Turco | Inglés | |
---|---|---|
Proverb | ||
Proverb | zoru hemen yaparız; imkansız, biraz zaman alır | difficult is done at once; the impossible takes a little longer |
Proverb | sen alet edevattan haber ver, işi biz yaparız | give us the tools, and we will finish the job |
Colloquial | ||
Colloquial | başka zaman yaparız | we'll try again another time expr. |
Colloquial | başka zaman yaparız | we'll try again some other time expr. |
Idioms | ||
Idioms | en olmadı (öyle yaparız) | if push comes to shove expr. |
Idioms | en olmadı (öyle yaparız) | when push comes to shove expr. |
Speaking | ||
Speaking | hepimiz hatalar yaparız | we all make mistakes expr. |