gun - Allemand Anglais Dictionnaire

gun

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau

Meanings of "gun" in German English Dictionary : 40 result(s)

Anglais Allemand
General
gun Revolver [m]
gun Bewaffneter [m]
gun Schusswaffe [f]
gun Feuerwaffe [f]
gun Flinte [f]
gun Pistole [f]
gun Kanone [f]
gun Geschütz [n]
gun Schießgewehr (kindlich) [n]
gun Gewehr [n]
Technical
gun Schweißbrenner [m]
gun Gashebel [m]
gun Feuerwaffe [f]
gun Spritzpistole [f]
gun Spritze [f]
gun Kanone [f]
gun Pistole [f]
gun Presse [f]
gun Gewehr [n]
gun Geschütz [n]
Electrical Engineering
gun Pistole [f]
Military
gun Kanone [f]
gun Rohrwaffe [f]
gun Schusswaffe [f]
gun Gewehr [n]
gun Schießwaffe [Schw.]
Firearms
gun Kanone [f]
gun Feuerwaffe [f]
gun Schusswaffe [f]
gun Geschütz [n]
gun Feuerrohr [n]
gun beschiessen [v]
gun Feuerrohr
gun Kanone
gun Geschütz
gun Feuerwaffe
gun beschiessen
Production
gun Spritze [f]
gun Presse [f]
gun Druckrohr [n]

Meanings of "gun" with other terms in English German Dictionary : 500 result(s)

Anglais Allemand
General
gun-metal aus Geschützbronze (nachgestellt) [adj]
gun-loving waffenliebend [adj]
gun-toting waffentragend [adj]
gun-sensitive schussempfindlich [adj]
gun-toting bewaffnet [adj]
gun toting bewaffnet [adj]
at gun point mit vorgehaltener Pistole [adv]
at gun point mit vorgehaltener Waffe [adv]
muffler (on a gun) Schalldämpfer [m]
muffler (on a gun) Dämpfer (an einer Schusswaffe) [m]
machine-gun burst MG-Feuerstoß [m]
kick (of a gun) Rückstoß (einer Schusswaffe) [m]
gun-running Waffenschmuggel [m]
deluge gun (fire brigade) Monitor (Feuerwehr) [m]
air gun Luftdruckgewehr [m]
use of a gun Schusswaffengebrauch [m]
water gun Wasserwerfer [m]
squirt gun Spritzgewehr [m]
saluting gun Böller [m]
smoking gun eindeutiger Beweis [m]
gun permit Waffenschein [m]
rod and gun club Sportschützenverein [m]
rod and gun club Schützenverein [m]
gun salute Salutschuss [m]
gun owner Waffenbesitzer [m]
gun barrel Gewehrlauf [m]
barrel of a gun Gewehrlauf [m]
gun club Schützenverein [m]
gun running Waffenschmuggel [m]
pump-action gun Vorderschaftrepetierer [m]
gun range Schießstand [m]
stunbolt gun Schlachtschussapparat [m]
gun possession Schusswaffenbesitz [m]
gun possession Waffenbesitz [m]
smoking gun entscheidender Beweis [m]
gun-toting thug bewaffneter Gangster [m]
self-loading gun Selbstlader [m]
gun dog Jagdhund [m]
signal gun Signalschuss [m]
good old son-of-a-gun jemand, der alt und sehr belesen ist [m]
gun barrel steel Gewehrlaufstahl [m]
gun cruiser Kreuzer [m]
gun license Waffenschein [m]
gun master Waffenmeister [m]
gun rack Gewehrständer [m]
gun store Waffenladen [m]
gun-maker Waffenhersteller [m]
gun-sprayed paint Spritzlack [m]
hired gun Auftragskiller [m]
hired gun Profikiller [m]
hired gun Auftragsmörderer [m]
mute gun rückveränderte Schreckschusswaffe [f]
lubrication gun Fettpresse [f]
lubrication gun Schmierpresse [f]
metallizing gun Metallspritzpistole [f]
glue gun Klebepistole [f]
glue gun Heißklebepistole [f]
harpoon gun Harpunenkanone [f]
drogue gun (astronautics) Bremsfallschirmpatrone (Raumfahrt) [f]
electron-stream drilling gun ESD-Pistole [f]
electroshock gun Elektroschockwaffe [f]
electroshock gun Elektroimpulswaffe [f]
electroshock gun Taser-Waffe [f]
deluge gun (fire brigade) Löschkanone [f]
air gun Luftdruckpistole [f]
blank gun Schreckschusswaffe [f]
wire-wrap gun Wire-wrap-Pistole [f]
shot gun Flinte [f]
squirt gun Wasserpistole (Spielzeug) [f]
twin barrelled gun Zwillingswaffe [f]
rod and gun club Sportschießgruppe [f]
taser gun Elektroimpulswaffe [f]
taser gun Taser-Waffe [f]
taser gun Elektroschockwaffe [f]
alarm-gun Signalkanone [f]
zip gun selbst gebastelte Pistole [f]
flare gun Leuchtpistole [f]
wire-wrap gun Wickelpistole [f]
toy gun Spielzeugpistole [f]
rocket gun Raketenwaffe [f]
spray gun Spritzpistole [f]
gun-battle Schießerei [f]
shot gun Schrotflinte [f]
sporting gun Büchse [f]
big gun einflussreiche Persönlichkeit [f]
anti-tank gun Panzerabwehrkanone [f]
spray-gun Spritzpistole [f]
ducking gun Entenflinte [f]
squirt gun Wasserspritzpistole [f]
gun industry Waffenindustrie [f]
grease-gun Fettpresse [f]
alarm gun Alarmkanone [f]
big gun große Nummer [f]
cane gun Stockbüchse [f]
nail gun Nagelpistole [f]
cartridge mastic gun Kartuschenpistole [f]
gun wound Schusswunde [f]
squirt gun Wasserpistole [f]
sporting gun Sportwaffe [f]
gun permit Waffenbesitzkarte [f]
hand-gun Handfeuerwaffe [f]
a gun to go off eine Waffe, die losgeht [f]
blank firing gun Schreckschusswaffe [f]
cap gun Spielzeugpistole [f]
cap gun Zündplättchenpistole [f]
double barelled gun Doppelflinte [f]
gun culture Schusswaffenkultur [f]
gun harpoon Harpune [f]
gun in holster Pistole im Halfter [f]
gun room Waffenkammer [f]
gun room Kadettenmesse [f]
gun violence Waffengewalt [f]
gun with silencer Waffe mit Knalldämpfer [f]
gun with silencer Waffe mit Schalldämpfer [f]
gun-free zone waffenfreie Zone [f]
gun-maker Waffenherstellerin [f]
gun-sprayed paint Sprühfarbe [f]
volley gun Salvengeschütz [n]
sporting gun Jagdgewehr [n]
pump gun Pumpgun [n]
big gun hohes Tier [n]
gun barrel Geschützrohr [n]
flash gun Elektronenblitzgerät [n]
wood gun Holzgewehr [n]
gun oil Waffenöl [n]
cardboard gun Pappgewehr [n]
gun shop Waffengeschäft [n]
signal gun Signalgeschütz [n]
tranquillizer gun Narkosegewehr [n]
tranquilizer gun Betäubungsgewehr [n]
rapid fire gun Schnellfeuergewehr [n]
wooden gun Holzgewehr [n]
anti-aircraft gun Flugabwehrgeschütz [n]
machine-gun fire Maschinengewehrfeuer [n]
gun powder Schwarzpulver [n]
pop-gun Bolzengewehr [n]
gun barrel Kanonenrohr [n]
capture gun Betäubungsgewehr [n]
cork gun Korkengewehr [n]
cork pop gun Korkengewehr [n]
dart gun Betäubungsgewehr [n]
flintlock gun Steinschlossgewehr [n]
gun bore Loch des Gewehrlaufs [n]
gun butt Pistolenheft [n]
gun deck Kanonendeck [n]
gun fire Gewehrfeuer [n]
gun fire Geschützfeuer [n]
gun store Waffengeschäft [n]
heavy machine gun schweres Maschinengewehr [n]
machine-gun mit Maschinengewehr schießen [v]
produce a gun eine Waffe ziehen [v]
cock a gun eine Schusswaffe spannen [v]
cock a gun den Hahn einer Schusswaffe spannen [v]
fire a saluting gun böllern [v]
fire a gun eine Schusswaffe abfeuern [v]
gun down niederschießen [v]
gun down someone niederknallen [v]
gun down someone jemanden niederschießen [v]
gun down zusammenschießen [v]
train a gun at someone eine Waffe auf jemanden richten [v]
use one's gun von der Waffe Gebrauch machen [v]
work the slide (gun) durchladen [v]
work the slide (gun) durchladen (Schusswaffe) [v]
(a gun) go off (eine Waffe) entladen [v]
(a gun) go off (eine Waffe) losgehen [v]
aim a gun at someone eine Waffe auf jemanden richten [v]
aim a gun towards eine Waffe richten auf [v]
aim a gun at someone mit einer Waffe auf jemanden zielen [v]
aim a gun towards mit einer Waffe zielen auf [v]
be assaulted by someone with a gun von jemandem mit einer Waffe angegriffen werden [v]
be assaulted by someone with a gun von jemandem mit einer Pistole angegriffen werden [v]
be shot by a falling-bullet from a celebratory gun fire von einer herunterfallenden Kugel aus einer Feier angeschossen werden [v]
carry a gun eine Waffe tragen [v]
carry a gun eine Pistole tragen [v]
carry a gun eine Schusswaffe tragen [v]
carry gun eine Waffe tragen [v]
carry gun eine Pistole tragen [v]
carry gun eine Schusswaffe tragen [v]
carry gun on plane eine Waffe im Flugzeug tragen [v]
carrying a gun eine Waffe tragen [v]
carrying a gun eine Pistole tragen [v]
draw one's gun seine Waffe ziehen [v]
draw one's gun seine Pistole ziehen [v]
find a gun on the murderer eine Waffe auf dem Mörder finden [v]
find a gun on the murderer eine Waffe auf der Mörderin finden [v]
fire a 21-gun salute 21 Böllerschüsse abschießen [v]
fire a gun eine Waffe abfeuern [v]
fire a gun eine Pistole abfeuern [v]
fire a gun mit einem Gewehr schießen [v]
fire one’s gun up in the air seine Waffe in die Luft feuern [v]
fire the gun dry das Magazin leerschießen [v]
fire the gun into the air die Waffe in die Luft feuern [v]
get caught by a radar gun von einer Radarpistole erwischt werden [v]
get caught by a radar gun von einer Laserpistole erwischt werden [v]
get caught by a radar gun in eine Radarfalle geraten [v]
get caught by a speed gun von einer Radarpistole erwischt werden [v]
get caught by a speed gun von einer Laserpistole erwischt werden [v]
get caught by a speed gun in eine Radarfalle geraten [v]
get caught with a gun mit einer Waffe erwischt werden [v]
get hit by a falling-bullet from a celebratory gun fire von einem feierlichen Gewehrschuss getroffen werden [v]
give the engine the gun den Motor aufheulen lassen [v]
gun for anstreben [v]
gun for hart arbeiten für [v]
gun somebody down jemanden niederschießen [v]
gun somebody down jemanden abknallen [v]
gun somebody down jemanden umballern [v]
gun somebody down jemanden über den Haufen schießen [v]
gun someone down jemanden niederschießen [v]
gun someone down jemanden abknallen [v]
gun someone down jemanden umballern [v]
gun someone down jemanden über den Haufen schießen [v]
gun the car up aufs Gas treten [v]
gun the car up Gas geben [v]
gun up aufs Gas treten [v]
gun up Gas geben [v]
have a gun on one's possession eine Waffe besitzen [v]
hold a gun against one's head jemandem eine Pistole an den Kopf halten [v]
hold a gun against one's head jemandem eine Waffe gegen den Kopf halten [v]
hold a gun against one's head jemandem die Pistole auf die Brust setzen [v]
hold a gun to somebody's head jemandem eine Pistole an den Kopf halten [v]
hold a gun to somebody's head jemandem eine Waffe gegen den Kopf halten [v]
hold a gun to somebody's head jemandem die Pistole auf die Brust setzen [v]
hold one's gun seine Pistole halten [v]
hold one's gun seine Waffe halten [v]
gun dogs Jagdhunde [pl]
rod and gun clubs Schützenvereine [pl]
rod and gun clubs Sportschießgruppen [pl]
rod and gun clubs Sportschützenvereine [pl]
gun dogs Waffenhunde [pl]
fired a saluting gun geböllert
firing a saluting gun böllernd
flexible gun schwenkbares Geschütz
strict gun laws strenge Waffengesetze
smoking gun entscheidender Beweis
The gun went off by accident Die Waffe ging versehentlich los.
The new gun legislation Die neuen Waffengesetze
gun toting eine Waffe tragend
gun owner der
tommy gun Maschinenpistole
corking gun Vorrichtung zum Verkorken
machine-gun Maschinengewehr
Idioms
jumping the gun voreiliges Handeln [n]
be under the gun unter Druck stehen [v]
be under the gun unter den Hammer kommen [v]
beat the gun falsch starten [v]
beat the gun früher als geplant anfangen [v]
beat the gun früher als geplant starten [v]
beat the gun zu früh starten [v]
a shot-gun wedding eine Mussheirat
under the gun unter Druck
a big gun ein hohes Tier
a gun dog ein Jagdhund
a big gun ein großes Tier
a big gun eine große Waffe
a big gun ein schweres Geschütz
a big gun eine große Kanone
a big gun eine einflussreiche Persönlichkeit
a big gun eine große Nummer
as sure as a gun ohne Zweifel
as sure as a gun sicher
big gun der Oberboss
big gun eine einflussreiche Person
Speaking
He was pointing/aiming a gun at the door. Er zielte mit einer Schusswaffe auf die Tür.
I could see he was carrying a gun. Ich sah, dass er eine Waffe trug.
Let's not jump the gun. Nur keine Schnellschüsse.
Let's not jump the gun. Wir wollen nichts überstürzen.
Nobody put a gun to your head. Es hat dich niemand gezwungen.
Colloquial
gun-shy misstrauisch [adj]
gun fanatic Waffennarr [m]
pump gun Pumpgun [f]
belly gun Gürtelpistole [f]
smoking gun Corpus Delicti [n]
gun down niederknallen [v]
gun the engine mit Bleifuß fahren [v]
gun the engine auf die Tube drücken [v]
gun the engine den Motor hochjagen [v]
jump the gun einen Fehlstart verursachen [v]
jump the gun voreilig handeln [übertragen] [v]
jump the gun einen Schnellschuss abfeuern [übertragen] [v]
to gun someone down jemanden abknallen [v]
to gun down someone jemanden abknallen [v]
a big gun eine große Nummer [übertragen]
a man with a gun under his bed ein Mann, der mit seiner Waffe unter dem Bett schläft
a man with a gun under his bed ein Mann, der mit seiner Knarre schäft
beating the gun schnell auf Entwicklungen des Marktes antworten und somit Profit schlagen
big gun ein hohes Tier
Slang
gun moll Gangsterliebchen [n]
Law
smoking gun unwiderlegbarer Beweis [m]
gun laws Waffenrecht [n]
gun laws Schusswaffenrecht [n]
gun law Waffengesetz [n]
Politics
gun lobby Waffenlobby [f]
Patent
multi-gun cathode ray tube Mehrstrahlerzeuger
gun on board of submarines U-Boot-Geschütz
loading mechanism of automatic gun Ladeeinrichtung der automatischen Feuerwaffe
gun mounting Geschützoberlafette
computer flash gun Computerblitzgerät
automatic gun automatische Waffen
gun-testing apparatus Schusswaffentestgerät
wheeled-gun mounting Selbstfahrlafette
gun simulator Geschützsimulator
walking-stick gun Stockflinte
gun barrel mounting Geschützrohrlagerung
servo flash gun Servoblitzgerät
spring gun adapted for underwater use Unterwasserfederschusswaffe
externally-powered gun Fremdantrieb
toy machine gun Spielzeugmaschinengewehr
high-pressure grease gun Hochdruckfettpresse
automatic gun automatische Feuerwaffe
computer controlled flash gun Computerblitzgerät
remote-controlled gun charger fernbedienter Waffenlader
welding gun Schweißpistole
gun ammunition Geschützmunition
gun cabinet Gewehrschrank
spray gun applying gap filling composition Fugenspachtel
gun stabilisation Schusswaffenstabilisierung
mechanism for opening the lock automatic gun Entriegelungsmechanismus automatische Feuerwaffe
disappearing gun Verschwindlafette
Technical
bullet gun/casing perforator Geschosslocher [m]
bullet perforating/piercing/casing gun Geschoßlocher [m]
rivet gun Pressluftniethammer [m]
captive bolt gun Bolzenschussapparat [m]
single-fluted gun drill Einlippenbohrer [m]
flit gun Pumpsprüher [m]
air nailer gun Druckluftnagler [m]
wheel gun Schlagschrauber [m]
barrel of a gun Gewehrlauf [m]
electron gun Elektronenstrahler [m]
gun barrel Gewehrlauf [m]
electron gun Elektronenstrahlerzeuger [m]
pierce gun Pierce-Strahlerzeuger [m]
electron-beam gun Elektronenstrahlerzeuger [m]
injection gun Injektionsstrahlerzeuger [m]
grease gun fitting Schmiernippel [m]
gun metal Rotguss [m]
gun metal Lagerbronze [f]
grease gun Schmierpresse [f]
spray gun Spritzpistole [f]
blind rivet gun Blindnietzange [f]
dosing gun Dosierpistole [f]
hot-glue gun Heißklebepistole [f]
hot-glue gun Klebepistole [f]
soldering gun Lötpistole [f]
spot welding gun Punktschweißzange [f]
spring-gun Selbstschussanlage [f]
powder coating spray gun Sprühpistole [f]
oil-burner gun Öllanze [f]
spray gun Handspritzpistole [f]
cartridge skeleton gun Kartuschen-Skelettpistole [f]
wire-wrap gun Wire-Wrap-Pistole [f]
electron-stream drilling gun ESD-Pistole [f]
cartridge caulking gun Kartuschen-Fugenpistole [f]
shotcrete gun nozzle Spritzbetondüse [f]
cartridge applicator gun Auspresspistole [f]
manual spray gun Handpistole [f]
rivet gun Nietpistole [f]
manual spray gun Handspritzpistole [f]
paint spraying gun Farbspritzpistole [f]
oil gun Ölspritze [f]
pick gun Sperrpistole [f]
spray gun Sprühpistole [f]
lubrication gun Handschmierpresse [f]
spraying gun Farbspritzpistole [f]
lubrication gun Schmierpresse [f]
gun cotton Kollodiumwolle [f]
spraying gun Spritzpistole [f]
metal spray gun Metallspritzpistole [f]
spray gun Farbspritzpistole [f]
metallizing gun Metallspritzpistole [f]
plasma spray gun Plasma-Spritzpistole [f]
hand grease gun Handschmierpresse [f]
flame gun Flammspritzpistole [f]
ion gun Ionenkanone [f]
pressure grease gun Fettpresse [f]
pressure grease gun Hochdruckschmierpresse [f]
electrostatic spray gun elektrostatische Spritzpistole [f]
plasma gun Plasmakanone [f]
high-pressure grease gun Hochdruckfettpresse [f]
grease-gun cartridge Fettkartusche [f]
gun cotton Schießbaumwolle [f]
electron gun Elektronenkanone [f]
grease gun Handschmierpresse [f]
spraying gun Sprühpistole [f]
pressure gun Schmierpresse [f]
paint spray gun Farbspritzpistole [f]
hand gun Handfettpresse [f]
hand spray gun Handsprühpistole [f]
drill gun Handbohrmaschine [f]
two-component spray gun Zweikomponenten-Spritzpistole [f]
grease-gun cartridge Fettpatrone [f]
welding gun Schweißpistole [f]
grease gun Fettpresse [f]
gun drill Tieflochbohrmaschine [f]
compressed air gun Druckluftpistole [f]
grease gun Fettpumpe [f]
lubrication gun Fettpresse [f]
bullet gun perforating/piercing Geschosslochen [n]
ignitor gun Zündrohr (Brenner) [n]
ignitor gun Zündrohr [n]
stud gun Bolzenschussgerät [n]
nail gun Bolzenschussgerät [n]
staple gun Klammergerät [n]
gun barrel Geschützrohr [n]
gun grease Waffenfett [n]
gun oil Waffenöl [n]
flash gun Blitzgerät [n]
gun cotton Nitrocellulosepulver [n]
air gun Heißluftgerät [n]
electron-stream drilling gun ESD-Pistole
grease gun Bezeichnung für die M3-Maschinenpistole
green electron gun grünes Elektronenstrahlsystem (TV)
grease gun Abschmierpresse
grease gun Schmierpresse
machine-gun Maschinengewehr (MG)
Bearing
grease gun Abschmierpistole [f]
grease gun Fetthebelpresse [f]
Machinery
burner gun assembly with coupling yoke Brennereinsatz mit Düsenstockhalter [m]
burner gun Brennerlanze [f]
burner gun retract mechanism Brennerlanzenverfahreinrichtung [f]
flare gun Signalpistole [f]
flare gun Leuchtpistole [f]
nail gun Bolzensetzwerkzeug [n]
stud gun Bolzensetzwerkzeug [n]
Cutting
gun drill Tiefbohrer [m]
Metallurgy
grease gun Schmierpumpe [f]
Automation
portable spot-welding gun Punktschweißzange [f]
Physics
electron gun Elektronenkanone [f]
pulsed electron gun gepulste Elektronenkanone [f]
pulsed electron gun gepulste Elektronenquelle [f]
Chemistry
soluble gun cotton Kollodiumwolle [f]
gun cotton Pulverwolle [f]
gun cotton Schießbaumwolle [f]
gun cotton Schießwolle [f]
gun propellant Schießpulver [n]
gun powder Schießpulver [n]
gun powder Schwarzpulver [n]
Biology
gene gun Genkanone [f]
Medicine
injection gun Injektionspistole [f]
inoculation gun Impfpistole [f]
Veterinary
tranquillizer gun Betäubungsgewehr [n]
tranquilizer gun Narkosegewehr [n]
tranquilliser gun Betäubungsgewehr [n]
Cosmetics
tattoo gun Tätowiermaschine [f]
piercing gun Piercingpistole [f]
ear piercing gun Ohrlochpistole [f]
Construction
gun-applied concrete Spritzbeton [m]
caulking gun Dichtstoffpistole [f]
gun traverse assembly Spritzpistolenschwenkvorrichtung [f]
grouting gun Injektionspistole [f]
grease gun Fettpresse [f]
grease gun (tool) Schmierpistole [f]
stud welding gun Bolzenschweißpistole [f]
Building Technology
electron-stream drilling gun ESD-Pistole
Geology
gun perforator Kugelschußapparat [m]
Fire Protection
deluge gun Monitor (Feuerwehr)
deck gun Monitor (Feuerwehr)
deck gun Löschkanone
deluge gun Löschkanone
Petrol
gun perforator Perforationskanone [f]
perforating gun Kugelschussgerät [n]
Engineering
electron gun Elektronenstrahlerzeuger [m]
arc-spray gun Lichtbogenspritzpistole [f]
airless spray gun Airless-Spritzpistole [f]
compressed-air gun Pressluftpistole [f]
glue gun Heißklebepistole [f]
spray gun Spritzpistole [f]
glue gun Schmelzklebepistole [f]
glue gun Klebepistole [f]
grease gun Fettpresse [f]
grease gun Schmierpresse [f]
soldering gun Lötpistole [f]
electron gun Elektronenkanone [f]
gun-drilling Tieflochbohren [n]
automatic gun Maschinengewehr (MG)
Agriculture
liquid manure rain gun Jauchenregner [m]
rain gun Regenkanone [f]
rain gun Regner [f]
spray gun Spritzpistole [f]
Aeronautics
light gun Signalscheinwerfer [m]
tail gun Heckwaffe [f]
riveting gun Nietpistole [f]
hot air gun Heißluftpistole [f]
Automotive
rivet gun Pressluftniethammer [m]
spray gun Spritzpistole [f]
glue gun Heißklebepistole [f]
suction spray gun Saugbecherpistole [f]
rivet gun Nietzange [f]
spray gun nozzle Spritzpistolendüse [f]
spot welding gun Punktschweißzange [f]
blind rivet gun Blindnietzange [f]
cartridge gun Kartuschenpistole [f]
lubrication gun Fettpresse [f]
rivet gun Nietpistole [f]
grease gun Fettpresse [f]
grease gun (tool) Fettpistole [f]
grease gun (tool) Schmierpistole [f]
welding gun Schweißgerät [n]
radar gun Radar-Geschwindigkeitsmessgerät
Model Railroading
hot-air gun Heißluftpistole [f]
heat gun Heißluftpistole [f]