Turco | Inglés | |
---|---|---|
General | ||
General | telaş yapmak | tweedle v. |
General | telaş yapmak | peg v. |
General | telaş yapmak | pell [dialect] [uk] v. |
General | telaş yapmak | fissle [scotland] v. |
General | telaş yapmak | pudder v. |
Idioms | ||
Idioms | telaş yapmak | be set aback v. |
Idioms | telaş yapmak | be in a spin v. |
Idioms | telaş yapmak | get in a tizzle v. |
Idioms | telaş yapmak | get into a lather [uk] v. |
Idioms | telaş yapmak | work yourself into a lather [uk] v. |
Idioms | telaş yapmak | get into a stew v. |
Idioms | telaş yapmak | get in a stew v. |
Idioms | telaş yapmak | get into a tizzle v. |
Turco | Inglés | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | gereksiz telaş yapmak | pother v. | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | telaş içinde bir şey yapmak | be in a hurry to do something v. | ||
Idioms | ||||
Idioms | ortada fol yok yumurta yokken telaş yapmak | cry before one is hurt v. | ||
Idioms | (bir konuda) telaş yapmak | be in a stew (about/over something) v. | ||
Idioms | (bir konuda) telaş yapmak | get (yourself) into a stew (about/over something) v. | ||
Idioms | aşırı telaş yapmak | be struck all of a heap v. | ||
Idioms | ortada fol yok yumurta yokken telaş yapmak | cross a/that bridge before (one) comes to it v. | ||
Idioms | vaktinden önce/erkenden telaş yapmak/karar almak | cross a/that bridge before (one) comes to it v. | ||
Idioms | (biriyle/bir şeyle ilgili) panik/telaş yapmak | get (oneself) into a stew (over someone or something) v. |