Inglés | Turco | |||
---|---|---|---|---|
Common Usage | ||||
Common Usage | proportion n. | orantı | ||
Administrative costs should be in reasonable proportion to the operating appropriations used. İdari masraflar, kullanılan işletme ödenekleri ile makul bir orantı içinde olmalıdır. More Sentences |
||||
Common Usage | proportion n. | oran | ||
The proportion of regular smokers have decreased. Düzenli sigara içenlerin oranı azalmıştır. More Sentences |
||||
General | ||||
General | proportion n. | kısım | ||
We know that a huge proportion of the spectrum is used by the military. Spektrumun büyük bir kısmının ordu tarafından kullanıldığını biliyoruz. More Sentences |
||||
General | proportion n. | oran | ||
The proportion of imports to exports is alarming. İthalatın ihracata oranı endişe vericidir. More Sentences |
||||
General | proportion n. | orantı | ||
He needs to get a sense of proportion. Orantı duygusu edinmesi gerekiyor. More Sentences |
||||
General | proportion n. | bölüm | ||
The greatest proportion of the world’s poor live in Asia. Dünyadaki yoksulların en büyük bölümü Asya'da yaşamaktadır. More Sentences |
||||
General | proportion n. | oranla | ||
This window is small in proportion to the wall. Bu pencere duvara oranla küçük. More Sentences |
||||
General | proportion n. | (matematikte) orantı | ||
We’ll cover Ratios and Proportions in today’s class. Bugünkü dersimizde Oran ve Orantı konusunu işleyeceğiz. More Sentences |
||||
General | proportion v. | orantılı olmak | ||
The compensation you’ll receive is proportioned to your salary. Alacağınız tazminat maaşınızla orantılıdır. More Sentences |
||||
Trade/Economic | ||||
Trade/Economic | proportion n. | oran | ||
Imagine if the proportion of men in Europe's national parliaments were only 20 per cent. Avrupa'nın ulusal parlamentolarında erkeklerin oranının sadece yüzde 20 olduğunu hayal edin. More Sentences |
||||
Technical | ||||
Technical | proportion n. | oran | ||
In Portugal the proportion is, of course, much higher. Portekiz'de bu oran elbette çok daha yüksektir. More Sentences |
||||
Automotive | ||||
Automotive | proportion n. | oran | ||
Concerning the real problem, we should not get the wrong impression about proportions. Gerçek sorunla ilgili olarak oranlar konusunda yanlış bir izlenime kapılmamalıyız. More Sentences |
||||
Math | ||||
Math | proportion n. | orantı | ||
That would be to lose all sense of proportion. Bu, tüm orantı duygusunu kaybetmek anlamına gelecektir. More Sentences |
||||
General | ||||
General | proportion n. | miktar | ||
General | proportion n. | simetri | ||
General | proportion n. | uygunluk | ||
General | proportion n. | ebat | ||
General | proportion n. | çekim | ||
General | proportion n. | nicelik | ||
General | proportion n. | kadar | ||
General | proportion n. | endaze | ||
General | proportion n. | uyum | ||
General | proportion n. | nispet | ||
General | proportion n. | pay | ||
General | proportion n. | kısmı | ||
General | proportion n. | hisse | ||
General | proportion n. | yüzde | ||
General | proportion v. | oranlamak | ||
General | proportion v. | ayarlamak | ||
General | proportion v. | orantılı hale getirmek | ||
General | proportion v. | orantı kurmak | ||
General | proportion v. | orantılamak | ||
Trade/Economic | ||||
Trade/Economic | proportion n. | hisse | ||
Trade/Economic | proportion n. | nispet | ||
Trade/Economic | proportion n. | paye | ||
Trade/Economic | proportion n. | pay | ||
Trade/Economic | proportion n. | tenasüp | ||
Insurance | ||||
Insurance | proportion n. | nisbet | ||
Automotive | ||||
Automotive | proportion n. | uyum | ||
Medical | ||||
Medical | proportion n. | proporsiyon | ||