Allemand | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | Festlegung [f] | stipulation |
General | Festlegung [f] | determination |
General | Festlegung [f] | commitment |
General | Festlegung [f] | fixing |
General | Festlegung [f] | language regime |
Economy | ||
Economy | Festlegung [f] | immobilization |
Administration | ||
Administration | Festlegung [f] | definition of responsibilities |
Administration | Festlegung [f] | rules on the use of languages |
Technical | ||
Technical | Festlegung [f] | fixing |
Technical | Festlegung [f] | confirmation |
Technical | Festlegung [f] | laying down |
Bearing | ||
Bearing | Festlegung [f] | definition |
SAP Terms | ||
SAP Terms | Festlegung [f] | specification |
Production | ||
Production | Festlegung [f] | convention |
Allemand | Anglais | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | endgültige Festlegung [f] | finalisation | ||
General | endgültige Festlegung [f] | finalization | ||
General | eindeutige Festlegung [f] | clarity | ||
General | neue Festlegung (etwas) [f] | redefinition (of something) | ||
General | Festlegung der Route [f] | routing | ||
General | Festlegung einer Obergrenze [f] | capping | ||
General | unwiderrufliche Festlegung der Wechselkurse | irrevocable fixing of exchange rates | ||
Business | ||||
Business | Festlegung der Route [f] | routing | ||
Business | Festlegung eines Termins | appointment of a date | ||
Business | vorherige Festlegung | predetermination | ||
Business | verantwortlich für die Festlegung | responsible for stipulating | ||
Finance | ||||
Finance | Festlegung der Hypothekenzinsobergrenze | mortgage capping | ||
Administration | ||||
Administration | Festlegung {f} der Zuständigkeiten | definition of responsibilities | ||
Religion | ||||
Religion | Festlegung des Ostertermins [f] | determination of Easter | ||
Computer | ||||
Computer | Festlegung Prioritätsfolge | priority sequencing |