Anglais | Espagnol | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | fairing | carenado [m] | ||
General | fairing | carena [f] | ||
General | fairing | fuselado [m] | ||
General | fairing | ferias [f/pl] | ||
General | fairing | agasajos [m/pl] | ||
General | fairing | dádivas [f/pl] | ||
Law | ||||
Law | fairing | guíacabos [m] | ||
Engineering | ||||
Engineering | fairing | carenaje [m] | ||
Engineering | fairing | carenado [m] | ||
Engineering | fairing | fuselado [m] | ||
Engineering | fairing | fuselado [m] | ||
Engineering | fairing | perfilado [m] | ||
Chemistry | ||||
Chemistry | fairing | perfilado [m] | ||
Chemistry | fairing | carenado [m] | ||
Astronomy | ||||
Astronomy | fairing | fuselado [m] | ||
Astronomy | fairing | carenaje [m] | ||
Psychology | ||||
Psychology | fairing | fuselaje [m] | ||
Telecommunication | ||||
Telecommunication | fairing | cofia [f] | ||
Automotive | ||||
Automotive | fairing | enmaestrado [m] | ||
Automotive | fairing | fuselado [m] | ||
Automotive | fairing | fuselado [adj] | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | fairing | carena [f] | ||
Aeronautics | fairing | capota [f] | ||
Aeronautics | fairing | ojiva [f] | ||
Aeronautics | fairing | guía de entrada | ||
Aeronautics | fairing | trampa de escamoteo | ||
Transportation | ||||
Transportation | fairing | carenado [m] | ||
Transportation | fairing | guía [f] | ||
Cycling | ||||
Cycling | fairing | cortaviento [m] | ||
Refrigeration | ||||
Refrigeration | fairing | carenado [m] |
Anglais | Espagnol | |||
---|---|---|---|---|
Engineering | ||||
Engineering | engine fairing | carenado del motor | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | wing root fairing | carenado de la raíz del ala | ||
Aeronautics | engine fairing | carenado del motor | ||
Aeronautics | undercarriage fairing | carenado del tren de aterrizaje | ||
Aeronautics | tail wheel fairing | carenado de la rueda de cola | ||
Aeronautics | jettisonable fairing | ojiva lanzable | ||
Aeronautics | ejectable fairing | ojiva eyectable | ||
Aeronautics | aerial fairing | carenado de antena | ||
Aeronautics | fuselage rear fairing | carenado posterior del fuselaje | ||
Aeronautics | wheel fairing | carenado de las ruedas | ||
Aeronautics | wing root fairing | fuselado de unión del ala al avión | ||
Aeronautics | nose fairing | carenado de nariz | ||
Transportation | ||||
Transportation | blade-tip fairing | carenado del extremo de la pala [m] | ||
Transportation | plexiglass fairing | carenado de plexiglás [m] | ||
Refrigeration | ||||
Refrigeration | downstream fairing | carenado corriente abajo [m] | ||
Refrigeration | upstream fairing | carenado corriente arriba [m] |