| Anglais | Espagnol | |
|---|---|---|
| Colloquial | ||
| Colloquial | mansplaining | actitud de machista metiche |
| Colloquial | mansplaining | intervención de un machista sabelotodo |
| Colloquial | mansplaining | explicación masculina sobre un tópico femenino |
| Colloquial | mansplaining | explicación masculina sobre un tema femenino |
| Colloquial | mansplaining | intromisión masculina en temas femeninos |
| Colloquial | mansplaining | intervención machista prepotente |
| Colloquial | mansplaining | gurrumina [f] rare |
