Anglais | Allemand | |
---|---|---|
General | ||
General | blender | Mixer [m] |
General | blender | Mischpumpe [f] |
Technical | ||
Technical | blender | Mischer [m] |
Technical | blender | Mixgerät [n] |
Ceramics | ||
Ceramics | blender | Mischer [m] |
Gastronomy | ||
Gastronomy | blender | Standmixer [m] |
Paper | ||
Paper | blender | Mischer [m] |
Woodworking | ||
Woodworking | blender | Mischer [m] |
Laboratory | ||
Laboratory | blender | Mischer [m] |
Laboratory | blender | Küchenmaschine [f] |
Laboratory | blender | Mixette [f] |
Plastics | ||
Plastics | blender | Mischer [m] |
Allemand | Anglais | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | Blender [m] | phoney | ||
General | Blender [m] | imposter | ||
General | Blender [m] | dazzler | ||
General | Blender [m] | blinder | ||
General | Blender [m] | posturer | ||
General | Blender [m] | beguiler | ||
General | Blender [m] | faker | ||
General | Blender [pl] | poser | ||
General | Blender [pl] | poseurs | ||
General | Blender [pl] | fakers |
Anglais | Allemand | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | stick blender | Pürierstab [m] | ||
General | stick blender | Stabmixer [m] | ||
Technical | ||||
Technical | V-cone blender | V-Mischer [m] | ||
Technical | V-cone blender | Hosenmischer [m] | ||
Technical | vee-type blender | V-Mischer [m] | ||
Technical | vee-type blender | Hosenmischer [m] | ||
Technical | line blender | Rohrmischer [m] | ||
Jobs | ||||
Jobs | master blender | Mischmeister [m] | ||
Gastronomy | ||||
Gastronomy | hand blender | Stabmixer [m] | ||
Gastronomy | hand blender | Mixstab [m] | ||
Gastronomy | hand blender | Pürierstab [m] | ||
Gastronomy | immersion blender | Stabmixer [m] | ||
Gastronomy | immersion blender | Pürierstab [m] | ||
Gastronomy | immersion blender | Mixstab [m] | ||
Gastronomy | table-top blender | Standmixer [m] | ||
Gastronomy | stick blender | Mixstab [m] | ||
Gastronomy | hand-held blender | Stabmixer [m] | ||
Gastronomy | hand blender | Zauberstab [m] | ||
Gastronomy | pastry blender | Teigmischer [m] | ||
Gastronomy | electric blender | elektrischer Standmixer [m] | ||
Nuclear Technology | ||||
Nuclear Technology | boric acid blender | Borsäuremischpumpe [f] | ||
Plastics | ||||
Plastics | stock blender | Stockblender [m] |