|
- Where I come from in Northern Ireland the rural community is falling apart.
- Kuzey İrlanda'da geldiğim yerde kırsal toplum dağılıyor.
- There has been a new agreement on policing in Northern Ireland which is fundamental to the peace agreement.
- Kuzey İrlanda'da polislik konusunda barış anlaşmasının temelini oluşturan yeni bir anlaşma imzalandı.
- I do so as the Labour Party spokesperson on Northern Ireland.
- Bunu İşçi Partisi'nin Kuzey İrlanda sözcüsü olarak yapıyorum.
- Fears of discrimination are not myths in Northern Ireland, they are stubborn facts.
- Ayrımcılık korkusu Kuzey İrlanda'da efsane değil, inatçı gerçeklerdir.
- In August, we saw evidence of contacts between terrorists in Northern Ireland and their counterparts in Colombia.
- Ağustos ayında Kuzey İrlanda'daki teröristlerle Kolombiya'daki muadilleri arasındaki temaslara dair kanıtlar gördük.
- It also underlines a greater need for widespread policing in Northern Ireland.
- Ayrıca Kuzey İrlanda'da yaygın polislik faaliyetlerine daha fazla ihtiyaç duyulduğunun da altını çizmektedir.
- I grew up in Northern Ireland in the shadow of violence, terrorism and intimidation.
- Kuzey İrlanda'da şiddet, terörizm ve sindirme politikalarının gölgesinde büyüdüm.
- Northern Ireland fishermen are opposed to the present proposals.
- Kuzey İrlandalı balıkçılar mevcut önerilere karşı çıkmaktadır.
- What I am proposing is something similar to what Senator Mitchell did in Northern Ireland.
- Benim önerim Senatör Mitchell'in Kuzey İrlanda'da yaptığına benzer bir şeydir.
- Northern Ireland fishermen are opposed to the present proposals.
- Kuzey İrlandalı balıkçılar mevcut tekliflere karşı çıkmaktadır.
- The police service in Northern Ireland is an example of a service which has that sort of all-round capacity.
- Kuzey İrlanda'daki polis teşkilatı, bu tür çok yönlü kapasiteye sahip bir hizmet örneğidir.
- This is just one more example of the grave human rights situation in Northern Ireland.
- Bu, Kuzey İrlanda'daki vahim insan hakları durumuna sadece bir örnektir.
- British Airways stayed in Northern Ireland and stood by its staff through bombs and bullets.
- British Airways Kuzey İrlanda'da kaldı ve bombalar ve kurşunlar arasında personelinin yanında durdu.
- In Northern Ireland we are going through a grave crisis.
- Kuzey İrlanda'da ciddi bir krizden geçiyoruz.
- On 1 August David Caldwell was killed in an explosion in Derry in Northern Ireland.
- 1 Ağustos tarihinde David Caldwell Kuzey İrlanda'nın Derry kentinde meydana gelen bir patlamada hayatını kaybetmiştir.
- On 1 August David Caldwell was killed in an explosion in Derry in Northern Ireland.
- 1 Ağustos'ta David Caldwell Kuzey İrlanda'nın Derry kentinde meydana gelen bir patlamada hayatını kaybetti.
- Like the Northern Ireland conflict, the conflict in Indonesia is far from being a religious conflict.
- Kuzey İrlanda çatışması gibi Endonezya'daki çatışma da dini bir çatışma olmaktan çok uzaktır.
- It has pulled out of Northern Ireland as well!
- Kuzey İrlanda'dan da çekildi!
- We in Northern Ireland have experienced that very painfully over the past 30 years.
- Kuzey İrlanda'da bizler son 30 yılda bunu çok acı bir şekilde tecrübe ettik.
- Today the people of Northern Ireland see a strange irony.
- Bugün Kuzey İrlanda halkı garip bir ironi ile karşı karşıyadır.
- In Northern Ireland there are no such structures in place.
- Kuzey İrlanda'da böyle bir yapı mevcut değildir.
- A few days ago, in Northern Ireland, a young Irish catholic was crucified by Protestant activists.
- Birkaç gün önce Kuzey İrlanda'da genç bir İrlandalı Katolik, Protestan aktivistler tarafından çarmıha gerildi.
- One current example is Northern Ireland, where we are beginning to find a solution.
- Güncel örneklerden biri, çözüm bulmaya başladığımız Kuzey İrlanda'dır.
- Those are the three principles we have in our peace process in Northern Ireland.
- Bunlar Kuzey İrlanda'daki barış sürecimizde sahip olduğumuz üç ilkedir.
- I want to say some words about Martin O'Hagan, the journalist murdered in Northern Ireland a couple of days ago.
- Birkaç gün önce Kuzey İrlanda'da öldürülen gazeteci Martin O'Hagan hakkında birkaç söz söylemek istiyorum.
- Northern Ireland fishermen more than anyone want to maintain sustainable fisheries in the Irish Sea.
- Kuzey İrlandalı balıkçılar, İrlanda Denizi'nde sürdürülebilir balıkçılığın devam etmesini herkesten çok istemektedir.
- In the north, there's Scotland; in the south, England; in the west, Wales; and further west, Northern Ireland.
- Kuzeyde İskoçya; güneyde İngiltere; batıda Galler ve daha batıda Kuzey İrlanda vardır.
- What's the minimum salary in Northern Ireland?
- Kuzey İrlanda'da en düşük maaş nedir?
- What's the minimum salary in Northern Ireland?
- Kuzey İrlanda'da en düşük maaş ne kadar?
- In the north, there's Scotland; in the south, England; in the west, Wales; and further west, Northern Ireland.
- Kuzeyde İskoçya, güneyde İngiltere, batıda Galler ve daha batıda da Kuzey İrlanda var.
- The United Kingdom is comprised of England, Scotland, Wales, and Northern Ireland.
- Birleşik Krallık; İngiltere, İskoçya, Galler ve Kuzey İrlanda'dan oluşur.
- The United Kingdom is comprised of England, Scotland, Wales, and Northern Ireland.
- Birleşik Krallık İngiltere, İskoçya, Galler ve Kuzey İrlanda'dan oluşur.
Show More (29)
|
