıma gelmedi	there but for the grace of god expr.
Speaking
64	Speaking	Allah'a şükür	thank Allah expr.
65	Speaking	çok şükür!	thank god! expr.
66	Speaking	çok şükür	thank christ expr.
67	Speaking	çok şükür bugün cuma	thank god it's friday (tgif) expr.
68	Speaking	çok şükür	that's a relief expr.
69	Speaking	çok şükür seni buldum	thank god i've found you expr.
70	Speaking	hele şükür okul bitti	thank goodness school is over expr.
71	Speaking	hele şükür!	thank god! expr.
72	Speaking	şükür buradasın	thank god you're here expr.
73	Speaking	tanrıya şükür!	thank god! expr.
74	Speaking	allah'a şükür	praise to god expr.
Religious
75	Religious	yahudilikte şükür duası	kaddish n.
76	Religious	yahudilikte şükür duası	qaddish n.
77	Religious	şükür duası	apprecation [obsolete] n.
78	Religious	kısa bir şükür duası okunan ayin bölümü	brachah n.
79	Religious	kısa bir şükür duası okunan ayin bölümü	brocho n.
80	Religious	çok şükür	hosanna n.
81	Religious	ayin ve ibadetlerde okunan bir hristiyan şükür duası	gloria n.
82	Religious	gloria şükür duasının tekrar edilmesi	gloria n.
83	Religious	gloria şükür duasının arka planında çalınan müzik	gloria n.
84	Religious	bir hristiyan şükür duası	gloria in excelsis deo n.
85	Religious	bir hristiyan şükür duasının arka planında çalınan müzik	gloria in excelsis deo n.
86	Religious	koro veya cemaat halinde söylenen kısa şükür ilahisi	doxology n.
87	Religious	(şükür, hamd sözleri ile) övmek	hosanna v.
88	Religious	şükür duasıyla ilgili	doxological adj.
89	Religious	şükür ya rab	hallelujah interj.
90	Religious	allah'a şükür	hosanna interj.