Espagnol - Anglais
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais Phrases
A propos de nous
Outils
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
Éteindre les lumières
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Outils
Ressources
A propos de nous
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
EN-ES
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Espagnol - Anglais
Français - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais Phrases
Espagnol - Anglais
Cacher l'historique
Détails de l'historique
Effacer l'historique
Historique :
kraliçe'yi temsilen atanan ve daha çok başbakan tarafından belirlenen parlamenter görevleri yerine getiren dük
larinks’te krikotiroid kası
righto
panneaux de signalisation du garage
bajarle
Play ENESESes
Play ENESESmx
Historique
Sens de
"bajarle"
dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 2 résultat(s)
Catégorie
Espagnol
Anglais
General
1
General
bajarle
[v]
CU
give unpleasant, unexpected news
2
General
bajarle
[v]
PR
ask for something annoying
Sens de
"bajarle"
avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 43 résultat(s)
Catégorie
Espagnol
Anglais
Idioms
1
Idioms
bajarle los humos a alguien
[v]
take somebody down a peg (or two)
2
Idioms
bajarle los humos a alguien
[v]
take someone down a notch or two
3
Idioms
bajarle los humos a alguien
[v]
take someone down a notch/peg (or two)
4
Idioms
bajarle los humos a alguien
[v]
take someone down a peg or two
5
Idioms
bajarle los humos (a alguien)
[v]
cut down to size
6
Idioms
bajarle los humos a alguien
[v]
take the starch out of someone
7
Idioms
bajarle los humos a
[v]
take the starch out of
8
Idioms
bajarle los humos a alguien
[v]
take the wind out of someone's sails
9
Idioms
bajarle el copete a alguien
[v]
bring somebody down a peg or two
10
Idioms
bajarle los aires a alguien
[v]
bring somebody down a peg or two
11
Idioms
bajarle los humos a alguien
[v]
bring somebody down a peg or two
12
Idioms
bajarle los humos a alguien/algo
[v]
bring somebody/something down a peg (or two)
13
Idioms
bajarle los aires a alguien/algo
[v]
bring somebody/something down a peg (or two)
14
Idioms
bajarle los humos a alguien
[v]
take someone down a notch
15
Idioms
bajarle los humos a alguien
[v]
take someone down a peg
16
Idioms
bajarle la cortina a algo
[v]
ring the curtain down on something
17
Idioms
bajarle los humos a alguien
knock the starch out of someone
18
Idioms
bajarle los humos a alguien
knock the stuffing out of
19
Idioms
bajarle los humos a alguien
knock the stuffing out of someone
20
Idioms
bajarle los humos a alguien
knock the wind out of someone's sails
21
Idioms
bajarle los humos a alguien
whittle someone down to size
22
Idioms
bajarle los humos a uno
take the wind out of somebody's sails
23
Idioms
bajarle los humos a alguien
beat someone down to size
24
Idioms
bajarle los humos
cut him down to size
25
Idioms
bajarle el changó
[v]
CU
fall into religious possession
26
Idioms
bajarle el changó
[v]
CU
be in a state of religious possession
27
Idioms
bajarle el changó
[v]
CU
get highly irritated
28
Idioms
bajarle el changó
[v]
CU
be possessed religiously
29
Idioms
bajarle el changó
[v]
CU
become supremely angry
30
Idioms
bajarle el changó
[v]
CU
blow one's fuse/lid
31
Idioms
bajarle el changó
[v]
CU
fly off the handle
Speaking
32
Speaking
¿puedes bajarle un poco para que podamos hablar?
could you turn it down a bit so we could have a word?
Phrasals
33
Phrasals
bajarle los humos a alguien
[v]
take down
Colloquial
34
Colloquial
bajarle los humos a alguien
[v]
cut someone down to size
35
Colloquial
bajarle los humos a alguien
[v]
bring someone down a peg (or two)
36
Colloquial
bajarle a alguien los humos
[v]
take someone down a peg or two
37
Colloquial
bajarle a una jeva
[v]
CU
DO
try to win a woman's heart
38
Colloquial
bajarle a una jeva
[v]
CU
DO
declare one's love to a woman
39
Colloquial
bajarle el moño
[v]
CL
UY
injure someone's pride
Hairdressing
40
Hairdressing
hay que bajarle el volumen a mi cabello
i need to reduce the volume of my hair
British Slang
41
British Slang
bajarle los pantalones a alguien como broma
[v]
keg
42
British Slang
bajarle los pantalones a alguien
de-bag
43
British Slang
bajarle los pantalones a alguien como broma
kegging
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of bajarle
×
Term Options
Proposer une traduction/Corriger
Turc Anglais Dictionnaire
Français Anglais Dictionnaire
Allemand Anglais Dictionnaire
Anglais Synonymes Dictionnaire