Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
General | ||
General | be bursting at the seams | verbenear [v] |
Idioms | ||
Idioms | be bursting at the seams | no caber un alma [v] |
Idioms | be bursting at the seams | estar hasta la bandera [v] |
Idioms | be bursting at the seams | no caber ni un alfiler [v] |
Idioms | be bursting at the seams | no caber un alfiler [v] |
Idioms | be bursting at the seams | estar a punto de explotar |
Idioms | be bursting at the seams | estar atestado |
Idioms | be bursting at the seams | estar lleno a reventar |
Idioms | be bursting at the seams | estar saturado |
Colloquial | ||
Colloquial | be bursting at the seams | estar de bote en bote (sala/tren/cine) [v] |
Colloquial | be bursting at the seams | no caber alguien en el pellejo [v] |