|
Categoría |
Inglés |
Turco |
|
Common Usage |
|
1 |
Common Usage |
co-worker n.
|
iş arkadaşı |
|
She gave a lift to a co-worker.
Bir iş arkadaşını arabasına almış.
More Sentences
|
2 |
Common Usage |
social worker n.
|
sosyal hizmet uzmanı |
|
I'm a social worker.
Sosyal hizmet uzmanıyım.
More Sentences
|
General |
|
3 |
General |
unqualified worker n.
|
vasıfsız işçi |
|
The prospects for new jobs are very limited because those who are made redundant are often older, unqualified workers.
İşten çıkarılanlar genellikle yaşlı ve vasıfsız işçiler olduğu için yeni iş olanakları çok sınırlıdır.
More Sentences
|
4 |
General |
farm worker n.
|
çiftlik işçisi |
|
Nine white farmers and 360 black farm workers have been killed in the chaos over the last few months.
Son birkaç ay içinde yaşanan kaos ortamında dokuz beyaz çiftçi ve 360 siyah çiftlik işçisi öldürüldü.
More Sentences
|
5 |
General |
emergency worker n.
|
acil durum çalışanı |
|
Police and emergency workers often drink to excess because of the stress of their jobs.
Polis ve acil durum çalışanları, işlerinin stresi nedeniyle sıklıkla aşırı derecede içki içmektedir.
More Sentences
|
6 |
General |
research worker n.
|
araştırmacı |
|
In 1999, 66% of the research workers in the State sector and 72% of those in higher education were men.
1999 yılında Devlet sektöründeki araştırma çalışanlarının %66'sı ve yükseköğretimdekilerin %72'si erkekti.
More Sentences
|
7 |
General |
construction worker n.
|
inşaat işçisi |
|
Tom has a son who is a construction worker.
Tom'un inşaat işçisi olan bir oğlu var.
More Sentences
|
8 |
General |
co-worker n.
|
meslektaş |
|
Sami made fun of his female co-workers.
Sami, kadın meslektaşlarıyla dalga geçti.
More Sentences
|
9 |
General |
migrant worker n.
|
göçmen işçi |
|
The opportunity for foreign citizens who are not refugees to immigrate to Europe as migrant workers should be expanded.
Mülteci olmayan yabancı ülke vatandaşlarının göçmen işçi olarak Avrupa'ya göç etme fırsatı genişletilmelidir.
More Sentences
|
10 |
General |
immigrant worker n.
|
göçmen işçi |
|
Recruitment of immigrant workers should be done selectively.
Göçmen işçilerin işe alımı seçici bir şekilde yapılmalıdır.
More Sentences
|
11 |
General |
hard worker n.
|
köle gibi çalışan |
|
Generally speaking, Japanese are hard workers.
Genel olarak konuşursak, Japonlar köle gibi çalışırlar.
More Sentences
|
12 |
General |
postal worker n.
|
postacı |
|
Tom worked as a postal worker.
Tom posta işçisi olarak çalışıyordu.
More Sentences
|
13 |
General |
fellow worker n.
|
çalışma arkadaşı |
|
I think that, in general, we must look at the position of our fellow workers.
Genel olarak çalışma arkadaşlarımızın konumuna bakmamız gerektiğini düşünüyorum.
More Sentences
|
|
14 |
General |
sex worker n.
|
seks işçisi |
|
He's a sex worker.
O seks işçisi.
More Sentences
|
15 |
General |
rescue worker n.
|
kurtarma görevlisi |
|
The rescue worker went into the disaster zone with a helicopter to save people.
Kurtarma görevlisi insanları kurtarmak için bir helikopterle felaket bölgesine gitti.
More Sentences
|
16 |
General |
aid worker n.
|
yardım görevlisi |
|
What has happened to the eight aid workers from Shelter Now International?
Shelter Now International'dan sekiz yardım görevlisine ne oldu?
More Sentences
|
17 |
General |
relief worker n.
|
yardım görevlisi |
|
People disappear, people are tortured and relief workers are kidnapped.
İnsanlar kayboluyor, işkence görüyor ve yardım görevlileri kaçırılıyor.
More Sentences
|
18 |
General |
social worker n.
|
sosyal hizmet uzmanı |
|
I am a social worker.
Ben bir sosyal hizmet uzmanıyım.
More Sentences
|
Idioms |
|
19 |
Idioms |
a fast worker n.
|
hızlı |
|
Tom is a fast worker.
Tom hızlı bir işçidir.
More Sentences
|
Trade/Economic |
|
20 |
Trade/Economic |
farm worker n.
|
çiftlik işçisi |
|
Tom is a farm worker.
Tom bir çiftlik işçisi.
More Sentences
|
21 |
Trade/Economic |
migrant worker n.
|
göçmen işçi |
|
It would have been logical to do likewise for asylum-seekers and migrant workers.
Sığınmacılar ve göçmen işçiler için de aynı şeyi yapmak mantıklı olurdu.
More Sentences
|
22 |
Trade/Economic |
migrant worker n.
|
göçmen işçi |
|
The opportunity for foreign citizens who are not refugees to immigrate to Europe as migrant workers should be expanded.
Mülteci olmayan yabancı ülke vatandaşlarının göçmen işçi olarak Avrupa'ya göç etme imkânları genişletilmelidir.
More Sentences
|
23 |
Trade/Economic |
fellow worker n.
|
iş arkadaşı |
|
He is always isolated from his fellow workers.
Her zaman iş arkadaşlarından izole yaşar.
More Sentences
|
24 |
Trade/Economic |
co-worker n.
|
iş arkadaşı |
|
Tom injured a co-worker.
Tom bir iş arkadaşını yaraladı.
More Sentences
|
25 |
Trade/Economic |
office worker n.
|
ofis çalışanı |
|
He's just an ordinary office worker.
O sadece sıradan bir ofis çalışanı.
More Sentences
|
26 |
Trade/Economic |
sector worker n.
|
sektör çalışanı |
|
Coffee sector workers are no longer able to make a living from production.
Kahve sektörü çalışanları artık geçimlerini üretimden sağlayamamaktadır.
More Sentences
|
27 |
Trade/Economic |
skilled worker n.
|
vasıflı işçi |
|
The average skilled workers now earn over $10,000 a year.
Ortalama vasıflı işçiler artık yılda 10.000 doların üzerinde kazanıyor.
More Sentences
|
Law |
|
28 |
Law |
migrant worker n.
|
göçmen işçi |
|
Moreover, it calls for the issue of migrant workers to be included in the negotiations on services.
Ayrıca, göçmen işçiler konusunun hizmetlerle ilgili müzakerelere dahil edilmesi çağrısında bulunuyor.
More Sentences
|
Politics |
|
29 |
Politics |
immigrant worker n.
|
göçmen işçi |
|
Tom recruited immigrant workers to rebuild his mansion.
Tom konağını yeniden inşa etmek için göçmen işçileri işe aldı.
More Sentences
|
30 |
Politics |
social worker n.
|
sosyal hizmet uzmanı |
|
The social worker was asked to follow up the information about the Stevenson family.
Sosyal hizmet uzmanından Stevenson ailesi hakkındaki bilgileri araştırması istendi.
More Sentences
|
Marine |
|
31 |
Marine |
dock worker n.
|
liman işçisi |
|
This is doubtless also why the dock workers are demonstrating their discontent.
Liman işçilerinin hoşnutsuzluklarını göstermelerinin nedeni de şüphesiz budur.
More Sentences
|
Common Usage |
|
32 |
Common Usage |
social worker n.
|
sosyal çalışmacı |
|
General |
|
33 |
General |
garment worker n.
|
terzi işçisi |
|
34 |
General |
being a worker n.
|
amelelik |
|
35 |
General |
campaign worker n.
|
kampanya işçisi |
|
36 |
General |
being a worker n.
|
emekçilik |
|
37 |
General |
miracle worker n.
|
keramet sahibi |
|
38 |
General |
recovery worker n.
|
iyileştirme görevlisi |
|
39 |
General |
transport worker n.
|
nakliye işçileri |
|
40 |
General |
unskilled worker n.
|
vasıfsız işçi |
|
41 |
General |
day worker n.
|
gündüzcü |
|
42 |
General |
seasonal worker n.
|
mevsimlik işçi |
|
43 |
General |
unseasoned worker n.
|
acemi işçi |
|
44 |
General |
psychiatric social worker n.
|
psikiyatrik sosyal çalışmacı |
|
45 |
General |
fellow worker n.
|
mesai arkadaşı |
|
46 |
General |
concrete worker n.
|
betoncu |
|
47 |
General |
manual worker n.
|
beden işçisi |
|
48 |
General |
guest worker n.
|
gurbetçi |
|
49 |
General |
care worker n.
|
bakıcı |
|
50 |
General |
welfare worker n.
|
sosyal yardım görevlisi |
|
51 |
General |
unpaid worker n.
|
alacaklı işçi |
|
52 |
General |
worker health n.
|
işçi sağlığı |
|
53 |
General |
skilled worker n.
|
kalifiye işçi |
|
|
54 |
General |
metal worker n.
|
dökümcü |
|
55 |
General |
wonder worker n.
|
mucizeler yaratan kimse |
|
56 |
General |
gypsum worker n.
|
alçıcı |
|
57 |
General |
industrial worker n.
|
sanayi işçisi |
|
58 |
General |
skilled worker n.
|
becerikli işçi |
|
59 |
General |
farm worker n.
|
çiftçi |
|
60 |
General |
building worker n.
|
inşaat işçisi |
|
61 |
General |
fellow worker n.
|
görevdaş |
|
62 |
General |
fellow worker n.
|
meslektaş |
|
63 |
General |
fellow worker n.
|
görevdeş |
|
64 |
General |
hard worker n.
|
köle gibi çalışan kimse |
|
65 |
General |
hard worker n.
|
çok çalışan kimse |
|
66 |
General |
volunteer worker n.
|
gönüllü işçi |
|
67 |
General |
retired worker n.
|
işçi emeklisi |
|
68 |
General |
municipal worker n.
|
belediye işçisi |
|
69 |
General |
knowledge worker n.
|
bilgi işçisi |
|
70 |
General |
junior worker n.
|
kıdemsiz işçi |
|
71 |
General |
night-worker n.
|
gece işçisi |
|
72 |
General |
night-worker n.
|
gececi |
|
73 |
General |
worker-priest n.
|
fransız katolik kilisesi tarafından işçilerin günlük hayatını anlamaları amacıyla fabrikada çalıştırılan rahip |
|
74 |
General |
white-collar worker n.
|
fikir işçisi |
|
75 |
General |
white-collar worker n.
|
memur |
|
76 |
General |
white-collar worker n.
|
kafa işçisi |
|
77 |
General |
guest worker n.
|
misafir işçi |
|
78 |
General |
immigrant worker n.
|
yabancı işçi |
|
79 |
General |
cleaning worker n.
|
temizlik işçisi |
|
80 |
General |
cleaning worker n.
|
temizlik elemanı |
|
81 |
General |
intellectual worker n.
|
bilgi işçisi |
|
82 |
General |
brain worker n.
|
bilgi işçisi |
|
83 |
General |
sewage worker n.
|
kanalizasyon işçisi |
|
84 |
General |
sewage worker n.
|
lağım işçisi |
|
85 |
General |
furniture worker n.
|
mobilya işçisi |
|
86 |
General |
honest worker n.
|
dürüst işçi |
|
87 |
General |
information worker n.
|
bilgi çalışanı |
|
88 |
General |
miracle-worker n.
|
mucize yaratan |
|
89 |
General |
miracle worker n.
|
mucize yaratan |
|
90 |
General |
co-worker n.
|
çalışma arkadaşı |
|
91 |
General |
senior scientific worker n.
|
kıdemli bilim çalışanı |
|
92 |
General |
welfare worker n.
|
sosyal görevli |
|
93 |
General |
frontline health worker n.
|
ön saf sağlık çalışanı |
|
94 |
General |
co-worker n.
|
yardımcı işçi |
|
95 |
General |
road worker n.
|
yol işçisi |
|
96 |
General |
team worker n.
|
takım elemanı |
|
97 |
General |
health care worker n.
|
sağlıkçı |
|
98 |
General |
technical worker n.
|
teknik işçi |
|
99 |
General |
chief worker n.
|
ustabaşı |
|
100 |
General |
hospice worker n.
|
bakım evi çalışanı |
|
101 |
General |
peasant worker n.
|
köylü işçi |
|
102 |
General |
care-worker n.
|
sosyal hizmet çalışanı |
|
103 |
General |
care-worker n.
|
bakıcı |
|
104 |
General |
trained worker n.
|
kalifiye işçi |
|
105 |
General |
trained worker n.
|
vasıflı işçi |
|
106 |
General |
unpaid worker n.
|
gönüllü çalışan kimse |
|
107 |
General |
unpaid worker n.
|
gönüllü çalışmada bulunan kimse |
|
108 |
General |
key worker n.
|
bir vakaya, hastaya veya çocuğa atanan çalışan |
|
109 |
General |
key worker n.
|
sağlık veya eğitim gibi temel hizmetlerde görevli çalışan |
|
110 |
General |
key worker n.
|
(britanya'da) toplumsal sağlık, güvenlik ve eğitim için elzem görülen kamu çalışanı |
|
111 |
General |
outreach worker n.
|
sosyal yardım çalışanı |
|
112 |
General |
medical social worker n.
|
tıbbi sosyal hizmet uzmanı |
|
113 |
General |
wire-worker n.
|
tel ürünler üreten kimse |
|
114 |
General |
wonder-worker n.
|
harikalar yaratan kimse |
|
115 |
General |
hand-worker n.
|
el işi yapan kimse |
|
116 |
General |
brain-worker n.
|
beyin işçisi |
|
117 |
General |
miracle worker n.
|
(mecazi anlamda) zor bir işi başaran kimse |
|
118 |
General |
office worker n.
|
büro memuru |
|
119 |
General |
gold-worker n.
|
altından mücevher gibi objeler üreten kimse |
|
120 |
General |
turkish worker in germany n.
|
almancı |
|
121 |
General |
fellow worker n.
|
mesai arkadaşı |
|
122 |
General |
power worker n.
|
elektrik santralinde çalışan işçi |
|
123 |
General |
power-station worker n.
|
elektrik santralinde çalışan işçi |
|
124 |
General |
silver-worker n.
|
gümüş işleyici |
|
125 |
General |
silver-worker n.
|
gümüş eşyalar yapan veya onaran kimse |
|
126 |
General |
social worker n.
|
sosyal çalışmacı |
|
127 |
General |
domestic worker n.
|
ev işçisi |
|
128 |
General |
domestic worker n.
|
ev hizmetlerinde çalışan işçi |
|
129 |
General |
csw (certified social worker) n.
|
sertifikalı sosyal hizmet çalışanı |
|
130 |
General |
c.s.w. (certified social worker) n.
|
sertifikalı sosyal hizmet çalışanı |
|
131 |
General |
be a hard worker v.
|
çok çalışkan olmak |
|
132 |
General |
hire worker v.
|
işçi kiralamak |
|
133 |
General |
engage worker v.
|
işçi almak |
|
134 |
General |
hire worker v.
|
işçi almak |
|
135 |
General |
take on worker v.
|
işçi almak |
|
136 |
General |
recruit worker v.
|
işçi almak |
|
Colloquial |
|
137 |
Colloquial |
a fast worker n.
|
gözü açık |
|
138 |
Colloquial |
a fast worker n.
|
dikkatli |
|
139 |
Colloquial |
a fast worker n.
|
kurnaz |
|
140 |
Colloquial |
a fast worker n.
|
hızlı çıkan |
|
Idioms |
|
141 |
Idioms |
a fast worker n.
|
atak |
|
142 |
Idioms |
a fast worker n.
|
hızlı çıkan kişi (hızlı çıktı) |
|
143 |
Idioms |
a fast worker n.
|
yaman |
|
144 |
Idioms |
a fast worker n.
|
yaman çıkan kişi (yaman çıktı) |
|
145 |
Idioms |
a fast worker n.
|
cingöz |
|
146 |
Idioms |
a fast worker n.
|
seri |
|
147 |
Idioms |
a fast worker n.
|
uyanık |
|
148 |
Idioms |
a fast worker n.
|
açıkgöz |
|
149 |
Idioms |
black-collar worker n.
|
siyah yaka |
|
150 |
Idioms |
black-collar worker n.
|
siyah yakalı işçi |
|
151 |
Idioms |
black-collar worker n.
|
sürekli siyah giyen, genelde özenti insan |
|
152 |
Idioms |
black-collar worker n.
|
siyah yaka |
|
153 |
Idioms |
black-collar worker n.
|
siyah yakalı işçi |
|
154 |
Idioms |
black-collar worker n.
|
sürekli siyah giyinen, genelde yaratıcı alanlarda çalışan yapmacık kişi |
|
155 |
Idioms |
blue-collar worker n.
|
mavi yaka |
|
156 |
Idioms |
blue-collar worker n.
|
mavi yakalı |
|
157 |
Idioms |
blue-collar worker n.
|
emekçi |
|
Trade/Economic |
|
158 |
Trade/Economic |
unskilled worker n.
|
amele |
|
159 |
Trade/Economic |
threshold worker n.
|
acemi işçi |
|
160 |
Trade/Economic |
agency worker n.
|
ajans işçisi |
|
161 |
Trade/Economic |
semi-skilled worker n.
|
ara eleman |
|
162 |
Trade/Economic |
semi-qualified worker n.
|
ara eleman |
|
163 |
Trade/Economic |
added worker hypothesis n.
|
artan işsizlik karşısında aileye ekmek getirenler işlerini kaybettikçe ailenin gelirindeki düşmeyi önlemek üzere başka aile bireylerinin de emek piyasalarına girmeye başlamaları görüşü |
|
164 |
Trade/Economic |
blue-collar worker n.
|
bedensel iş gören işçi |
|
165 |
Trade/Economic |
white-collar worker n.
|
büro çalışanı |
|
166 |
Trade/Economic |
worker engagement n.
|
çalışan bağlılığı |
|
167 |
Trade/Economic |
farm worker n.
|
çiftlikte çalışan adam |
|
168 |
Trade/Economic |
threshold worker n.
|
deneyimsiz işçi |
|
169 |
Trade/Economic |
unskilled worker n.
|
düz işçi |
|
170 |
Trade/Economic |
added worker hypothesis n.
|
ek işçi hipotezi |
|
171 |
Trade/Economic |
worker buyout n.
|
eski işçileri gönüllü olarak emekliliğe özendiren mali teşvikler |
|
172 |
Trade/Economic |
domestic worker n.
|
ev hizmetlisi |
|
173 |
Trade/Economic |
domestic worker n.
|
ev hizmetlerinde çalışan |
|
174 |
Trade/Economic |
factory worker n.
|
fabrika işçisi |
|
175 |
Trade/Economic |
wage worker n.
|
gündelikçi işçi |
|
176 |
Trade/Economic |
emigrant worker n.
|
göçmen işçi |
|
177 |
Trade/Economic |
fellow worker n.
|
işdaş |
|
178 |
Trade/Economic |
worker contribution n.
|
işçi katkısı |
|
179 |
Trade/Economic |
deskless worker n.
|
işi masabaşı olmayan çalışan |
|
180 |
Trade/Economic |
worker satisfaction n.
|
işçi memnuniyeti |
|
181 |
Trade/Economic |
the worker adjustment and retraining notification act n.
|
işçi düzenlemesi ve işten çıkarılmaları bildirme kanunu |
|
182 |
Trade/Economic |
worker training n.
|
işçi eğitimi |
|
183 |
Trade/Economic |
labor and worker safety n.
|
iş ve işçi güvenliği |
|
184 |
Trade/Economic |
co-worker n.
|
işdaş |
|
185 |
Trade/Economic |
private persons employing worker n.
|
işçi çalıştıran özel kişiler |
|
186 |
Trade/Economic |
worker recruitment n.
|
işçi alımı |
|
187 |
Trade/Economic |
blue-collar worker n.
|
işçi |
|
188 |
Trade/Economic |
threshold worker n.
|
işe yeni başlamış işçi |
|
189 |
Trade/Economic |
worker participation n.
|
işçinin yönetime katılması |
|
190 |
Trade/Economic |
worker safety n.
|
işçi güvenliği |
|
191 |
Trade/Economic |
worker performance n.
|
işçi verimi |
|
192 |
Trade/Economic |
worker-misperception model n.
|
işçi yanılgısı modeli |
|
193 |
Trade/Economic |
agency worker n.
|
işçi bulma ajansınca temin edilen işçi |
|
194 |
Trade/Economic |
deskless worker n.
|
işi masabaşı olmayan işçi |
|
195 |
Trade/Economic |
skilled worker n.
|
kalifiye işçi |
|
196 |
Trade/Economic |
welfare worker n.
|
kamu görevlisi |
|
197 |
Trade/Economic |
unskilled/unqualified worker n.
|
kıdemsiz işçi |
|
198 |
Trade/Economic |
own-account worker n.
|
kendi hesabına çalışan |
|
199 |
Trade/Economic |
white-collar worker n.
|
masa başı çalışan kimse |
|
200 |
Trade/Economic |
marginal worker n.
|
marjinal işçi |
|
201 |
Trade/Economic |
technologically displaced worker n.
|
otomasyonun ortaya çıkarttığı işsiz kimseler |
|
202 |
Trade/Economic |
piece worker n.
|
parça başına ücret alan işçi |
|
203 |
Trade/Economic |
piece worker n.
|
parça başına çalışan işçi |
|
204 |
Trade/Economic |
hourly paid worker n.
|
saat ücretli çalışan |
|
205 |
Trade/Economic |
hourly paid worker n.
|
saat ücreti ile çalışan işçi |
|
206 |
Trade/Economic |
seasonal worker n.
|
sezonluk işçi |
|
207 |
Trade/Economic |
clerical worker n.
|
sekreterlik çalışanı |
|
208 |
Trade/Economic |
case-worker n.
|
sosyal çalışma görevlisi |
|
209 |
Trade/Economic |
white-collar worker n.
|
şantiye büro personeli |
|
210 |
Trade/Economic |
contingent worker n.
|
taşeron işçi |
|
211 |
Trade/Economic |
subcontracted worker n.
|
taşeron işçi |
|
212 |
Trade/Economic |
posted worker certificate n.
|
tayin edilen işçi sertifikası |
|
213 |
Trade/Economic |
technologically displaced worker n.
|
teknolojik gelişmenin ortaya çıkarttığı işsiz kimseler |
|
214 |
Trade/Economic |
tekel worker n.
|
tekel işçisi |
|
215 |
Trade/Economic |
shift worker n.
|
vardiyalı işçi |
|
216 |
Trade/Economic |
qualified worker n.
|
vasıflı işçi |
|
217 |
Trade/Economic |
unpaid family worker n.
|
ücretsiz aile işçisi |
|
218 |
Trade/Economic |
unskilled worker n.
|
vasıfsız işçi |
|
219 |
Trade/Economic |
wage worker n.
|
yemviyeli işçi |
|
220 |
Trade/Economic |
foreign worker n.
|
yabancı işçi |
|
221 |
Trade/Economic |
semi-skilled worker n.
|
yarı nitelikli işçi |
|
222 |
Trade/Economic |
casual worker n.
|
yevmiyeli işçi |
|
223 |
Trade/Economic |
superior-worker effect n.
|
yetenekli işçi etkisi |
|
224 |
Trade/Economic |
approved social worker n.
|
özellikle akıl sağlığı çalışmaları konusunda eğitilmiş kalifiye sosyal hizmetler uzmanı |
|
225 |
Trade/Economic |
essential worker n.
|
kilit çalışan |
|
226 |
Trade/Economic |
permanent worker n.
|
sürekli işçi |
|
227 |
Trade/Economic |
wage worker n.
|
ücretli işçi |
|
228 |
Trade/Economic |
worker deaths n.
|
işçi ölümleri |
|
Law |
|
229 |
Law |
ghost worker n.
|
bankamatik memuru |
|
230 |
Law |
child worker n.
|
çocuk işçi |
|
231 |
Law |
ghost worker n.
|
hiç işe gelmeyip maaş alan çalışan |
|
Politics |
|
232 |
Politics |
critical worker n.
|
sağlık veya eğitim gibi temel hizmetlerde görevli çalışan |
|
233 |
Politics |
frontier worker n.
|
ab üyesi ülkelerde bir ülkede yaşarken diğer bir ülkede çalışan işçi |
|
234 |
Politics |
illegal worker n.
|
kaçak işçi |
|
235 |
Politics |
clandestine worker n.
|
kaçak işçi |
|
236 |
Politics |
welfare worker n.
|
sosyal hizmet görevlisi |
|
237 |
Politics |
social worker n.
|
sosyal görevli |
|
238 |
Politics |
posted worker n.
|
(avrupa birliği'ne üye vatandaşı olduğu devlet haricinde) yurtdışında görevli çalışan |
|
239 |
Politics |
civil rights worker n.
|
azınlıklara diğer gruplarla eşit hakların verilmesini savunan siyasi hareket lideri |
|
Industry |
|
240 |
Industry |
auxiliary worker n.
|
yardımcı işçi |
|
241 |
Industry |
auxiliary worker n.
|
yedek işçi |
|
242 |
Industry |
wage worker n.
|
(aylık maaş yerine) ücret karşılığında çalışan kimse |
|
243 |
Industry |
wage worker n.
|
yevmiyeli işçi |
|
244 |
Industry |
mill worker n.
|
fabrika işçisi |
|
245 |
Industry |
mill worker n.
|
fabrikada çalışan kimse |
|
246 |
Industry |
worker director n.
|
karar verme sürecinde çalışanların çıkarlarını temsil etmek üzere bir işletmenin yönetim kuruluna seçilmiş bir işçi |
|
247 |
Industry |
line worker n.
|
montaj hattı işçisi |
|
248 |
Industry |
garment-worker n.
|
terzi |
|
249 |
Industry |
gas worker n.
|
gazhane işçisi |
|
250 |
Industry |
mill worker n.
|
pamuk fabrikası işçisi |
|
251 |
Industry |
portfolio worker n.
|
portföy istihdam altındaki kimse |
|
252 |
Industry |
portfolio worker n.
|
eş zamanlı olarak birden fazla işveren için çalışan kimse |
|
Tourism |
|
253 |
Tourism |
kitchen worker n.
|
mutfak işçisi |
|
254 |
Tourism |
tourism worker n.
|
turizm çalışanı |
|
Technical |
|
255 |
Technical |
laboratory head worker n.
|
baş laborant |
|
256 |
Technical |
steel worker n.
|
çelik işçisi |
|
257 |
Technical |
temporary worker n.
|
geçici işçi |
|
258 |
Technical |
laboratory worker n.
|
laborant |
|
259 |
Technical |
assembly worker n.
|
montaj işçisi |
|
260 |
Technical |
semi-skilled worker n.
|
meslek sahibi işçi |
|
261 |
Technical |
skilled agricultural worker n.
|
nitelikli tarım işçisi |
|
262 |
Technical |
irrigation worker n.
|
sulama işçisi |
|
263 |
Technical |
master worker n.
|
ustabaşı |
|
Computer |
|
264 |
Computer |
co-worker n.
|
birlikte çalışan |
|
265 |
Computer |
right co-worker n.
|
sağ çalışan |
|
Construction |
|
266 |
Construction |
concreting worker n.
|
betoncu |
|
267 |
Construction |
first class skilled worker n.
|
birinci sınıf usta |
|
268 |
Construction |
placer-worker n.
|
beton yerleştirici |
|
269 |
Construction |
concrete worker n.
|
betoncu |
|
270 |
Construction |
brick worker n.
|
tuğla işçisi |
|
271 |
Construction |
construction worker n.
|
yapı işçisi |
|
Automotive |
|
272 |
Automotive |
car-worker n.
|
otomobil sektöründe çalışan kişi |
|
273 |
Automotive |
tin worker n.
|
kaporta ustası |
|
274 |
Automotive |
body shop worker n.
|
kaportacı |
|
Traffic |
|
275 |
Traffic |
maintenance worker n.
|
bakım işçisi |
|
Railway |
|
276 |
Railway |
railway worker n.
|
demiryolcu |
|
277 |
Railway |
tunnel worker n.
|
tünel işçisi |
|
Marine |
|
278 |
Marine |
offshore and long distance fisheries worker n.
|
açık deniz ve uzun mesafe balıkçılık çalışmaları |
|
279 |
Marine |
dock worker n.
|
dok işçisi |
|
280 |
Marine |
dock worker n.
|
gemi yükleme işçisi |
|
281 |
Marine |
harbor worker n.
|
liman işçisi |
|
282 |
Marine |
dock worker n.
|
tersane işçisi |
|
283 |
Marine |
harbor worker n.
|
yükleme ve boşaltma işçisi |
|
284 |
Marine |
dock worker n.
|
yük boşaltma işçisi |
|
285 |
Marine |
dock-worker n.
|
dok işçisi |
|
286 |
Marine |
dock-worker n.
|
liman işçisi |
|
287 |
Marine |
dock-worker n.
|
gemi yükleme işçisi |
|
Mining |
|
288 |
Mining |
pit worker n.
|
madenci |
|
Medical |
|
289 |
Medical |
medical social worker n.
|
hastanede çalışan sosyal hizmetler görevlisi |
|
290 |
Medical |
ambulance worker n.
|
ambulans çalışanı |
|
291 |
Medical |
ambulance worker n.
|
ambulans işçisi |
|
292 |
Medical |
ambulance worker n.
|
ambulans personeli (ambulansı süren ve tıbbi müdahalede bulunan kişi) |
|
293 |
Medical |
agent worker n.
|
kimyasal ajan çalışanı |
|
294 |
Medical |
exposed worker n.
|
maruz kalan çalışan |
|
295 |
Medical |
lab worker n.
|
laboratuvar görevlisi |
|
296 |
Medical |
morgue tech worker n.
|
morg teknisyeni |
|
297 |
Medical |
hospital social worker n.
|
hastane sosyal hizmet uzmanı |
|
298 |
Medical |
hospital social worker n.
|
tıbbi sosyal hizmet uzmanı |
|
Psychology |
|
299 |
Psychology |
psychiatric social worker n.
|
psikiyatrik sosyal hizmet uzmanı |
|
Food Engineering |
|
300 |
Food Engineering |
butter worker n.
|
tereyağı ile yayıkaltı sütünü ayırmaya yarayan makine |
|
Chemistry |
|
301 |
Chemistry |
chemical worker n.
|
kimyasal işçi |
|
Zoology |
|
302 |
Zoology |
worker ant n.
|
işçi karınca |
|
303 |
Zoology |
worker bee n.
|
işçi arı |
|
Agriculture |
|
304 |
Agriculture |
rural worker n.
|
kırsal kesimde çalışan işçi |
|
305 |
Agriculture |
seasonal agricultural worker n.
|
mevsimlik tarım işçisi |
|
306 |
Agriculture |
agricultural worker n.
|
tarım işçisi |
|
307 |
Agriculture |
rural worker n.
|
tarım işçisi |
|
308 |
Agriculture |
land worker n.
|
tarım işçisi |
|
Apiculture |
|
309 |
Apiculture |
worker bee n.
|
işçi arı |
|
310 |
Apiculture |
brood of laying worker n.
|
yalancı ana kuluçkası |
|
311 |
Apiculture |
laying worker n.
|
yalancı ana |
|
312 |
Apiculture |
colony with laying worker or drone-laying queen n.
|
yalancı analı veya yumurtlayan işçileri olan koloni |
|
313 |
Apiculture |
laying worker n.
|
yumurtlayan işçi arı |
|
Social Sciences |
|
314 |
Social Sciences |
social service worker n.
|
sosyal hizmet görevlisi |
|
315 |
Social Sciences |
clinical social worker n.
|
klinik sosyal hizmet uzmanı |
|
316 |
Social Sciences |
forensic social worker n.
|
adli sosyal hizmet uzmanı |
|
317 |
Social Sciences |
psychiatric social worker n.
|
psikiyatrik sosyal hizmet uzmanı |
|
318 |
Social Sciences |
school social worker n.
|
okul sosyal hizmet uzmanı |
|
319 |
Social Sciences |
social worker n.
|
sosyal çalışmacı |
|
320 |
Social Sciences |
social worker n.
|
sosyal hizmet uzmanı |
|
Education |
|
321 |
Education |
inclusion worker n.
|
kaynaştırma görevlisi |
|
Environment |
|
322 |
Environment |
radiation worker n.
|
radyasyona maruz görevli |
|
323 |
Environment |
radiological worker n.
|
radyolojik görevli |
|
324 |
Environment |
non-radiation worker n.
|
radyasyona maruz kalmayan görevli |
|
325 |
Environment |
potentially exposed worker n.
|
temas potansiyeli olan görevli |
|
Military |
|
326 |
Military |
clinical social worker n.
|
klinik sosyal hizmet uzmanı |
|
Football |
|
327 |
Football |
sanitation worker n.
|
belediye temizlik görevlisi |
|
328 |
Football |
sanitation worker n.
|
temizlik işçisi |
|
Entomology |
|
329 |
Entomology |
worker [rare] n.
|
dişi karınca |
|
330 |
Entomology |
worker [rare] n.
|
dişi arı |
|
331 |
Entomology |
worker [rare] n.
|
dişi termit |
|
332 |
Entomology |
worker [rare] n.
|
dişi yaban arısı |
|
Slang |
|
333 |
Slang |
nonpermanent worker n.
|
geçici işçi |
|
Star Wars |
|
334 |
Star Wars |
rust yards worker settlement n.
|
pas alanları işçi yerleşkesi |
|
335 |
Star Wars |
worker caste n.
|
işçi sınıfı |
|
336 |
Star Wars |
worker rail route 213 n.
|
işçi ray rotası 213 |
|