Espagnol | Anglais | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | apoyarse [v] | lean on | ||
Common | apoyarse [v] | lean | ||
General | ||||
General | apoyarse [v] | rely on | ||
General | apoyarse [v] | be supported | ||
General | apoyarse [v] | stand | ||
General | apoyarse [v] | rest | ||
General | apoyarse [v] | base one's arguments | ||
General | apoyarse [v] | be based | ||
General | apoyarse [v] | be founded | ||
General | apoyarse [v] | rest on | ||
General | apoyarse [v] | press against | ||
General | apoyarse [v] | depend | ||
General | apoyarse [v] | build | ||
General | apoyarse [v] | bottom | ||
General | apoyarse [v] | lie | ||
General | apoyarse [v] | loll | ||
General | apoyarse [v] | sit | ||
Phrasals | ||||
Phrasals | apoyarse [v] | hang together | ||
Phrasals | apoyarse | pull (up) alongside of | ||
Technical | ||||
Technical | apoyarse [v] | abut | ||
Sports | ||||
Sports | apoyarse [v] | lower its head to its chest (horse) |
Espagnol | Anglais | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | apoyarse en [v] | lean on | ||
General | ||||
General | apoyarse en algo [v] | lean something | ||
General | apoyarse en [v] | base on | ||
General | apoyarse en [v] | lean against | ||
Idioms | ||||
Idioms | tener en qué apoyarse [v] | have a leg to stand on | ||
Idioms | apoyarse mutuamente [v] | stand shoulder to shoulder | ||
Idioms | apoyarse en sus derechos [v] | stand upon one's rights | ||
Idioms | apoyarse en alguien [v] | rely on someone | ||
Idioms | apoyarse en | lean on | ||
Idioms | apoyarse en alguien | lean back on someone | ||
Phrasals | ||||
Phrasals | apoyarse en [v] | fall back on | ||
Phrasals | apoyarse contra [v] | lean against | ||
Phrases | ||||
Phrases | apoyarse en [v] | lean on | ||
Engineering | ||||
Engineering | apoyarse en [v] | abut against | ||
Engineering | apoyarse en [v] | rest on | ||
Geology | ||||
Geology | apoyarse en [v] | abut against | ||
Technical | ||||
Technical | apoyarse en [v] | rest | ||
Technical | apoyarse sobre [v] | set on | ||
Technical | apoyarse sobre [v] | lean | ||
Petrol | ||||
Petrol | apoyarse en [v] | abut against |