Inglés | Turco | |||
---|---|---|---|---|
Common Usage | ||||
Common Usage | shelter n. | barınak | ||
This sum was sufficient for the first stage of the Shelter Implementation Plan. Bu miktar, Barınak Uygulama Planı'nın ilk aşaması için yeterli olmuştur. More Sentences |
||||
Common Usage | shelter n. | sığınak | ||
It provides shelter for women and children who are the victims of domestic violence. Aile içi şiddet mağduru kadın ve çocuklar için sığınak sağlamaktadır. More Sentences |
||||
General | ||||
General | shelter n. | sığınma | ||
It provides shelter for women and children who are the victims of domestic violence. Aile içi şiddet mağduru kadın ve çocuklar için sığınma evi sağlamaktadır. More Sentences |
||||
General | shelter n. | korunma | ||
Tom sought shelter from the rain. Tom yağmurdan korunmak istedi. More Sentences |
||||
General | shelter n. | sığınak | ||
Residents are advised to seek shelter at once. Bölge sakinlerinin bir an önce sığınak aramaları tavsiye edilir. More Sentences |
||||
General | shelter v. | barındırmak | ||
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs. Yavrularını besleyen ve barındıran kuşların aksine, balıklar yumurtalarını terk eder. More Sentences |
||||
General | shelter v. | saklamak | ||
Dan, a mafia boss, sheltered all of his money in Switzerland. Bir mafya babası olan Dan, tüm parasını İsviçre'de saklıyordu. More Sentences |
||||
General | shelter v. | barınmak | ||
Studies show that once the basic needs of shelter and food are met, additional wealth adds very little to happiness. Araştırmalar, temel barınma ve gıda ihtiyaçları karşılanır karşılanmaz, ilave zenginliğin mutluluğa çok az şey kattığını gösteriyor. More Sentences |
||||
Technical | ||||
Technical | shelter n. | barınak | ||
They have no education, no access to health care, no employment and no shelter. Eğitimleri yok, sağlık hizmetlerine erişimleri yok, istihdamları yok ve barınakları yok. More Sentences |
||||
Technical | shelter n. | sığınak | ||
I built myself a shelter. Kendime bir sığınak yaptım. More Sentences |
||||
Star Wars | ||||
Star Wars | shelter n. | barınak | ||
They have no water, sanitation, energy, medicine, education or reliable shelter. Su, sanitasyon, enerji, ilaç, eğitim ya da güvenilir barınakları yok. More Sentences |
||||
General | ||||
General | shelter n. | muhafaza | ||
General | shelter n. | siper | ||
General | shelter n. | han | ||
General | shelter n. | kaçamak | ||
General | shelter n. | koruma | ||
General | shelter n. | melce | ||
General | shelter n. | korunak | ||
General | shelter n. | sundurma | ||
General | shelter n. | siperlik | ||
General | shelter n. | selamet ordusu'nun evsizler için çalışan kurumu | ||
General | shelter n. | bir kuruma bağlı olarak çalışan sığınma evi | ||
General | shelter v. | sığınmak | ||
General | shelter v. | yatırmak | ||
General | shelter v. | siperlenmek | ||
General | shelter v. | saklanmak | ||
Trade/Economic | ||||
Trade/Economic | shelter n. | vergi sığınağı | ||
Trade/Economic | shelter n. | vergi koruması | ||
Trade/Economic | shelter v. | (parayı) vergi sığınağına yatırmak | ||
Trade/Economic | shelter v. | vergi sığınağına para yatırmak | ||
Law | ||||
Law | shelter v. | barındırmak | ||
Technical | ||||
Technical | shelter n. | koruma yeri mahallı | ||
Technical | shelter n. | sundurma | ||
Technical | shelter v. | korumak |