Anglais | Allemand | |
---|---|---|
General | ||
General | jolly | fidel [adj] |
General | jolly | mopsfidel [adj] |
General | jolly | fröhlich [adj] |
General | jolly | angeheitert [adj] |
General | jolly | lustig [adj] |
General | jolly | beschwipst [adj] |
General | jolly | vergnügt [adj] |
Colloquial | ||
Colloquial | jolly | prächtig [adj] |
Colloquial | jolly | prachtvoll [adj] |
Colloquial | jolly | beduselt [adj] |
Colloquial | jolly | mächtig [adj/adv] |
Colloquial | jolly | sehr [adj/adv] |
Colloquial | jolly | prima [adj/adv] |
Business | ||
Business | jolly | lustig [adj] |
Allemand | Anglais | |
---|---|---|
Card Games | ||
Card Games | Jolly [m] | joker |
Anglais | Allemand | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | jolly glad | heilfroh [adj] | ||
General | Jolly Roger | Totenkopfflagge [f] | ||
General | Jolly Roger | Piratenflagge [f] | ||
General | jolly boat | Beiboot [n] | ||
General | jolly up | jemanden aufmöbeln [v] | ||
General | be jolly | einen sitzen haben [v] | ||
General | be jolly | beduselt sein [v] | ||
General | be jolly | beschwipst sein [v] | ||
General | be jolly | angeheitert sein [v] | ||
General | be jolly | einen Schwips haben [v] | ||
Idioms | ||||
Idioms | be jolly hockey sticks | so tun als ob man glücklich ist | ||
Idioms | be jolly hockey sticks | spielen als ob man glücklich ist | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | jolly (along) someone | jemandem gut zureden [v] | ||
Colloquial | jolly (along) someone | jemanden aufmuntern [v] | ||
Colloquial | jolly (along) someone | jemanden aufheitern [v] | ||
Biology | ||||
Biology | Howell-Jolly body | Howell-Jolly-Körperchen [n] | ||
Nautical | ||||
Nautical | jolly boat | Jolle [f] |