Anglais | Allemand | |
---|---|---|
General | ||
General | frankly | freimütig [adv] |
General | frankly | ehrlich gesagt [adv] |
General | frankly | frank und frei [adv] |
General | frankly | frei heraus [adv] |
General | frankly | offen gesagt [adv] |
General | frankly | offen [adv] |
General | frankly | unumwunden [adv] |
Anglais | Allemand | |
---|---|---|
General | ||
General | frankly speaking | offen gesagt [adv] |
General | frankly speaking | ehrlich gesagt [adv] |
General | frankly speaking | offen gestanden [adv] |
General | talk frankly | Tacheles reden (offen sprechen) [v] |
General | quite frankly/candidly | in/mit aller Offenheit |
Idioms | ||
Idioms | quite frankly | offen gestanden [adv] |
Colloquial | ||
Colloquial | and quite frankly | offen gestanden |
Colloquial | and quite frankly | und ehrlich gesagt |
Colloquial | and quite frankly | offen und ehrlich |
Colloquial | and quite frankly | und offen gesagt |