Espagnol | Anglais | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | marchante [m/f] | art dealer | ||
General | ||||
General | marchante [m/f] | merchant | ||
General | marchante [m/f] | dealer | ||
General | marchante [m/f] | peddler [us] | ||
General | marchante [m/f] | merchant | ||
General | marchante [m/f] | street vendor | ||
General | marchante [m] | dealer | ||
General | marchante [m] | trader | ||
General | marchante [m/f] | someone that buys and sells works of art | ||
General | marchante [adj] | dealing | ||
General | marchante [adj] | selling | ||
General | marchante [m/f] | shopkeeper | ||
General | marchante [adj] | mercantile | ||
General | marchante [adj] | trading | ||
General | marchante [adj] | commercial | ||
General | marchante [m/f] | customer | ||
General | marchante [m] AMER | customer | ||
General | marchante [m] PR | suitor | ||
General | marchante [m] BO UY disused | marchers | ||
General | marchante [m] DO VE PE CL | marchers | ||
General | marchante [m] BO UY disused | demonstrators | ||
General | marchante [m] DO VE PE CL | demonstrators | ||
General | marchante [m] BO UY disused | demonstrator | ||
General | marchante [m] DO VE PE CL | demonstrator | ||
General | marchante [m] PR | informal boyfriend | ||
General | marchante [m] DO | average joe | ||
General | marchante [m] BO UY disused | person or group participating in a march, demonstration, or parade | ||
General | marchante [m] DO VE PE CL | person or group participating in a march, demonstration, or parade | ||
General | marchante [m] BO UY disused | marcher | ||
General | marchante [m] DO VE PE CL | marcher | ||
General | marchante [m] DO | regular person | ||
General | marchante [m] DO | common man | ||
General | marchante [m] MX GT NI DO CO VE PE PY AR | male customer | ||
General | marchante [m] NI CO VE PY | male regular | ||
General | marchante [adj] disused | merchant | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | marchante [m] PA | suitor | ||
Colloquial | marchante [m] PA | informal boyfriend | ||
Colloquial | marchante [m/f] AMER | client | ||
Colloquial | marchante [m/f] AMER | customer | ||
Colloquial | marchante [adj] PA EC | cohabiting | ||
Colloquial | marchante [adj] PA EC | living together | ||
Slang | ||||
Slang | marchante [m] HN derog. | boyfriend | ||
Slang | marchante [m] HN derog. | husband | ||
Slang | marchante [m] HN derog. | lover | ||
Business | ||||
Business | marchante [m] | merchant | ||
Business | marchante [m] | customer | ||
Business | marchante [adj] | mercantile | ||
Law | ||||
Law | marchante [m] | customer | ||
Law | marchante [m] | merchant | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | marchante [m/f] | buyer |
Espagnol | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | marchante de arte | art dealer |
General | marchante de arte | someone that buys and sells works of art |
General | marchante (francés) [m] MX GT NI DO CO:C VE PE | peanut vendor |
General | marchante (francés) [m] GT NI PA DO PR VE BO:E PY | regular customer of a store or business |
General | marchante (francés) [m] MX | customer |
Colloquial | ||
Colloquial | marchante (francés) [m] PE AR:N | regular customer of a store or business |