Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | far gone | irrecuperable |
Idioms | far gone | a las puertas de la muerte |
Idioms | far gone | muy deteriorado |
Idioms | far gone | muy débil |
Idioms | far gone | muy borracho |
Idioms | far gone | muy dañado |
Colloquial | ||
Colloquial | far gone | con un pie en la tumba |
Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
General | ||
General | be too far gone to go back now | haber llegado demasiado lejos para echarse atrás [v] |
Colloquial | ||
Colloquial | gone so far | se pasó de rosca |