Inglés | Turco | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | take account of v. | hesaba katmak | ||
These figures do not take account of either illegal immigration or the smuggling of human beings. Bu rakamlar ne yasadışı göçü ne de insan kaçakçılığını hesaba katmaktadır. More Sentences |
||||
General | take account of v. | dikkate almak | ||
Unfortunately the Commission has not taken account of the consequences of such a system. Ne yazık ki Komisyon böyle bir sistemin sonuçlarını dikkate almamıştır. More Sentences |
||||
Idioms | ||||
Idioms | take account of v. | dikkate almak | ||
The components for a solution, which take account of the interests and concerns of all involved, are well documented. İlgili herkesin çıkar ve endişelerini dikkate alan bir çözümün bileşenleri iyi bir şekilde belgelenmiştir. More Sentences |
||||
Idioms | take account of v. | hesaba katmak | ||
Try to take account of everything before you make a decision. Karar vermeden önce her şeyi hesaba katmaya çalış. More Sentences |
||||
Idioms | take account of v. | gözden uzak tutmamak | ||
Idioms | take account of v. | ihtimale katmak | ||
Idioms | take account of v. | olasılığını da düşünmek | ||
Trade/Economic | ||||
Trade/Economic | take account of v. | hesaba katmak |