Inglés | Turco | |||
---|---|---|---|---|
Common Usage | ||||
Common Usage | thus adv. | böylelikle | ||
Thus students will graduate with in-depth information about at least an industry. Böylelikle öğrenciler en az bir sektör konusunda derin bilgi birikimi ile mezun olacaklardır. More Sentences |
||||
Common Usage | thus adv. | böylece | ||
It remains our objective to strengthen the legitimacy of this House and thus to consolidate representative democracy. Bu Meclisin meşruiyetini güçlendirmek ve böylece temsili demokrasiyi pekiştirmek hedefimiz olmaya devam etmektedir. More Sentences |
||||
General | ||||
General | thus adv. | bunun için | ||
Thus Israel pay for it only two-thirds of the real price. Dolayısıyla İsrail bunun için gerçek fiyatın yalnızca üçte ikisini ödüyor. More Sentences |
||||
General | thus adv. | bu şekilde | ||
We shall proceed to the vote on the whole of the motion for a resolution thus modified. Bu şekilde değiştirilen karar önergesinin tümünün oylanmasına geçiyoruz. More Sentences |
||||
General | thus adv. | nitekim | ||
And thus he failed the exam. Ve nitekim sınavı kaybetti. More Sentences |
||||
General | thus adv. | bu sayede | ||
I fish every day and thus make my living. Her gün balık tutuyorum ve bu sayede ekmeğimi kazanıyorum. More Sentences |
||||
General | thus adv. | öyle | ||
Thus I have heard. Ben de öyle duydum. More Sentences |
||||
General | thus adv. | bu nedenle | ||
I made a terrible decision that caused the company a lot of problems, thus, I must resign. Şirkete çok fazla sorun çıkaran korkunç bir karar aldım, bu nedenle istifa etmeliyim. More Sentences |
||||
General | thus adv. | bu yüzden | ||
Thus the violence continues to increase. Bu yüzden şiddet artmaya devam ediyor. More Sentences |
||||
General | thus adv. | böyle | ||
We did thus, and we made another people to inherit them. Biz böyle yaptık ve onlara başka bir kavmi mirasçı kıldık. More Sentences |
||||
General | thus adv. | dolayısıyla | ||
There can thus be no people's Europe without a family-oriented Europe. Dolayısıyla aile odaklı bir Avrupa olmadan halkların Avrupası olamaz. More Sentences |
||||
Trade/Economic | ||||
Trade/Economic | thus adv. | böylece | ||
Thus, the social insurance sectors include new forms of benefits, such as early retirement benefits. Böylece sosyal sigorta sektörleri, erken emeklilik yardımları gibi yeni yardım biçimlerini içermektedir. More Sentences |
||||
General | ||||
General | thus adv. | şu şekilde | ||
General | thus adv. | o yüzden | ||
General | thus adv. | şöylece | ||
General | thus adv. | bu suretle | ||
General | thus adv. | şöyle | ||
General | thus adv. | şöylelikle | ||
General | thus adv. | o şekilde | ||
General | thus adv. | öylece | ||
General | thus adv. | demek ki | ||
General | thus adv. | buradan hareketle | ||
General | thus adv. | bu cihetle | ||
General | thus adv. | böylecene | ||
General | thus adv. | buna mukabil | ||
General | thus adv. | örneğin | ||
General | thus adv. | bu derece | ||
General | thus adv. | böylesine | ||
General | thus adv. | mesela | ||
Chemistry | ||||
Chemistry | thus n. | terebentin | ||
Chemistry | thus n. | sakız ağacı reçinesi | ||
Archaic | ||||
Archaic | thus adv. | eyzan |