|
Categoría |
Turco |
Inglés |
|
General |
|
1 |
General |
yemeklik yağ |
cooking oil n.
|
|
The first is the use of used cooking oil in the United Kingdom as animal feed.
Birincisi, Birleşik Krallık'ta kullanılmış yemeklik yağın hayvan yemi olarak kullanılması.
More Sentences
|
2 |
General |
yemeklik muz |
plantain n.
|
|
In some cultures, plantains are cooked and served as a staple food.
Bazı kültürlerde yemeklik muz pişirilerek temel gıda şeklinde servis edilir.
More Sentences
|
Gastronomy |
|
3 |
Gastronomy |
yemeklik yağ |
cooking oil n.
|
|
The second area is the question of cooking oil.
İkinci alan ise yemeklik yağ meselesidir.
More Sentences
|
General |
|
4 |
General |
yemeklik çanak çömlek |
dinnerware n.
|
|
Technical |
|
5 |
Technical |
yemeklik sıvı ve katı yağlar |
edible oils and fats n.
|
|
Food Engineering |
|
6 |
Food Engineering |
yemeklik soya yağı |
edible soya bean oil n.
|
|
7 |
Food Engineering |
yemeklik tuz |
edible salt n.
|
|
8 |
Food Engineering |
yemeklik mısır yağı |
edible maize oil n.
|
|
9 |
Food Engineering |
yemeklik olmayan natürel zeytinyağı |
lampante virgin olive oil n.
|
|
10 |
Food Engineering |
yemeklik rafine prina yağı |
refined olive pomace oil n.
|
|
11 |
Food Engineering |
yemeklik natürel zeytinyağları |
edible virgin olive oils n.
|
|
12 |
Food Engineering |
yemeklik sıvı yağ |
edible oil n.
|
|
13 |
Food Engineering |
yemeklik mantar |
mushroom n.
|
|
14 |
Food Engineering |
yemeklik baklagil |
pulse n.
|
|
15 |
Food Engineering |
yemeklik pamuk yağı |
edible cottonseed oil n.
|
|
16 |
Food Engineering |
yemeklik mantar |
champignon n.
|
|
17 |
Food Engineering |
yemeklik rafine fındık yağı |
edible refined hazelnut oil n.
|
|
|
18 |
Food Engineering |
doymuş yağ oranı düşük olan bir yemeklik yağ elde edilen ve seçici çoğaltma yolu ile üretilmiş bir kanola çeşidi |
monola® [australia] n.
|
|
Gastronomy |
|
19 |
Gastronomy |
yemeklik zeytinyağı |
edible olive oil n.
|
|
20 |
Gastronomy |
yemeklik mantar |
edible mushroom n.
|
|
21 |
Gastronomy |
yemeklik kırmızı pancar |
table beet n.
|
|
22 |
Gastronomy |
yemeklik zeytin |
table olive n.
|
|
23 |
Gastronomy |
yemeklik kır otları |
wild greens n.
|
|
24 |
Gastronomy |
yemeklik zeytin |
edible olive n.
|
|
25 |
Gastronomy |
yemeklik bir kırmızı elma türü |
biffin [uk] n.
|
|
26 |
Gastronomy |
bir yemeklik elma çeşidi |
bramley n.
|
|
27 |
Gastronomy |
bir yemeklik elma çeşidi |
bramley's seedling n.
|
|
28 |
Gastronomy |
ingiltere'ye özgü yemeklik bir elma çeşidi |
codlin n.
|
|
29 |
Gastronomy |
ingiltere'ye özgü yemeklik bir elma çeşidi |
codling n.
|
|
30 |
Gastronomy |
yemeklik küçük köpekbalığı |
flake [uk] n.
|
|
31 |
Gastronomy |
kırmızı renkli bir yemeklik elma çeşidi |
beaufin n.
|
|
32 |
Gastronomy |
kırmızı renkli bir yemeklik elma çeşidi |
biffin [uk] n.
|
|
Marine Biology |
|
33 |
Marine Biology |
avustralya'ya özgü bir tür parlak renkli yemeklik balık |
red emperor (lutjanus sebae) n.
|
|
34 |
Marine Biology |
birleşik devletler'in güneyinde yetişen yemeklik bir balık |
redmouth (haemulon) n.
|
|
35 |
Marine Biology |
yemeklik balık |
food fish n.
|
|
36 |
Marine Biology |
louisiana ve florida'nın güneyinde bulunan koyu gri renkli bir yemeklik balık |
black margate (anisotremus surinamensis) n.
|
|
37 |
Marine Biology |
louisiana ve florida'nın güneyinde bulunan koyu gri renkli bir yemeklik balık |
pompon n.
|
|
|
38 |
Marine Biology |
güney afrika'ya özgü büyük bir yemeklik balık |
kabeljou (johnius hololepidotus) n.
|
|
39 |
Marine Biology |
kaliforniya'ya özgü yemeklik bir hani balığı |
kelp salmon (serranus clathratus) n.
|
|
40 |
Marine Biology |
suyosunları arasında yaşayan kaliforniya'ya özgü küçük bir yemeklik balık |
kelpfish (heterostichus rostratus) n.
|
|
41 |
Marine Biology |
suyosunları arasında yaşayan kaliforniya'ya özgü küçük bir yemeklik balık |
giant kelpfish n.
|
|
42 |
Marine Biology |
bermuda ve florida'ya özgü, gemileri takip etme huyu olan ve avlanınca direnen yemeklik bir balık |
kyphosus sectatrix n.
|
|
43 |
Marine Biology |
bermuda ve florida'ya özgü, gemileri takip etme huyu olan ve avlanınca direnen yemeklik bir balık |
rudderfish n.
|
|
44 |
Marine Biology |
uskumrugiller familyasında sırtında koyu renk dalgalı çizgileri bulunan, gümüş rengi karınlı yırtıcı bir yemeklik balık |
mackerel (scomber scombrus) n.
|
|
45 |
Marine Biology |
kuzey amerika'nın atlantik kıyı sularına özgü yemeklik bir deniz balığı |
mackerel (scomberomorus maculatus) n.
|
|
46 |
Marine Biology |
kuzey amerika'nın atlantik kıyı sularına özgü yemeklik bir deniz balığı |
spanish mackerel (scomberomorus maculatus) n.
|
|
47 |
Marine Biology |
kaliforniya'ya özgü yemeklik bir balık |
spanish mackerel (trachurus symmetricus) n.
|
|
48 |
Marine Biology |
kaliforniya'ya özgü yemeklik bir balık |
pacific jack mackerel (trachurus symmetricus) n.
|
|
49 |
Marine Biology |
kaliforniya'ya özgü yemeklik bir balık |
saurel (trachurus symmetricus) n.
|
|
50 |
Marine Biology |
kaliforniya'ya özgü yemeklik bir balık |
horse mackerel (trachurus symmetricus) n.
|
|
51 |
Marine Biology |
atlantik okyanusu'nun doğu kısımlarında görülen yemeklik bir balık |
saurel (trachurus trachurus) n.
|
|
52 |
Marine Biology |
istavritgiller familyasından trachurus cinsi çeşitli yemeklik balıklara verilen ad |
horse mackerel (trachurus trachurus) n.
|
|
53 |
Marine Biology |
atlantik okyanusu'nun doğu kısımlarında görülen trachurus cinsi yemeklik bir balık |
horse mackerel (trachurus trachurus) n.
|
|
54 |
Marine Biology |
avrupa'ya özgü yemeklik bir deniz balığı |
maiger (sciaena aquila) n.
|
|
55 |
Marine Biology |
subtropikal ve tropikal sularda görülen sivri burunlu, dar vücutlu ve mavimsi siyah renkte uzun sırt yüzgeci olan, gümüş rengi, hareketli ve büyük bir yemeklik deniz balığı |
queenfish (acanthocybium solanderi) n.
|
|
56 |
Marine Biology |
subtropikal ve tropikal sularda görülen sivri burunlu, dar vücutlu ve mavimsi siyah renkte uzun sırt yüzgeci olan, gümüş rengi, hareketli ve büyük bir yemeklik deniz balığı |
wahoo (acanthocybium solanderi) n.
|
|
57 |
Marine Biology |
pasifik ve hint okyanuslarına özgü, koyu mavi dikey şeritleri bulunan av sporuna elverişli yemeklik bir merlin balığı |
makaira mitsukurii n.
|
|
58 |
Marine Biology |
pasifik ve hint okyanuslarına özgü, koyu mavi dikey şeritleri bulunan av sporuna elverişli yemeklik bir merlin balığı |
striped marlin (tetrapturus audax) n.
|
|
59 |
Marine Biology |
batı hint adaları'na özgü, kiremit balığına akraba olan yemeklik bir balık |
matajuelo blanco (malacanthus plumieri) n.
|
|
60 |
Marine Biology |
amerika'ya özgü, davranış ve görünüş olarak tirsi balığına benzeyen, clupeidae familyasına mensup yemeklik bir balık |
mattowacca n.
|
|
61 |
Marine Biology |
amerika'ya özgü, davranış ve görünüş olarak tirsi balığına benzeyen, clupeidae familyasına mensup yemeklik bir balık |
hickory shad n.
|
|
62 |
Marine Biology |
amerika'ya özgü, davranış ve görünüş olarak tirsi balığına benzeyen, clupeidae familyasına mensup yemeklik bir balık |
tailor shad n.
|
|
63 |
Marine Biology |
amerika'ya özgü, davranış ve görünüş olarak tirsi balığına benzeyen, clupeidae familyasına mensup yemeklik bir balık |
fall herring n.
|
|
64 |
Marine Biology |
amerika'ya özgü, davranış ve görünüş olarak tirsi balığına benzeyen, clupeidae familyasına mensup yemeklik bir balık |
shad herring n.
|
|
65 |
Marine Biology |
amerika'ya özgü, davranış ve görünüş olarak tirsi balığına benzeyen, clupeidae familyasına mensup yemeklik bir balık |
clupea mediocris n.
|
|
66 |
Marine Biology |
amerika'ya özgü, davranış ve görünüş olarak tirsi balığına benzeyen, clupeidae familyasına mensup yemeklik bir balık |
pomolobus mediocris n.
|
|
67 |
Marine Biology |
amerika'ya özgü, davranış ve görünüş olarak tirsi balığına benzeyen, clupeidae familyasına mensup yemeklik bir balık |
alosa mediocris n.
|
|
68 |
Marine Biology |
amerika'ya özgü kışın tüketilen bir yemeklik balık |
winter flounder n.
|
|
69 |
Marine Biology |
amerika'ya özgü kışın tüketilen bir yemeklik balık |
blackback flounder n.
|
|
70 |
Marine Biology |
amerika'ya özgü kışın tüketilen bir yemeklik balık |
pseudopleuronectes americanus n.
|
|
71 |
Marine Biology |
göğüs yüzgeçlerinin altında uzun ve ince birkaç ipliği bulunan, ganj nehri'ne özgü değerli bir yemeklik balık |
mango fish n.
|
|
72 |
Marine Biology |
göğüs yüzgeçlerinin altında uzun ve ince birkaç ipliği bulunan, ganj nehri'ne özgü değerli bir yemeklik balık |
polynemus paradiseus n.
|
|
73 |
Marine Biology |
göğüs yüzgeçlerinin altında uzun ve ince birkaç ipliği bulunan, ganj nehri'ne özgü değerli bir yemeklik balık |
polynemus risua n.
|
|
74 |
Marine Biology |
avustralya'nın doğu sahillerinde yaşayan, av sporuna elverişli koyu renkli yemeklik bir balık |
black bream n.
|
|
75 |
Marine Biology |
avustralya'nın doğu sahillerinde yaşayan, av sporuna elverişli koyu renkli yemeklik bir balık |
chrysophrys australis n.
|
|
76 |
Marine Biology |
avustralya'nın doğu sahillerinde yaşayan, av sporuna elverişli koyu renkli yemeklik bir balık |
acanthopagrus australis n.
|
|
77 |
Marine Biology |
avustralya'nın nehirlerinde ve gelgitsel derelerde yaşayan, av sporuna elverişli yırtıcı bir yemeklik balık |
mangrove jack n.
|
|
|
78 |
Marine Biology |
ışınsal yüzgeçliler sınıfından yeni zelanda'ya özgü, yemeklik pembemsi küçük bir balık |
maomao (caprodon langimanus) n.
|
|
79 |
Marine Biology |
ışınsal yüzgeçliler sınıfından yeni zelanda'ya özgü, dilbalığına benzer mavi renkli yemeklik küçük bir balık |
scorpis acquipinnus n.
|
|
80 |
Marine Biology |
ışınsal yüzgeçliler sınıfından yeni zelanda'ya özgü, dilbalığına benzer mavi renkli yemeklik küçük bir balık |
caprodon langimanus n.
|
|
81 |
Marine Biology |
ışınsal yüzgeçliler sınıfından yeni zelanda'ya özgü, dilbalığına benzer mavi renkli yemeklik küçük bir balık |
maomao n.
|
|
82 |
Marine Biology |
ışınsal yüzgeçliler sınıfından yeni zelanda'ya özgü, dilbalığına benzer mavi renkli yemeklik küçük bir balık |
ditrema violacea n.
|
|
83 |
Marine Biology |
ışınsal yüzgeçliler sınıfından yeni zelanda'ya özgü, dilbalığına benzer mavi renkli yemeklik küçük bir balık |
scorpis violacea n.
|
|
84 |
Marine Biology |
ışınsal yüzgeçliler sınıfına mensup, avustralya'ya özgü canlı renklere sahip yemeklik bir balık |
maori (ophthalmolepis lineolatus) n.
|
|
85 |
Marine Biology |
güney yeni zelanda'nın resiflerinde yaşayan, kaygan morumsu gri veya yeşil derisi olan ve su yosunlarıyla beslenen yemeklik bir balık |
butterfish n.
|
|
86 |
Marine Biology |
güney yeni zelanda'nın resiflerinde yaşayan, kaygan morumsu gri veya yeşil derisi olan ve su yosunlarıyla beslenen yemeklik bir balık |
marari n.
|
|
87 |
Marine Biology |
güney yeni zelanda'nın resiflerinde yaşayan, kaygan morumsu gri veya yeşil derisi olan ve su yosunlarıyla beslenen yemeklik bir balık |
coridodax pullus n.
|
|
88 |
Marine Biology |
güney yeni zelanda'nın resiflerinde yaşayan, kaygan morumsu gri veya yeşil derisi olan ve su yosunlarıyla beslenen yemeklik bir balık |
odax pullus n.
|
|
89 |
Marine Biology |
kuzey atlantik'in sahil sularında yaşayan, kaygan ve pulsuz bir deriye sahip olan yemeklik bir balık |
butterfish n.
|
|
90 |
Marine Biology |
kuzey atlantik'in sahil sularında yaşayan, kaygan ve pulsuz bir deriye sahip olan yemeklik bir balık |
pholis gunnellus n.
|
|
91 |
Marine Biology |
kuzey atlantik'in sahil sularında yaşayan, kaygan ve pulsuz bir deriye sahip olan yemeklik bir balık |
rock gunnel n.
|
|
92 |
Marine Biology |
louisiana ve florida'nın güneyinde bulunan koyu gri renkli bir yemeklik balık |
margate (anisotremus surinamensis) n.
|
|
93 |
Marine Biology |
meksika körfezi'ne özgü izmaritgiller familyasına mensup yemeklik bir balık |
margate fish (diabasis aurolineatus) n.
|
|
94 |
Marine Biology |
louisiana ve florida'nın güneyinde bulunan koyu gri renkli bir yemeklik balık |
margate fish (anisotremus surinamensis) n.
|
|
95 |
Marine Biology |
morinalara benzeyen yemeklik balıklara verilen ad |
haak n.
|
|
96 |
Marine Biology |
abd'nin atlantik kıyılarında yaygın olarak bulunan, siyah şeritleri veya küçük beyaz benekleri bulunan koyu mavi bir yemeklik balık |
black perch (centropristes striatus) n.
|
|
97 |
Marine Biology |
kuzeydeki derin denizlere özgü güçlü dişleri olup pelvik yüzgeçleri olmayan büyük bir yemeklik balık |
wolf fish n.
|
|
98 |
Marine Biology |
avrupa sularında yaşayan ve yarı saydam sarımtırak bir gövdesi olan scophthalmidae familyasına mensup yemeklik bir pisi balığı |
lepidorhombus whiffiagonis n.
|
|
99 |
Marine Biology |
avrupa sularında yaşayan ve yarı saydam sarımtırak bir gövdesi olan scophthalmidae familyasına mensup yemeklik bir pisi balığı |
lepidorhombus megastoma n.
|
|
100 |
Marine Biology |
amerika'ya özgü tirsi balığına benzer yemeklik bir balık |
fall herring (pomolobus mediocris) n.
|
|
101 |
Marine Biology |
atlas okyanusu'nun derin sularında yaşayan parlak renkli büyük yemeklik balıkları içeren bir cins |
lopholatilus n.
|
|
102 |
Marine Biology |
atlas okyanusu'nun derin sularında yaşayan parlak renkli büyük yemeklik balıkları içeren bir cins |
genus lopholatilus n.
|
|
103 |
Marine Biology |
yem olarak kullanılan ve kolayca yakalanabilen, avrupa'ya özgü yemeklik küçük bir tatlı su balığı |
gudgeon n.
|
|
104 |
Marine Biology |
yem olarak kullanılan ve kolayca yakalanabilen, avrupa'ya özgü yemeklik küçük bir tatlı su balığı |
gudgeon (gobio gobio) n.
|
|
105 |
Marine Biology |
subtropikal ve tropikal sularda görülen sivri burunlu, dar vücutlu ve mavimsi siyah renkte uzun sırt yüzgeci olan, gümüş rengi, hareketli ve büyük bir yemeklik deniz balığı |
ono n.
|
|
106 |
Marine Biology |
kuzey atlantik ve akdeniz'e özgü olup koyu çizgili yeşilimsi mavi gövdeli yemeklik bir balık |
common mackerel n.
|
|
107 |
Marine Biology |
kuzey atlantik ve akdeniz'e özgü olup koyu çizgili yeşilimsi mavi gövdeli yemeklik bir balık |
shiner n.
|
|
108 |
Marine Biology |
platycephalidae familyasına mensup iskorpite benzeyen yemeklik balık |
flathead n.
|
|
109 |
Marine Biology |
kuzey yarımkürenin serin sularında yaşayan ve av sporunda tercih edilen uzun burunlu yemeklik bir balık |
ged [scotland] n.
|
|
110 |
Marine Biology |
kuzey yarımkürenin serin sularında yaşayan ve av sporunda tercih edilen uzun burunlu yemeklik bir balık |
gedd [scotland] n.
|
|
111 |
Marine Biology |
akdeniz'e özgü birinci sınıf yemeklik bir balık |
scarus n.
|
|
112 |
Marine Biology |
iskorpit cinsi yemeklik deniz balığı |
scorpene n.
|
|
113 |
Marine Biology |
güney afrika'ya özgü parlak renkli yemeklik bir deniz balığı |
scotchman n.
|
|
Botanic |
|
114 |
Botanic |
yemeklik yağ üretiminde kullanılan, güney amerika'ya özgü yapışkan ve bezeye benzer yaprakları olan bir ot |
madia oil plant (madia sativa) n.
|
|
115 |
Botanic |
yemeklik yağ üretiminde kullanılan, güney amerika'ya özgü yapışkan ve bezeye benzer yaprakları olan bir ot |
chile tarweed (madia sativa) n.
|
|
116 |
Botanic |
yemeklik yağ üretiminde kullanılan, güney amerika'ya özgü yapışkan ve bezeye benzer yaprakları olan bir ot |
coast tarweed (madia sativa) n.
|
|
117 |
Botanic |
yemeklik yağ üretiminde kullanılan, güney amerika'ya özgü yapışkan ve bezeye benzer yaprakları olan bir ot |
melosa (madia sativa) n.
|
|
Agriculture |
|
118 |
Agriculture |
yemeklik baklagil |
edible legume n.
|
|
119 |
Agriculture |
yemeklik hindistan cevizi yağı |
edible coconut oil n.
|
|
120 |
Agriculture |
yemeklik kültür mantarı |
(edible) cultivated mushroom n.
|
|
121 |
Agriculture |
yemeklik rafine fındık yağı |
edible refined hazelnut oil n.
|
|