Anglais | Allemand | |
---|---|---|
General | ||
General | punch out | ausstanzen |
General | punch out | ausstechen |
General | punch out | prägen |
Mechanics | ||
Mechanics | punch out | ausstanzen [v] |
Anglais | Allemand | |
---|---|---|
General | ||
General | punch out a hole | ein Loch ausstanzen [v] |
General | punch the living daylights out of someone | jemanden windelweich schlagen/prügeln [v] |
General | punch the living daylights out of someone | jemanden grün und blau schlagen [v] |
Slang | ||
Slang | punch someone's lights out | jemandem eine reinhauen [v] |
Technical | ||
Technical | punch out | ausstanzen [v] |
Engineering | ||
Engineering | backing-out punch | Dorn [m] |
Engineering | backing-out punch | Durchschlag [m] |
Engineering | backing-out punch | Lochdorn [m] |
Aeronautics | ||
Aeronautics | backing out punch | Durchtreiber [m] |