| Anglais | Espagnol | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | hireling | mercenario [m] |
| General | hireling | mercenario (tropas) [adj] |
| General | hireling | asalariado [adj] |
| General | hireling | alquilón [m] |
| General | hireling | hombre mercenario [m] |
| General | hireling | persona asalariada [f] |
| General | hireling | venal [adj] |
| General | hireling | alquiladizo [m] rare |
| General | hireling | alquilón [m] derog. |
| General | hireling | alquiladiza [f] rare |
| General | hireling | alquilona [f] derog. |
| General | hireling | alquiladiza [adj/f] |
| General | hireling | mercenaria (tropas) [adj/f] |
| General | hireling | asalariada [adj/f] |
| Business | ||
| Business | hireling | jornalero [m] |
