Anglais | Espagnol | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | pant | jadear [v] | ||
General | ||||
General | pant | pantalón [m] | ||
General | pant | hipar [v] | ||
General | pant | ijadear [v] | ||
General | pant | resollar [v] | ||
General | pant | resuello [m] | ||
General | pant | acezar [v] | ||
General | pant | harbar (portugués) [v] | ||
General | pant | jadear [v] | ||
General | pant | resollar [v] | ||
General | pant | resoplar [v] | ||
General | pant | jadeo [m] | ||
General | pant | palpitación [f] | ||
General | pant | resoplar [v] | ||
General | pant | jipar [v] | ||
General | pant | desear [v] | ||
General | pant | ansiar [v] | ||
General | pant | acezo [m] | ||
General | pant | latido [m] | ||
General | pant | palpitar [v] | ||
General | pant | hipar (del perro) [v] | ||
General | pant | suspirar [v] | ||
General | pant | carlear [v] rur. disused | ||
General | pant | anhelar [v] disused | ||
General | pant | ijadear [v] disused | ||
General | pant | resolgar [v] rare | ||
General | pant | runflar [v] ES local | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | pant | acecido [m] | ||
Colloquial | pant | dar resoplidos [v] | ||
Medicine | ||||
Medicine | pant | jadear [v] | ||
Technical | ||||
Technical | pant | vibrar [v] | ||
Technical | pant | trabajar [v] | ||
Technical | pant | trepidar [v] | ||
Technical | pant | fatigar [v] |
Anglais | Espagnol | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | pant stirrup | trabilla [f] | ||
General | puff and pant | resollar [v] | ||
General | pant leg | pernera [f] | ||
General | puff and pant | resoplar [v] | ||
General | pant after | suspirar por [v] | ||
General | pant after | anhelar [v] | ||
General | pant after | perseguir jadeando [v] | ||
General | rolled up sleeves/pant legs | arremangada [f] MX HN NI VE EC CL UY | ||
General | pant cuff | bota [f] CO VE | ||
General | pant leg | manga [f] EC | ||
General | pant (breathe) | bujar [v] NI | ||
General | puff and pant | resolgar [v] rare | ||
Phrasals | ||||
Phrasals | pant something out | decir algo jadeando | ||
Medicine | ||||
Medicine | pant-/panto- | pant-/panto- [pref] | ||
British Slang | ||||
British Slang | pant moustache | vello púbico que sobresale de la ropa interior |